Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nimmermehr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIMMERMEHR ÎN GERMANĂ

nimmermehr  [nịmmermehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIMMERMEHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIMMERMEHR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nimmermehr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

niciodată

Nimmermehr

Niciodată nu este cel de-al șaptelea album de studio al formației germane rock Mono Inc .. A fost lansat pe 9 august 2013 și este primul album al trupei, care conține melodii în limba germană. În prima săptămână de la lansare, a fost al treilea album Mono Inc., care a ajuns la o poziție în topul primelor zece albume din topurile albumelor germane. Nimmermehr ist das siebte Studioalbum der deutschen Rock-Band Mono Inc.. Es erschien am 9. August 2013 und ist das erste Album der Band, das Songs in deutscher Sprache enthält. Nimmermehr stieg in der ersten Woche nach Veröffentlichung auf Platz 3 der Album Charts ein und war nach Viva Hades das zweite Mono Inc. Album, das eine Platzierung in den Top Ten der deutschen Album Charts erreichte.

Definiția nimmermehr în dicționarul Germană

în nici un moment, niciodată, niciodată. zu gar keiner Zeit, niemals, nie.
Apasă pentru a vedea definiția originală «nimmermehr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIMMERMEHR


Gegenmehr
Ge̲genmehr
Gehtnichtmehr
Ge̲htnichtmehr
Handmehr
Hạndmehr
Stimmenmehr
Stịmmenmehr
je mehr
je me̲hr
mehr
me̲hr 
nunmehr
nu̲nme̲hr
nur mehr
nu̲r mehr, nu̲rmehr
vielmehr
vi̲e̲lmehr  , auch: […ˈmeːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NIMMERMEHR

nilotisch
Nilpferd
Nilpferdpeitsche
Nils
Nimbostratus
Nimbus
nimm
nimmer
Nimmerleinstag
Nimmermehrstag
nimmermüde
nimmersatt
Nimmerwiedersehen
nimmst
nimmt
Nimrod
Nimwegen
Nina
ningeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIMMERMEHR

Abwehr
Bahnverkehr
Berufsfeuerwehr
Bodenabwehr
Bundeswehr
Datenverkehr
E-Mail-Verkehr
Feuerwehr
Fremdenverkehr
Lehr
Luftgewehr
Mehr
Rückkehr
Stadtverkehr
Straßenverkehr
Verkehr
Verzehr
Wehr
Zahlungsverkehr
sehr

Sinonimele și antonimele nimmermehr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «nimmermehr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIMMERMEHR

Găsește traducerea nimmermehr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nimmermehr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nimmermehr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

永不复还
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nunca más
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nevermore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कदापि नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بعد اليوم أبدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

никогда больше
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nunca mais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভবিষ্যতে আর কখনত্ত নহে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plus jamais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tidak lagi
190 milioane de vorbitori

Germană

nimmermehr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ネヴァーモア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그 뿐이었다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nevermore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không khi nào nữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இனி ஒரு போதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कधीही नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

asla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mai più
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nigdy więcej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ніколи більше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

niciodată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nevermore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nooit meer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nevermore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nevermore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nimmermehr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIMMERMEHR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nimmermehr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nimmermehr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nimmermehr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIMMERMEHR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nimmermehr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nimmermehr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nimmermehr

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NIMMERMEHR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nimmermehr.
1
Andreas Sutor
Hüte dich vor einem wiederversöhnten Freund; er ist wie ein zerbrochener Spiegel, der nimmermehr so ergänzt wird, wie er vorher gewesen.
2
Gustav Heinemann
Wir sollten alle helfen, dass das Wort von dem Hans, der nimmermehr lernt, was Hänschen nicht gelernt hat, aus der Welt kommt.
3
Jens Peter Jacobsen
Denn jeder gute Gedanke Stirbt nimmermehr so lang, Bis nicht aus seinem Keime Ein beßrer noch entsprang.
4
Panchatantra
Der Hader mag mit Schweigen getilgt werden und die Traurigkeit mit Hoffnung, aber die Feindschaft, die die Zunge bereitet, wird nimmermehr verlöschen.
5
Hedwig Dohm
Gefühle und Vorstellungen aber, die auf Instinkt beruhen, führen leicht zu Stagnation, zur Intoleranz, zur Fiktion absurder Zustände. Instinkte sind nimmermehr Faktoren des Fortschritts.
6
Hedwig Dohm
Glauben aber sollen wir nimmermehr an Dinge (und sollte dieser Glauben auf einer sogenannten Ewigkeit fußen), die zu einem Mittel der Unterdrückung werden können.
7
Aischylos
Halte nimmermehr den kecken Trotz für besser als Besonnenheit!
8
Buddha
Es wird ja Feindschaft nimmermehr durch Feinschaft wieder ausgesöhnt: Nichtfeindschaft gibt Versöhnung an – das ist Gesetz von Ewigkeit.
9
Edgar Allan Poe
Das Bewusstsein hoher Geburt ist eine moralische Kraft, deren Wert die Demokraten, und wären sie vollgestopft mit Mathematik, nimmermehr zu ermessen vermögen.
10
Wilhelm Müller
Ist das Wort der Lipp' entflohen, du ergreifst es nimmermehr, fährt die Reu auch mit vier Pferden augenblicklich hinterher.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIMMERMEHR»

Descoperă întrebuințarea nimmermehr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nimmermehr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nimmermehr: Erzählungen
Atemberaubend kurz, atemberaubend phantastisch Niemals, nimmer, nimmermehr ... Das ist der Schwur, den der Held in Christoph Marzis Titelgeschichte gibt. Und mit dem er einer vergangenen Liebe Unsterblichkeit einhaucht.
Christoph Marzi, 2009
2
Was Hänschen Nicht Lernt, Lernt Hans Nimmermehr - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Marie Tolkemit, 2012
3
Nimmermehr: Psychothriller
Nie wieder.
Sophie Hannah, 2014
4
"Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr!" Gibt es ...
Diese Ausarbeitung soll prinzipiell den roten Faden des Referats aufgreifen und in schriftlicher Form wiedergeben.
Johannes Chun, 2006
5
Gottfried Büchner's biblische real und verbal hand ...
Deine Rechte will ich halten: «erlaß mich nimmermehr, Ps. 119, ». Ich will deine Befehle nimmermehr vergessen, Ps. 11», 9». Man wird der Boshastigen Samen nimmermehr (nicht im» merbar) gedenke». Esa. 1t, 2«. , ^ ^ „ grab,» «. 1^) „, ^. , ...
Gottfried Büchner, Heinrich Leonhard Heubner, 1859
6
Biblische handconcordanz oder Berzeichnitz der in der H. ...
Herr,laß mich nimmermehr z .Schanden werden. Ps. 3i, 2. 71,1. Des Gerechten wird nimmermehr vergessen. 112, 6. Spr. 20, 3«. Sir. 35, 9. Ich will deine Befehle nimmermehr vergessen, denn du erquickest mich damit. Ps. 11g, gZ. Die Bosheit  ...
Heinrich August Schott, 1827
7
Nöthige Freytags-Arbeit
Nimmermehr die sehend gemachten Blinden; nimmer» mehr die hörend gemachten Tauben ; nimmermehr die redend gemachten Sprachlosen; nimmermehr die gesund gemachten Aussätzigen; nimmermehr die aufgeweckten Tobten ...
Abraham Wiegner, 1724
8
Evangelisches Perlein in dem Meer Göttlicher H. Schrifft: ...
Er ist alls- Nd das seynd die vier Gaaben , erstanden , ist nicht hie , ists nimmermehr. m,t welchen Christus der HEn Diser wäre ein unreiner, unttathiger, unfeinen glorreichen heiligen Leib an- keuscher Mensch .- Aber 5»rrexir „«n e« b «. heut ...
Johann Baptist Golhofer, 1740
9
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
„Ob gestutzt dir, sagt' ich, immer Sei der Kamm, bist du doch nimmer Alter Rab', gespenstig grimmer, Zieh'nd vom nächt'ge» Strande her ; Sag', welch' stolzen Namen trägst du Vom Pluton'schen Strande her?" Sprach der Rabe: „ Nimmermehr!
10
Kladderadatsch: humoristisch-satirisches Wochenblatt
Denn all' die andern Dreißig — Das ist die alte Lehr' — Kurhessen selbst, das weiß ich, Die thun's halt, die thun's halt, die thun s halt nimmermehr! neuesten Ritter vom Was wird man in Gurhwal sagen? Was. ^,>GiU Uraltes Meb^^ in neuer  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIMMERMEHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nimmermehr în contextul următoarelor știri.
1
Brexit-Abstimmung: Europa jetzt oder nimmermehr - Kommentar
Die Briten verlassen die EU. Bitter, aber so ist das nun mal in der Demokratie. Europa muss, Europa wird damit zurechtkommen. Das kann nur mit Herz und ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
2
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
Warum lernen ältere Menschen langsamer als jüngere Menschen? Neuen Untersuchungen zufolge führen Faktoren wie Unsicherheiten und Überraschungen ... «DocCheck News, Iun 16»
3
"Aus meiner Sicht gibt es ja Schengen nimmermehr"
Der burgenländische Landeshauptmannstellvertreter Johann Tschürtz (FPÖ) hat am Donnerstag erneut den "sofortigen Grenzeinsatz des Bundesheeres" im ... «Kurier, Apr 16»
4
Bürger sind skeptisch: Studie wirbt für Senkung des Wahlalters
Simulierte Europawahl für Unter-18-Jährige: Was Hänschen lernt, verlernt Hans nimmermehr, sagt die Bertelsmann-Stiftung. (Foto: picture alliance / dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
5
Mono Inc. - Live-Recording in Dresden
... führte die vierköpfige Band in die Dresdner Reithalle, wo sie zuletzt vor anderthalb Jahren im Rahmen ihrer “Nimmermehr”-Tour gespielt hatten. Mono Inc. «metal.de, Nov 15»
6
Guild Wars 2: Das sind die neuen legendären Waffen!
Der heißt selbstverständlich Nimmermehr. Im Anschluss daran müssen Materialien sowohl im Dschungel von Maguuma, aber auch im „alten“ Tyria erfarmt ... «Mein MMO, Oct 15»
7
Jugendtreff bietet offene Gruppe speziell für männliche ...
Nach dem Prinzip „Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr“ sei es sinnvoll, mit der Jungenarbeit so früh wie möglich anzusetzen. Bedarf bestehe ... «kreiszeitung.de, Aug 15»
8
Medizin am Abend: Wie denkt der Mensch?
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr? Die moderne Wissenschaft weiß auch, was hinter diesem alten Sprichwort steckt: Es gibt kritische Perioden ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iun 15»
9
Mono Inc. - Terlingua
Zwei Jahre nach dem letzten Longplayer “Nimmermehr” stehen die Hamburger mit einer neuen, energiegeladenen Scheibe in den Startlöchern, die eine ... «metal.de, Mai 15»
10
Analphabeten: Mehr als sieben Millionen Deutsche sind Honks
Dem könnte man das alte Sprichwort „Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr“ entgegenhalten, aber das wäre arrogant und zynisch. Natürlich kann ... «DIE WELT, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nimmermehr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nimmermehr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z