Înțelesul "कालयापन" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कालयापन ÎN HINDI

कालयापन  [kalayapana]

CE ÎNSEAMNĂ कालयापन ÎN HINDI?

Definiția कालयापन în dicționarul Hindi

Substantive în substantiv caligrafie [0] 1. deșeuri mare de timp. Tăierea zilei subzistență Pentru a. Q. 0-Să-fie-fi. 2. Întârziere (la 0).

कालयापन संज्ञा पुं० [सं०] १. कालक्षेप । दिन काटना । गुजारा करना । क्रि० प्र०—करना ।—होना । २. विलंब करना (को०) ।

TRADUCEREA कालयापन

Găsește traducerea कालयापन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कालयापन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कालयापन» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 打通
• Traducător din Hindi - Spaniolă: pasar
• Traducător din Hindi - Engleză: Get through
• Hindi: कालयापन
• Traducător din Hindi - Arabă: من خلال الحصول على
• Traducător din Hindi - Rusă: пройти через
• Traducător din Hindi - Portugheză: terminar
• Traducător din Hindi - Bengali: পড়া শেষ করুন
• Traducător din Hindi - Franceză: traverser
• Traducător din Hindi - Malaeză: mendapatkan melalui
• Traducător din Hindi - Germană: durchkommen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 通り抜けます
• Traducător din Hindi - Coreeană: 통과
• Traducător din Hindi - Javaneză: njaluk liwat
• Traducător din Hindi - Vietnameză: vượt qua
• Traducător din Hindi - Tamilă: மூலம் பெற
• Traducător din Hindi - Marathi: मिळवा
• Traducător din Hindi - Turcă: geçmek
• Traducător din Hindi - Italiană: superare
• Traducător din Hindi - Poloneză: przedostać się
• Traducător din Hindi - Ucraineană: пройти через
• Traducător din Hindi - Română: trece prin
• Traducător din Hindi - Greacă: Λάβετε μέσω
• Traducător din Hindi - Afrikaans: kry deur
• Traducător din Hindi - Suedeză: komma igenom
• Traducător din Hindi - Norvegiană: komme gjennom

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कालयापन»

Descoperă întrebuințarea कालयापन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कालयापन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Aitihāsika upanyāsakāra Vr̥ndāvanalālavarmā aura Mr̥ganayanī

मानसिंह संगीत-कला के प्रदर्शन का प्रत्य: आयोजन राचि के कालयापन के लिए करता है । अतकारी ने कहा है 'काव्यशास्त्र विनोदेन काल गशछति धीमता-र, व्यसनेन च मूख" निव्रया कलशेन यर ...

Jitendranātha Pāṭhaka, 1963

Hindī upanyāsa, naye kshitija: Hindī ke pratinidhi ... - Page 13

... ओर व्यक्ति के संवेदनशील मन की भावानुभूति है । उपन्यासकार उम----------: पात्रों के कालयापन का उल्लेख मात्र वयक्ति समझता है । 1 . अपने-अपने अजनबी (अज्ञेय), पृ" 1 9 उपन्यास : मानव-संबल का ...

Shashi Bhushan Singhal, 1992

Āgama-yuga kā Jaina-darśana

उसमें कालयापन करके प्रतिवादी को धोखा दिया जाता है । इसके विपरीत स्थापक हेतु से अपने साध्य को शील सिद्ध करना इष्ट है । व्यय हेतु यह छल प्रयोग है तो लुषक हेतु प्रतिप्रति-खल है ।

Dalsukh Bhai Malvania, ‎Muni Vijaya, 1966

Rītikālīna kāvya kī sām̐skr̥tika pr̥shṭha bhūmi

राजाओं में नही थी है वे मुगल छत्र छाया में कालयापन करते थे है वैभव और विलास के छोटेमोटे स्वप्न इनकी कल्पना में उलझे थे | बहे बहे जमीन्दार और छोटे मोटे राव राजा भी आश्रयदाताओं ...

Vai Veṅkaṭa Ramaṇa Rāva, ‎Yaddanapudi Venkataramana Rao, 1972

Premacanda, kahānī-śilpa

उनकी कहानियों में काल और कार्य का अन्त-सम्बध इस तरह से नहीं बनता कि कालयापन की दूभरता स्वभाविक प्रतीत होने लगे । इस दृष्टि से 'विस्मृति', 'नाप' और 'जुगनू की चमक' के कुछ अंश विशेष ...

Gautama Sacadeva, 1982

Hindī kriyā-viśeshaṇa padabandha: saṃracanā aura prakārya

6- वे साधना करते हुए कालयापन करने लगे । या साधना करते हुए के कालयापन करने लगे । 7. नौकरी करते हुए मुझे पंद्रह वर्ष बीत गए । 8. वहाँ सभी लोग आपकी ही चर्चा करते सुनाई पडे । 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 1 9 ...

Śaśikumāra Śarmā, 1990

Hindī sāhitya, vidhāeṃ aura diśāeṃ: Hindī kī parmukha ...

अब एक ओर, साधारण कालयापन है, और दूसरी ओर व्यक्ति के संवेदनशील मन यकीन भावानुभूति है । उपन्यासकार पात्रों के कालयापन का उल्लेख-मात्र पर्याप्त समझता है । ऐनी स्थिति ज वह लिख ...

Shashi Bhushan Singhal, 1981

Upanyāsa kā svarūpa - Page 1099

अब एक ओर साधारण कालयापन हैं, और दूसरी ओर व्यक्ति के संवेदनशील मन की भावानुभूति हैं । उपन्यासकार पात्रों के कालयापन का उल्लेख-मान पर्याप्त समझता है : उदाहरणार्थ, ऐसी स्थिति ...

Shashi Bhushan Singhal, 1975

SĚ riĚ„ SthaĚ„naĚ„nĚŁga suĚ„tra: muĚ„la, ... - Volume 1

उसके समझने में काल यापन होता है, वह शोधता से ध्यान में नहीं आता है किन्हीं अन्य हेतुओं द्वारा अपने पक्ष को रिच, करने के लिये काल-यापन कर देने को "वितंडावाद१' भी कहा जा सकता है है ...

Ātmarāma (Acarya), ‎Sagarmal (Muni.), 1975

Chāya kā jaṅgala

मराठी में अभी तक कहते है 'काल-यापन' और तमिल में सारे लवड आग्रह और संस्कृत-विरोध के बावजूद संगीत और नृत्य के मिश्र कार्यक्रम को नाम दिया जाता है कालक्षेपन् । उधर संस्कृत-विरोधी ...

Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1984