Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "करुणी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA करुणी ÎN HINDI

करुणी  [karuni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ करुणी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «करुणी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția करुणी în dicționarul Hindi

Karun V. [Nu] 1. Dedicat. Caritate de caracter 2. Sad. Suferința [la 0]. करुणी वि० [सं० करुणिन्] १.दयनीय । दया का पात्र । २. दु:खी । पीड़ित [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «करुणी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU करुणी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA करुणी

करुण
करुणविप्रलंभ
करुण
करुणागार
करुणादृष्टि
करुणाद्र
करुणानिधान
करुणानिधि
करुणापर
करुणामय
करुणामल्ली
करुणार्द्र
करुणावान
करुणासिक्त
करुना
करुनाकार
करुनानिधि
करुनामय
करु
करु

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA करुणी

अंकधारिणी
अंगरक्षणी
अंगरक्षिणी
अंगारिणी
अंघ्रिपर्णी
अगुणी
क्षुणी
ुणी
तमोगुणी
त्रिगुणी
त्रुगुणी
निर्गुणी
पंचगुणी
प्रगुणी
भिक्षुणी
मत्कुणी
सगुणी
सतोगुणी
सत्वगुणी
सदगुणी

Sinonimele și antonimele करुणी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «करुणी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA करुणी

Găsește traducerea करुणी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile करुणी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «करुणी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Kruni
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Kruni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Kruni
510 milioane de vorbitori

Hindi

करुणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Kruni
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Kruni
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Kruni
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Kruni
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Kruni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Kruni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Kruni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Kruni
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Kruni
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Kruni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Kruni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Kruni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Kruni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Kruni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Kruni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Kruni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Kruni
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Kruni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Kruni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Kruni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Kruni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Kruni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a करुणी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «करुणी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «करुणी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre करुणी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «करुणी»

Descoperă întrebuințarea करुणी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu करुणी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Dravyaguṇa-vijñāna. lekhaka Priyavrata Śarmā - Volume 5
करुण-करुणी-निघण्टुशेष के वृक्षकाण्ड (१५२) में करुण का वर्णन है। इसे छागल तथा मल्लिकाकुसुम कहा है'। माधवद्रव्यगुण में फलवर्ग में करुण के फल का वर्णन है। इससे संकेत मिलता है कि ...
Priya Vrat Sharma, 1981
2
Kāvyātma-mīmāṃsā: kāvyasiddhānta meṃ ātmā kī gaveshaṇā
र१श्वय यत्कर्म फलात्मर्क वधादि-चकारासूदाय यह फलरूर्ष स एव करुणा : अमि० भा० पृ० २९८ है ९४- एतेन रोप., करुणी रस इत्यष्टि प्रायुक्तम है नहि सात करुणी जायते : नापि रहि: करुणी भवति ...
Jayamanta Miśra, 1964
3
Treatment of pathos in Sanskrit dramas - Page 36
बीरोपुवष्टम्भज: सन्होंजभूबीभत्स अते ( प्र-य-जायते हासी रीप, करुणी रस: 1: वीराच्चदातनिजाति: स्थादूर्वभित्सादूख्यानक: " अ-व-अरि-पुराण, वाराणसी, १९६६, शल, ३३९४-६-८ 4- "श्रढाराद्धि ...
Pushpendra Kumar, 1981
4
Rasa-siddhānta: Svarūpa-viśleshaṇa
भयानक: ।१ श्रजनरानुकृतियों तु स हास्यस्तु प्रकीवित : यस्य जैव यत्कर्म स ज्ञेय: करुणी रस: है: बीरस्थापि च यत्-कर्म सोप: परिकीर्तिता । बीभत्सदर्शवं यत्र ज्ञेय: स तु भयानक; 1: तनय ने ...
Anand Prakash Dikshit, 1960
5
Lalita kī khoja meṃ: Samīkshātmaka nibandha
म्रोजामुत्पत्तिकावश्वत्कानो रागा तटीय/ श्र/हता रगों वक्त क्दीभत्स इति है हैस् अत्र है श्र]परद्धि भवेद्धास्यो रोद्वातु करुणी रसा | दीराफवैर्णभूतोत्पत्तिदीभत्साब्ध भयानका ...
Ramāśaṅkara Tivārī, 1974
6
Rāja-nighaṇṭuḥ: "Dravyaguṇaprakāśikā" Hindīvyākhyāsahitaḥ - Part 1
ज काका - है-है'--: करुणी ( 1.1.1]11 ) के नाम- है कथनी औयपुथ्वी स्थाद्रव:तपुपपी च वाय । (, क राजप्रिया राजपुर सूरमा च ब्रह्मचारिणी ।। १०५ 1. करुगी, ग्रीजापुध्या, रत्तपुभी, प्रवास/ऐ, राजप्रिया, ...
Naraharipaṇḍita, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1982
7
Mahākavi Bhavabhūti aura unakā Uttararāmacarita
और्मार्मओ गभीरत्वादन्तपुडिधनव्यत्य: : पुटपाकप्रतीकासो रामस्य करुणी रस: ।।१: अन्वय-गभीर-स्वात अनिता: अन्त्अंढ़धनव्यथों रामस्य करुणी रस: पुटपाकप्रतीकाश: है अनु/शद-राम का करुण रस ...
Kṛshṇakānta Tripāṭhī, 1963
8
Śrīmadbhāgavata-mahāpurāṇam: Guḍhārthadīpinīṭīkāsahitam
अविदुर्षरे जनधि माने पूबादिकए अ दिमनोपुर्थ न कृगीते नेचाप्रेति किन्तु करुणी दयणा अतो भतार्य बुणीते च | तदेवाह का यस्मातु यहीं मेन धनादिना भगवते माने दिदधीत जा आत्मने ...
Rāmamūrtiśāstrī Paurāṇika
9
Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - Page 109
वहीं कारुणिक सिधि हैं, बेसी ही जैसी मकहि के 'उत्तर-शील में राम (पु-पाक प्रतीक/को रामस्य करुणी रस:) उठी है । चाहते वहुत कूछ हैं, लेकिन कर मल' नहीं सकते । इसीलिए लोग कह देते हैं नाके एक ...
Ved Pratap Vaidik, 2010
10
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
कफगुत्म का रोगी प्यास आदि के समय उचित काल में लधु-ल से सिद्ध- किया जल, पुरानी करुणी अथवा पुरानी मपक पीवे । ताम अथवा रस्थार आदि के रस से प्रस्तुत मदद को वारुणी कहते हैं । मधु, महुए ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. करुणी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/karuni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe