Înțelesul "विवाही" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA विवाही ÎN HINDI

विवाही  [vivahi]

CE ÎNSEAMNĂ विवाही ÎN HINDI?

Definiția विवाही în dicționarul Hindi

Căsătorit (ă) Vs Femeie 0 [Fără Bihwita] Cine sa căsătorit A-și prietenul Sawai sa căsătorit Spuneți sănătate lui Dumnezeu Nu-Joyce (cuvântul 0).

विवाही वि० स्त्री० [सं०बिवाहिता] जिसका विवाह हो चुका हो । उ०— और सहेली सवै विवाहीं । मों कह देव कतहुँ बर नाहीं ।—जायसी (शब्द०) ।

TRADUCEREA विवाही

Găsește traducerea विवाही în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile विवाही din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विवाही» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 一夫一妻制
• Traducător din Hindi - Spaniolă: monógamo
• Traducător din Hindi - Engleză: Monogamous
• Hindi: विवाही
• Traducător din Hindi - Arabă: بزوجة واحدة
• Traducător din Hindi - Rusă: моногамный
• Traducător din Hindi - Portugheză: monogâmico
• Traducător din Hindi - Bengali: একগামী
• Traducător din Hindi - Franceză: monogame
• Traducător din Hindi - Malaeză: monogami
• Traducător din Hindi - Germană: monogamisch
• Traducător din Hindi - Japoneză: 一夫一婦の
• Traducător din Hindi - Coreeană: 일부일처
• Traducător din Hindi - Javaneză: Perkawinan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: một vợ một chồng
• Traducător din Hindi - Tamilă: தாரம்
• Traducător din Hindi - Marathi: एकनिष्ठ
• Traducător din Hindi - Turcă: tekeşli
• Traducător din Hindi - Italiană: monogamo
• Traducător din Hindi - Poloneză: monogamiczne
• Traducător din Hindi - Ucraineană: моногамний
• Traducător din Hindi - Română: monogame
• Traducător din Hindi - Greacă: μονογαμικό
• Traducător din Hindi - Afrikaans: vaste
• Traducător din Hindi - Suedeză: monogam
• Traducător din Hindi - Norvegiană: monogamt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विवाही»

Descoperă întrebuințarea विवाही în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विवाही și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 689

सामान्यत: एक-विवाही परिवार में एक जीवन-साथी के जीवित रहते हुए, दूसरा विवाह नहीं किया जा सकता। एक-विवाही परिवार का निर्माण एक पुरुष और एक स्त्री के वैवाहिक सम्बन्धों से होता है ...

जे. पी. सिंह, 2013

Koraku janajīvana: ādivāsī samāja, saṃskr̥ti, va ...

हो रही मानसिकता को अत रखते हुए यह निर्विवाद रूप से यह वह जा रूकता है कि कवित्व का अल परिवाद विवाही परिवार होगा । उपरोक्त प्रकाश में छोरकू जनजाति में परिवार के उजारिवास के क्रम ...

Aśoka Da Pāṭila, 1993

Samajik Parivartan Aur Samajik Niyantran (in Hindi) - Page 136

विवाह के आधार पर परिवार के विभिन्न प्रचलित रूपी में से मुख्य निम्नलिखित हैं---( 3 ) एक विवाही परिवार (आगा-पय; 1.1137). पुरुष के एक रबी हैं विवाह करने से उत्पन्न परिवार को है 'एक विवाही ...

Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2003

Uttaran̐cala: gramīṇa samudāya, pichaḍī jāti evaṃ ... - Page 101

जबकि एक विवाही पया के पति अधिकांश महिलाए अपनी असहमति व्यक्त करती हैं क्योंकि एक विवाह की अवस्था में वे अपना सामाजिक स्तर उन महिलाओं की अपेक्षा निम्न समझती हैं जिसके दो ...

B. S. Bisht, 1997

Manavshashtra (in Hindi) - Page 274

एक विवाही परिवार उन्हें जनजातियों में पाये जाते हैं जहाँ या तो जनजातियों का वर्तमान भभ्यता है मपके होता है अथवा दम कया यब (1..: 10112) अत्यधिक होता है जैसे भारत में 'हो' जनजाति ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004

Prasādayugīna nāṭakoṃ meṃ sāṃskr̥tika cetanā

(ख) मातृमूलक परिवार । (२) विवाह के आधार पर-ति) एक विवाही परिवार (ख) बहु विवाही परिवार बहुविवाही परिवार के दो भेद किये जा सकते हैं--(क) बहुपत्नी विवाही परिवार (ख) बहुपति विवाही परिवार ...

Vasishṭha Muni Pāṇḍeya, 1987

Dharma sindhuḥ: bhāṣānuvādasahita

वरका चाचा, अथवा ताऊ बैर तिसकी रबी चीर चाचाका तथा ताउ-का पुत्र, तिसकी की चीर नहीं विवाही चाचा तथा ताउ-की सोया जानती इन्होंमहिसे एक कोईसेके मरजी प्रतिकूलता होता है ऐसा.

Kāśīnātha Upādhyāya, ‎Ravidatta Śāstrī, 1994

Jātibhāskara: bhāṣāṭīkāsaṃvalita

अर्श९---मसे विवाही हुई अंवेश अंह जो पुत्र होता हैड वह पूर्शवसिक्त होता है, और विवाही हुई पैशन जो पुत्र होता है, वह अन होता है, और विवाही हुई यह निनाद पुत्र होता है, यह मलेके मारनेवाला ...

Jvālāprasāda Miśra, 1996

Bhāratīya janajātiyām̐ - Page 25

जैसे असय की 'हो' जन-जाति में कन्या-मूल्य के आधिक्य के कारण एक पुरुष के लिये एक से अधिक विवाह संभव नहीं है : गोड जन-जाति में एक विवाही प्रथा (मोंनोगेमी) तथा पैतृक निवास ये ...

Harish Chandra Upreti, 1970

Samakālīna Bhāratīya samāja aura saṃskṛti

... के जीनसार (121.1.118 1)111).: एक पुरुष एक से अधिक शित्रयों से विवाह बाबर की खस जनजाति में ऐसे परिवार पाये जाते हैं है (1.) बहुजन विवाही परिवार १५४ संमकाल१न भारतीय समाज और संस्कृति.

Ram Nath Sharma, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विवाही»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विवाही în contextul următoarelor știri.

बाल विवाही शोभा देवी गर्भवती, मां-पिता और बेटी …

पटना। पटना नगर निगम के वार्ड नम्बर 1 में है दीघा मुसहरी। महादलित मुसहर समुदाय के लोग इस मुसहरी को शबरी काॅलोनी भी कहते हैं। मजे की बात है कि पूर्व मुख्यमंत्री जीतन राम मांझी के समधियाना भी है। पूर्व मुख्यमंत्री जीतन राम मांझी के ... «आर्यावर्त, Mar 15»

पिता ने बुड्ढा से विवाह कर दिया, इससे परेशान होकर …

12 साल की अवस्था में मिन्ता कुमार की शादी कुणाल मांझी के संग 2002 में कर दी गयी। 13 वर्षीय कुणाल मांझी का घर मोहनपुर, विक्रम थानान्तर्गत है। शादी होने के बाद बाल विवाही मिन्ता देवी ससुराल मोहनपुर गांव चली गयीं। वहीं पर जाकर रहने लगीं। «आर्यावर्त, Oct 13»