Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "करुणाद्र" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA करुणाद्र ÎN HINDI

करुणाद्र  [karunadra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ करुणाद्र ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «करुणाद्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția करुणाद्र în dicționarul Hindi

Karunadhar Pu v. [Karunadhar] Adra sau lichidul din compasiune करुणाद्र पु वि० [सं० करुणार्द्र] करुणा से आद्रे या द्रवित होनेवाला ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «करुणाद्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU करुणाद्र


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA करुणाद्र

करु
करुआई
करुआना
करु
करुखी
करुण
करुणविप्रलंभ
करुणा
करुणागार
करुणादृष्टि
करुणानिधान
करुणानिधि
करुणापर
करुणामय
करुणामल्ली
करुणार्द्र
करुणावान
करुणासिक्त
करुण
करुना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA करुणाद्र

अहंभद्र
आग्नींद्र
आमंद्र
आर्द्र
आसमुद्र
इंद्र
इक्षुसमुद्र
इदंद्र
उच्चंद्र
उत्केद्र
उत्तरमंद्र
द्र
उन्निद्र
उन्मुद्र
उपेंद्र
उर्द्र
ऐंद्र
औपेंद्र
कटुभद्र
द्र

Sinonimele și antonimele करुणाद्र în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «करुणाद्र» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA करुणाद्र

Găsește traducerea करुणाद्र în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile करुणाद्र din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «करुणाद्र» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Krunadr
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Krunadr
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Krunadr
510 milioane de vorbitori

Hindi

करुणाद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Krunadr
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Krunadr
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Krunadr
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Krunadr
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Krunadr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Krunadr
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Krunadr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Krunadr
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Krunadr
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Krunadr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Krunadr
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Krunadr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Krunadr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Krunadr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Krunadr
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Krunadr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Krunadr
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Krunadr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Krunadr
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Krunadr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Krunadr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Krunadr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a करुणाद्र

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «करुणाद्र»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «करुणाद्र» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre करुणाद्र

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «करुणाद्र»

Descoperă întrebuințarea करुणाद्र în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu करुणाद्र și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Prasāda-kāvya meṃ mithaka-pratīka - Page 107
'मेघ' नायक' ( किशोर) का अथवा अनुराग, करुणामय हृदय का,''105 'करुणा का',160 'नवल मेघ'107 सद्यः करुणाद्र' हृदय का, 'मेघ की फुहार'109 प्रियतम की कृपादृष्टि का अथवा प्रियतम के प्रेम के ...
Sushamā Aruṇa, 1990
2
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha
... ही नहीं, मनुष्य मात्र हो सकते है; क्योंकि यह ऐसे आलंबन के प्रति है जिसके थोड़े से दूख को भी देख मनुष्य कहलानेवाले मात्र न रहि, तो मनुष्यता रखनेवाले सब करुणाद्र हो सकते हैं ।
Sudhkar Pandey, 2000
3
Badalatā yuga
... पति से भयभीत होउठे : उन्होंने सौरिन्धी को अपने रनिवास की सेवा से मुक्त करने का निश्चयकिया : महाराज विराट ने अपना यह निश्चय सौरिन्श्री को सुनाया तो वह करुणाद्र स्वर में बोली, ...
Yajñadatta Śarmā, 1964
4
Jaina rahasyavāda - Page 46
कर्मों से अत्यन्त दु:खी होकर वे कहते हैं कि ये कर्म मेरा साथ एक पल मात्र को भी नहीं छोडते 1-1 भैया भगवतीदास तो करुणाद्र होकर कह उठते है, कि धुएं के समुदाय को देखर गर्व कौन करेगा ...
Pushpalatā Jaina, 1985
5
Chāyāvādī kāvya meṃ sāmājika cetanā - Page 224
कामी और वृन्दावन की तीर्थयात्रा से लौटते समय रामकृष्ण देवधर में उतरे थे और वहां प्लेथालों की दरिद्रता और दीनता को देखकर करुणाद्र होते हुए उनकी आर्थिक सहायता के लिए मधुरा ...
Ḍī. Pī Baranavāla, 1988
6
Ādhunika sāhitya: vividha paridr̥śya
Sundaralāla Kathūriyā, 1973
7
Rīti-svacchanda kāvyadhārā
कूप, तड़ाग, वृक्ष, खग, मृग आदि से लीलावती का समाचार पूछना, मार्ग की दयामयी बनिताओं का उसे दुखी देख करुणाद्र' होना, माधव के चलने के प्रस्ताव पर कंदला की मूछां, कामावती छोड़कर ...
Kr̥shṇacandra Varmā, 1967
8
Kāṅgaṛā ke lokagīta, sāhityika viśleshaṇa evaṃ mūlyāṅkana
इनमें करुण भावों का संवेदन एव रोमांच तत्व की अधिकता निष्ट्रर मन को करुणाद्र कर देती है : बीर रस-वार रस का स्थायी भाव उत्साह है । विवेच्य गीतों में बीर रस परिपाक सम्बधित गीत रूप भी ...
Gautama Śarmā, 1984
9
Ādhunika pratinidhi Hindī mahākāvya
२ इस प्रकार अश्रु-धारा प्रवाहित करते-करते वे संज्ञा-शुन्य होने लगी 1 उनकी करुणाद्र दशा को देख सभी य थे 13 नन्द ने यशोदा को सांत्वना दी कि कृष्ण दो दिन में आ जायेंगे 1 तत्पश्चात् ...
Devi Prashad Gupta, 1971
10
Prasāda ke nārī caritra:
विवशता और निरीहता के दिनों को काटे चलती है है वह केवल राक्षस की ही है, और उसे ही अपना मानती है : इतने पर भी जिछड़े हुए पिता को अप्रत्याशित रूप से प्राकर, उनकी दयनीय दया से करुणाद्र ...
Deveśa Ṭhākura, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. करुणाद्र [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/karunadra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe