Înțelesul "कलाकर" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कलाकर ÎN HINDI

कलाकर  [kalakara]

CE ÎNSEAMNĂ कलाकर ÎN HINDI?

Definiția कलाकर în dicționarul Hindi

Art Noun 2 Nos. [NU] Un copac ca Ashoka Special: Se întâmplă în Bengal și Madras. Undeva Devi este de asemenea numit Tagore 2 nos. [NO] Vino la arte, luna. Kalaadhar. U-kurappan Prithiraj Tapasya Tej Suo Mahaar Sukal Biju Ziua de artă de zi cu zi. 2.

कलाकर २ संज्ञा पुं० [सं०] अशोक की तरह का एक पेड़ । विशेष—यह बंगाल और मदरास में होता है । इसे कहीं कहीं देवदारी भी कहते हैं ।
कलाकर २ संज्ञा पुं० [सं०] कलाओं का आकर, चंद्रमा । कलाधर । उ०—कुअरप्पन प्रथिराज तपै तेजह सु महावर । सुकल बीजु दिन हुतें कला दिन चढ़त कलाकर ।—पृ० रा०, २ । २ ।

TRADUCEREA कलाकर

Găsește traducerea कलाकर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कलाकर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कलाकर» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 艺术家
• Traducător din Hindi - Spaniolă: artista
• Traducător din Hindi - Engleză: Artist
• Hindi: कलाकर
• Traducător din Hindi - Arabă: فنان
• Traducător din Hindi - Rusă: художник
• Traducător din Hindi - Portugheză: artista
• Traducător din Hindi - Bengali: শিল্পী
• Traducător din Hindi - Franceză: artiste
• Traducător din Hindi - Malaeză: Artist
• Traducător din Hindi - Germană: Künstler
• Traducător din Hindi - Japoneză: アーティスト
• Traducător din Hindi - Coreeană: 예술가
• Traducător din Hindi - Javaneză: Artist
• Traducător din Hindi - Vietnameză: họa sĩ
• Traducător din Hindi - Tamilă: கலைஞர்
• Traducător din Hindi - Marathi: कलाकार
• Traducător din Hindi - Turcă: sanatçı
• Traducător din Hindi - Italiană: artista
• Traducător din Hindi - Poloneză: artysta
• Traducător din Hindi - Ucraineană: художник
• Traducător din Hindi - Română: artist
• Traducător din Hindi - Greacă: καλλιτέχνης
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Artist
• Traducător din Hindi - Suedeză: Artist
• Traducător din Hindi - Norvegiană: artist

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कलाकर»

Descoperă întrebuințarea कलाकर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कलाकर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Mere Saakshatkaar: Interviews in Hindi - Page 14

जिनमें पन्द्रह चुवा कोनों के अबसे पहले व२वितासंया प्रकाशित हुए थे और उनमें से अनेक बज महाव..' कवि माने जाते है । लेयक और कलाकर यों समाज में उसका गोया स्थान मिले और उसके मौलिक ...

Ashok Vajpayi, 1998

Antastal ka Poora Viplav : Andhere Mein: - Page 30

उस भी में एक कलाकर का रूपायन है जो आतंकवादियों के हाथों मारना जाता है । आखिर वनों 7 वह कलाकार था । गलियों के अंधेरे का हदय में भार था । पर कार्यक्षमता से वंचित व्यक्ति चलाता था ...

Dr. Nirmala Jain, 2000

Hindī ālocanā kā itihāsa

मार्क्सवादी आलोचक इन दोनों स्थापनाओं को एकांगी और अवैज्ञानिक, इसलिए भ्रामक समझता है वह दोनों ही स्थापनाओं का विरोध करता है और कलाकर और समाज के सम्बन्ध को गतिशील रूप में ...

Makkhanalāla Śarmā, 1979

Kalā citrakalā - Page 108

परम्परागत मुगल कलाकर तीन अलग तरह की और विविध चाल विचारधाराओं-पारसी, भारतीय और लेना का अपनी कना में इस्तेमाल करने की चुनौती का सामना कर रहा था । मजाता, जोश और ताकत के साथ ...

Vinoda Bhāradvāja, 1996

Bhāratīya chāpācitra kalā: ādi se ādhunika kāla taka - Page 123

साथ ही विभिन्न विचारधाराओं और शैलियों के कलाकर परम कला संबधित समस्याओं और जलती संगे पर विचार-विनिमय काने का अवसर पाते है । इसमें यह आवश्यक नहीं कि हर ममरया जब भी समाधान ...

Sunila Kumāra, 2000

Ādhunika Hindī upanyāsoṃ meṃ svapna-manovijñā,a - Page 104

कलाकर किसी से एक दो बातों में हीन भी हो सकता है और अनुभूत हीनता की भावना को भुलावा देने के लिए कला के माध्यम से अपने व्यक्तित्व का प्रदर्शन करता है है लेकिन कला भी एक ...

Kailāśa Jośi, 1976

Saṅkalpa kā saundaryaśāstra - Page 49

कवि, कलाकर, साहित्यकार उब, समष्टिगत विशेषताओं के नव नव रूकें में साकार करने के लिए ही उससे वपुछ मृथकू राई जान पड़ते हैं परन्तु यदि है अपनी असाधारण स्थिति के, जीवन को ध्यापकता ...

Mannu Bhandari, ‎Ajitakumāra, ‎Rāmeśvara Rāya, 1997

Avadha vilāsa: saṭippaṇa mūla pāṭha

हायर भाव' लावनि रुविराई । वल पान बहु जाल बनाई ।। पिता विभडि जाह कहूँ कामधि । भिगो रिधि के. आवें धागा ।२ गाद बजाइ रिझावति ताही है मुनि कै. मन कोउ हेम, अदा 1. देवी सुनिए न काम कलाकर.: ।

Lāladāsa, ‎Candrikā Prasāda Dīkshita, 1985

Smr̥tiyām̐ aura kr̥tiyām̐: saṃsmaraṇa aura samīkshā

सजग थी, तभी तो एक दिन लखनऊ में उन्होंने हँसते हुए आत्म-वेल क्रिया था-ज चर्मकार जान पड़ता हूँ था कलाकर पी' नि-सन्देह वे कलाकर थे, बाह्य जगसूकी भोर से विमुख होकर कला के रूपविन्थास ...

Śāṅtipriya Dvivedī, 1966

Rājakapūra: ādhī haqīqata, ādhā fasānā - Page 172

ऐम लोग भी है जो यह मानते हैं कि मैं किसी से मोहब्बत नहीं करता, सिर्फ अपने सिवाय । वस्तुत: यह स्वयं राजकपूर ही है । जो सिल एक कलाकर है । जिसके लिए उसकी फि ला उसका संपूर्ण व्यक्तित्व ...

Prahalāda Agravāla, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कलाकर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कलाकर în contextul următoarelor știri.

बलराज, संजीव, शबाना और वो बूढ़े एके हंगल

एक दौर में बॉलीवुड की फ़िल्मों में प्रवेश का रास्ता भारतीय जन नाट्य संघ यानी नाट्य मंडली से होकर ही गुजरता था. इप्टा ने बॉलीवुड को कई चर्चित कलाकर भी दिए. एक से बढ़कर एक उम्दा कलाकार, लेखक, गीतकार, निर्देशक का ठिकाना था इप्टा. एक नजर कुछ ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

हुरदाग में रंगारंग कार्यक्रम का आयोजन

रांची से आये राजेश राज म्यूजिकल ग्रुप के कलाकर गायक सुरेन्द्र ने कार्यक्रम की शुरूआत मां की वंदना से किया। इस अवसर पर गायक राजेश राज व गायिका रूही ने एक से बढ़कर एक लोकप्रिय गीत प्रस्तुत कर लोगों की वाहवाही लूटी। वही डांसर सोनिया साही ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

साफ-सफाई और निर्माण कार्य अंतिम चरण में

वहां बाहर से आए कलाकर सहित स्थानीय कलाकार छठ मइया की महिमा का गुणगान करेंगे। सूर्य देवता छठ पूजा समिति के तत्वावधान में मंसाराम पार्क में छठ पूजा का आयोजन किया जाता है। यहां पर घाट बनाने का कार्य अंतिम चरण में है। समिति के अध्यक्ष ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

विचित्र वीणा बजाने वाले बचे बस चार लोग

ऑल इंडिया रेडियो की कलाकर ग्रिड के अनुसार, आज संपूर्ण भारत में सिर्फ़ चार लोग ही इसे बजा पाने में सक्षम हैं. इन चार लोगों में से एक हैं देहरादून में रहने वाले अजीत सिंह. 83 वर्षीय अजीत विचित्र वीणा बजाने में पारंगत है और वो कहते हैं, "हमारी ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

स्थापना दिवस : 15 योजनाओं का मिलेगा तोहफा

फिर 5.20 बजे से रात 7.30 बजे तक सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आयोजन होगा, जिसमें स्थानीय कलाकर हिस्सा लेंगे. निकलेगा कार्निवाल जतरा. स्थापना दिवस के अवसर पर दिन के 12 बजे सैनिक मार्केट से लेकर मोरहाबादी तक कार्निवाल जतरा का आयोजन किया ... «प्रभात खबर, Nov 15»

दिल्ली स्कूल में रंगोली व दीया बनाओ …

साथ ही विद्यार्थियों का उत्साह बढ़ाते हुए कहा कि चाहे आज यह नन्हें कलाकर हैं। लेकिन भविष्य में यह अपनी कला के द्वारा अपने माता पिता व शिक्षण का नाम रोशन करेंगे। उन्होंने कहा कि उन्हें गर्व है कि शिक्षण के विद्यार्थी हर क्षेत्र में बेहतर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शिव गुरु महोत्सव के सांस्कृतिक कार्यक्रम झूमे …

शिवचर्चा समाप्त होने के बाद भोजपुरी कलाकर चंदन-नंदन एवं समर ¨सह ने भोजपुरी गीत सुनाकर लोगों को थिरकने पर मजबूर कर दिया। इस मौके पर मुख्य अतिथि भाजपा नेता डा.मुकेश ¨सह ने कुटी पर दो शौचालय बनाने की घोषणा की। कहा कि प्रत्येक घरों में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

काली पूजा की तैयारी जोरों पर

जहां एक और पूजा समिति द्वारा मेला की तैयारी में जुटे हैं वहीं दूसरी और कलाकार मां काली की प्रतिमा को अंतिम रुप देने में जुट गए हैं। क्षेत्र के चौसा बस्ती स्थित काली मंदिर में वैष्णवी काली की प्रतिमा का निर्माण किया जा रहा है। कलाकर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

डीएम दरबार पहुंचा पैसा वसूली का 'खेल'

जिस पर उन्होंने नाराजगी जाहिर कर उपायुक्त मनरेगा कुमुलेंद्र कलाकर ¨सह को तुरंत पीडब्ल्यूडी के प्रस्तावों के निस्तारण के आदेश दिए। समीक्षा में देखा गया कि पिछले साल चयनित लोहिया गांवों में संपर्क मार्ग, विद्युतीकरण, आंगनबाड़ी भवन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अस्पताल में भर्ती हैं बेगम अख्तर की शिष्या, देखना …

इस फिल्म में इरफान खान और जैकी श्रॉफ के साथ कई बड़े कलाकर भी प्रमुख किरदारों में नजर आएंगे। फिल्म का निर्देशन केतन मेहता करेंगे। इसमें संगीत एआर रहमान देंगे। बेगम अख्तर की तीन ख्वाहिशें फिल्‍म की लेखिका और निर्माता के साथ-साथ बेगम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»