Înțelesul "कदापि" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कदापि ÎN HINDI

कदापि  [kadapi]

CE ÎNSEAMNĂ कदापि ÎN HINDI?

Definiția कदापि în dicționarul Hindi

Niciodată după   Vreodată. Oricând. Într-adevăr. Special - Utilizați-l cu cuvântul "nu" sau "nu" Este. Ca niciodată nu poate fi așa.

कदापि क्रि० वि० [सं०] कभी भी । किसी समय । हर्गिज । विशेष—इसका प्रयोग निषेधार्थक शब्द 'न' या 'नहीं' के साथ ही होता है । जैसे,—ऐसा कदापि नहीं हो सकता ।

TRADUCEREA कदापि

Găsește traducerea कदापि în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कदापि din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कदापि» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 内弗莫尔
• Traducător din Hindi - Spaniolă: nunca más
• Traducător din Hindi - Engleză: Nevermore
• Hindi: कदापि
• Traducător din Hindi - Arabă: بعد اليوم أبدا
• Traducător din Hindi - Rusă: никогда больше
• Traducător din Hindi - Portugheză: nunca mais
• Traducător din Hindi - Bengali: একেবারে
• Traducător din Hindi - Franceză: plus jamais
• Traducător din Hindi - Malaeză: sama sekali
• Traducător din Hindi - Germană: nimmermehr
• Traducător din Hindi - Japoneză: ネヴァーモア
• Traducător din Hindi - Coreeană: 그 뿐이었다
• Traducător din Hindi - Javaneză: pancen
• Traducător din Hindi - Vietnameză: không khi nào nữa
• Traducător din Hindi - Tamilă: முற்றிலும்
• Traducător din Hindi - Marathi: पूर्णपणे
• Traducător din Hindi - Turcă: kesinlikle
• Traducător din Hindi - Italiană: mai più
• Traducător din Hindi - Poloneză: nigdy więcej
• Traducător din Hindi - Ucraineană: ніколи більше
• Traducător din Hindi - Română: niciodată
• Traducător din Hindi - Greacă: Nevermore
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Nooit meer die stand
• Traducător din Hindi - Suedeză: nevermore
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Nevermore

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कदापि»

Descoperă întrebuințarea कदापि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कदापि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Pursuing Strategy: NATO Operations from the Gulf War to ...

They reveal that it is a misconception that overall strategies radiate solely from political leaders. Instead, military officers at an operational level can achieve change as General McChrystal did for Afghanistan in 2009.

Håkan Edström, ‎Dennis Gyllensporre, 2012

Gaddafi's Harem: The Story of a Young Woman and the Abuses ...

Follows a fifteen-year-old girl who, after presenting Gaddafi with a bouquet of flowers during a visit to her school, was summoned to his compound where she, along with a number of young women, was violently abused, raped, and degraded.

Annick Cojean, 2013

श्रीकांत - Page 328

को मके, को लौटने की कदापि न सोचना । तुमने चले जाने हैं इन मब अपने गरीबों का दु-रद-स्काट चौगुना यब जायेगा है । यह तो मैं नहीं कहता कि तुमने यहीं रहने पर इन लोगों के मभी कष्ट छू-मनार ...

Saratchandra Chtopadhyaye, 2005

Vivah Vimarsh Vivah Samay : Sangyan Sutra - Page 256

यदि इच्छा शक्ति के साथ अच्छा और विश्वास कदाचित कदापि पबत्वत न हो । सुन की अनिवार्यता की उपेक्षा कदापि नहीं करनी चाहिए । आराधना ताया अनुष्ठान के सम्पादन से सम्बन्धित अनेक ...

Mridula Trivedi, ‎'t.P. Trivedi, 2008

Seeta Sheel:

नीतिज्ञ छी नीतिक विरुद्ध कदापि अपने नहि चली । पिटबाउ, सिर के" मूडि का (मबाउ लंका के' गली ।। अथवा धिपा का लोह सं दी दागि कमिक शरीर के" । बध किन्तु करक विचार नहि चाही अहाँसन बीर के" ...

Khadga Ballabh Das, 1986

Jin Bhakti - Page 54

२ ) भवाम्धुरासौ भ्रमत: कदापि, मंये न से लोचनगोचरोपुभू: है निस्वीमसोमन्तकनारकादिदु:खातिवित्वं कथमन्यथेश ! ।११३।९ हे ईश । मैं यह मानता हूँ कि भव-सागर में परिभ्रमण करते मुझे आपके ...

Vijayaji Gani, 1989

Krishnavtar V-6 Mahamuni Vayas: - Page 93

हैं र अति म अथर्वम शाखा का समावेश हो, यह बात मैं कदापि नही मान स-बजा'' विभीते ने कहा, और पद बलप८की बीले, 'क्रिदाधि नहीं कदापि नजी है है "सा कहकर उ-दोने अपना उपवन एल कधि पर से उतारकर ...

K.M. Munshi, 2007

The Naishadha-Charita: Or Adventures of Nala Raja Of ...

है:१२ में न व्यचन्यन कदापि मुहं य: खदृरुदामुपबयन्नभिताषा । वरूतारिभिरथि बलगित्मस्सनायेफ्लॉ तव श्या' वमिवथर्ब बाम्माभनुवदति ।। न्नत्रवोदिति ।। द्यबलेवक्रिऱतं बलं अक्योंदुवाच ...

Sambandhi, 1836

Grih dāh - Page 174

मरी होने के नाते अपनी (त्री से उनके मबना को तथा पत्नी के गाते उनकी मनोवृति को भा-पना मेरे लिए असंभव कदापि नहीं । बहिन ! लकां-हाग९प्त किस कदापि नहीं । अपनी वर्तमान स्थिति में ...

Saratchandra Chtopadhyaye, 2005

O-rajendra Yadav Marfat Manmohan Thakaur - Page 22

उफ पर तुल या की है कदापि उन बडनोती ने नही थे जो केवल अपनी-ही-अपनी बजते रहते है, पल की बात सुनने-यजते का जिसने बैल ही नहीं होता । जब तल उनको यनोधित न जिया जाता, है बहुधा मीन और बने ...

Kamla Thakore, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कदापि»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कदापि în contextul următoarelor știri.

डीएम के आदेश के बाद भी धन की हो रही उगाही

जिलाधिकारी ने सभी खंड विकास अधिकारियों को आदेश दे रखा कि अदेय प्रमाण पत्र देने के नाम पर कदापि धन उगाही नहीं होनी चाहिए ¨कतु विकास खंड कार्यालय पर मंगलवार को जमकर धन उगाही हुई। बलुआ निवासी शैलेश कुमार, लल्लन यादव निवासी सुरहुरपुर, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कोल खदानों से हाजिरी लगाकर भागने वालों की खोज …

महाप्रबंधक श्री पांडेय ने सभी खदान प्रबंधकों को सख्त हिदायत दे दी है कि ड्यूटी के प्रति लापरवाही कदापि बर्दाश्त नहीं की जाएगी। वे सुनिश्चित करें कि सभी कर्मचारी एवं अधिकारी निर्धारित समय पर ड्यूटी पहुंचें और निर्धारित आठ घंटे ... «Nai Dunia, Nov 15»

नशे की हालत में कदापि न चलाए वाहन

बीना (सोनभद्र): सड़क दुर्घटना पर अंकुश लगाने के उद्देश्य से बीना पुलिस द्वारा सोमवार को वाहन चालकों के साथ बैठक कर उन्हें यातायात नियमों के संदर्भ में विस्तृत जानकारी दी गई। सीओ पिपरी शीतांशु यादव व शक्तिनगर थानाध्यक्ष जगदीश यादव ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पंजाब में शांति भंग नहीं होने दी जाएगी: सुखबीर

... जाएगी और राज्य में किसी भी सूरत में शांति भंग नहीं होने दी जाएगी। बादल ने एक जनसभा को सम्बोधित करते हुए कहा कि राज्य में एक सोची-समझी साजिश के तहत शान्ति भंग करने का प्रयास किया जा रहा है, लेकिन इसे कदापि सफल नहीं होने दिया जाएगा। «Rajasthan Patrika, Nov 15»

आतंकवाद के विरुद्ध मुसलमान एकजुट हों : नजमा

इस्लाम ने बेकसूरों,बच्चों और महिलाओं की हत्या की कदापि अनुमित नहीं है। केंद्रीय मंत्री ने कहा कि जो भी व्यक्ति अथवा संगठन आतंकवाद के उन्मूलन के लिए आगे आएंगे, वह उनके साथ खड़ी होगी और उनकी हर संभव मदद की जाएगी। अल्पसंख्यक मामलों ... «Patrika, Nov 15»

कमलपुर में बंद मिला अस्पताल, 12 को नोटिस

... आयुर्वेद चिकित्साधिकारी डॉ. रणविजय सिंह को भी कारण बताओ नोटिस जारी किया गया है। निरीक्षण के दौरान जिला पंचायत सूरजपुर के सीईओ रजत बंसल आईएएस ने दो टूक कहा कि कार्य में लापरवाही को कदापि बर्दाश्त नहीं किया जाएगा। खबर कैसी लगी ? «Nai Dunia, Nov 15»

एक कूतरे का सविनय निवेदन

वह पब्लिक यानी मेरे जैसे टैक्स देने वाले नागरिक के पैसे से चलती है, इसलिए नागरिक के साथ एक जागरूक लेखक होने के नाते अपनी लेखकीय ड्यूटी अदा करते हुए कह रहा हूं कि अकादेमी इस बार वैसी गलती कदापि न करे,जैसी वह हर बरस करती आई है। पहले सम्मान दो ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

नाराज आडवाणी, जोशी को मनाने की कवायद शुरू!

इस हार की गहन समीक्षा की जानी चाहिए। इसके अलावा इसकी समीक्षा भी होनी चाहिए कि पार्टी कैसे सिर्फ चंद लोगों के हाथों में सिमट चुकी है। पार्टी में सहमति के संस्कार खत्म हो चुके हैं। ये समीक्षा वो लोग कदापि न करें जो बिहार चुनाव प्रचार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बिहार में हार का कौन जिम्मेवार, आडवाणी, जोशी …

ये समीक्षा वो लोग कदापि न करें जो बिहार चुनाव प्रचार का प्रभार संभाल रहे थे और जो प्रचार के जिम्मेदार हैं। बिहार में हार का कौन जिम्मेवार, आडवाणी, जोशी, शांता और यशवंत ने पूछा. बिहार विधानसभा चुनाव में मिली करारी हार पर पार्टी के ... «आईबीएन-7, Nov 15»

दुकानदार उड़ा रहे नियमों का पटाखा

8- दुकान पर आतिशबाजी विक्रय हेतु व्यस्क व्यक्ति ही रहेगा , नाबालिगों व महिलाओं को आतिशबाजी बिक्री के लिए कदापि नहीं रखेंगे। 9- विक्रय स्थल पर आतिशबाजी का प्रदर्शन वर्जित होगा। 10- आवेदक द्वारा उपरोक्त शर्त पूरी न करने पर यदि कोई ... «दैनिक जागरण, Nov 15»