Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "कसैलापन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA कसैलापन ÎN HINDI

कसैलापन  [kasailapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ कसैलापन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «कसैलापन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția कसैलापन în dicționarul Hindi

Alterarea substantivului n [p] 0 [x] + x + (prefixul 0)] astringent Sentimentul de कसैलापन संज्ञा पुं० [हिं० कसैला+ पन (प्रत्य०)] कसैला होने का भाव ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «कसैलापन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU कसैलापन


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA कसैलापन

कसूर
कसूरमंद
कसूरवार
कसेंड़ी
कसेरहट्टा
कसेरा
कसेरु
कसेरुका
कसेरू
कसैला
कसैल
कसोंदरी
कसोरा
कसौंजा
कसौंजी
कसौंदा
कसौंदी
कसौटा
कसौटी
कसौली

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA कसैलापन

अंतर्धापन
अक्षावापन
अच्छापन
अध्यापन
अनमनापन
अनुज्ञापन
अनुतापन
अनुष्ठापन
बिलल्लापन
भड़कीलापन
लापन
भोलापन
मचलापन
मेलापन
रसीलापन
विम्लापन
विलापन
साँवलापन
सिफलापन
हकलापन

Sinonimele și antonimele कसैलापन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «कसैलापन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA कसैलापन

Găsește traducerea कसैलापन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile कसैलापन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कसैलापन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

涩味
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

astringencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Astringency
510 milioane de vorbitori

Hindi

कसैलापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

قبض الأوعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

терпкость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

adstringência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

কঠোরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

astringence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

astringen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Herb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

渋味
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

떫은 맛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Astringency
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

chát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஈர்ப்புத்தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Astringency
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

astringency
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

L´astringenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

cierpkość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

терпкість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

astringență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

στυπτικότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

vrankheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

strävhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

astringency
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a कसैलापन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «कसैलापन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «कसैलापन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre कसैलापन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कसैलापन»

Descoperă întrebuințarea कसैलापन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कसैलापन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
=खटायेगा; खट(निबह) जायगा |8:कस =कसाव, कसैलापन । जब खट्टी वस्तु काँसे के बरतन में देरतक रहती है तब उसका स्वाद बिगड़कर कसैला हो जाता है और उसके खाने से बमन हो जाता है या जी मचलाता है ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
2
Kamalā Prasāda, vyakti evaṃ sarjaka
हाँ बकते के कसैलापन जैसा जरूर रहा होगा इसी (रान मैंने तो यह अनुभव भी किया है कि हाँ. कमाता प्रसाद के आय यक चार संध बन जाने से उस पर सहसा पम नहीं यह जा सकता वे जिस तरह से पर को जमीन ...
Ramākānta Śrīvās̄tava, ‎Sevārāma Tripāṭhī, ‎Vijaya Agravāla, 1998
3
मीडिया हूँ मै (Hindi Sahitya): Media Hu Mai(Hindi Journalism)
इसी तरह अपनेअपने लोकांचल में अन्य भाषायी मीिडया को भी अपने पाठकों से गहरी आत्मीयता है, भले हमारी तरह उनके भी साथ बाजार का कसैलापन हो। समस्त भारतीय भाषाओं को एक साथ रख कर ...
जय प्रकाश त्रिपाठी, ‎Jai Prakash Tripathi, 2015
4
Sushrut Samhita
मुख. कषायमरतिगोरवं कय-सो: । पूर्णरूप-शि हिआनामानोपी जाय च ।व पूब९खा--मुख में कसैलापन, बेका, गले और छाता में भारीपन, उदर में अपन ये हिनका के अरूप हैं ।१८0 स्वरमाणत्थ चाह ३वनस्थाथवा ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
5
Joothan-1: - Page 83
यह कसैलापन अमी भी मन के किसी बोने में पकी के है जो मौका मिलते ही अपना रंग और स्वाद दिखा देता है । मामा इ-देश मगरब रहते थे । महतम रोल के पास खत्री मोहल्ले के साथ एक गंदा नाता बहता ...
Omprakash Valmiki, 1999
6
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3
... मलयालम कोत सं ० तेलुगु किय गोरु मवायर कर करन खमीर चु९तो जाति करड करे कराह करदह करट (य) कसैलापन कसैला (द्र० ) धूर्तता धूर्त रस्सा नारियल के रेशे छिपाना छल चोर छिपाना चीता उप० (द्र० ) ...
Ram Vilas Sharma, 2008
7
काव्य का वैष्णव व्यक्तित्व (Hindi Sahitya): Kavya Ka ...
कटुता, कसैलापन, िवतृष्णा लेिकन जाने क्याक्या और िकतनेिकतने अनुभवों के संसार हैं इन सारे वांिछत अनुभवों का जो वाहक अनुभवकर्ता किव है वह इन्हें आत्मसात कर प्रितफल में इन्हें ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
8
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
आत ज्वर य-अनेक प्रकार की प्रकुपित बात-जनित पीना होती है, जैसे-याओं की सुम, (पैशडलियों का उदेष्टन, कानों में सां-सां शब्द का होना, मुख का कसैलापन, अंगों का उबल हो जाना, अनुपम, ...
Narendranath Shastri, 2009
9
Joothan-1: - Page 83
यह कसैलापन अभी भी मन के किसी केने में पसरा जैता है जो गोवा मिलते ही अपना रंग और स्वाद दिखा देता है । मामा इ-देश नगर में रहते थे । सहारनपुर औक के पास खत्री मोहल्ले के साथ एक यदि, ...
Omprakash Balmiki, 2008
10
पति पत्नी (Hindi Sahitya): Pati-Patni(Hindi Stories)
मेरी हँसी में रोना होता है और एक तीखापन, एक कसैलापन, जो स्वयं मेरा उपहास करता है। पर मैं तो िसर्फ़ एक बात जानती हूँ। मुझे तो हँसते जाना है, प्रलय के उस अन्ितम िदन तक जब महाध्वंस ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कसैलापन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कसैलापन în contextul următoarelor știri.
1
प्रधानमंत्री का वही नजरिया देश में क्यों नहीं?
भले ही कुछ दिनों के लिए सही, बिहार का कसैलापन धीरे-धीरे कम हुआ होगा। लेकिन ब्रिटेन दौरे में जमकर खरे-खोटे नारों, सवालों का भी वो सामना, जो अब तक कहीं नहीं हुआ। दुनियाभर में सबसे ज्यादा स्वतंत्र कहे जाने वाले ब्रितानी मीडिया में किसी ... «देशबन्धु, Nov 15»
2
विकासवादी राष्ट्रवाद की जरूरत
वहां एक पवित्र ग्रंथ को अपमानित करने की कोशिश की गई। इससे उबाल पैदा हुआ। पुलिस ने गोलियां चलाईं। दो लोग मारे गए। मामला भड़कता चला गया। अर्द्धसैनिक बल लगाने पड़े। एक बार फिर अलगाव और आपसी नफरत का कसैलापन पंजाबियों का दिल दुखाने लगा। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
3
फिल्म रिव्यूः क्या दिल्ली क्या लाहौर
सो कहानी में कुछ नए किरदारों के जरिए फिर कसैलापन लौटता है, जरूरी सबक दे जाने को. फिल्म में ज्यादातर सीन और संवाद विजय राज और मनु ऋषि के बीच हैं. दोनों ने कमाल की एक्टिंग की है. जब संवाद कम होते हैं, तब अभिनय और भी असरदार होता है. मगर ऐसा ... «आज तक, Mai 14»
4
सर्दियों में औषधीय दृष्टि से महत्वपूर्ण आँवला
इसके फल का स्वाद अम्लीय तथा कसैलापन लिए होता है. औषधि के क्षेत्र में भी यह फल अपना विशेष महत्व रखता है. यूनानी तथा आयुर्वेद दवाओं में इसका प्रयोग किया जाता है. सबसे पहले तो त्रिफला नामक पाचन शक्तिवर्धक चूर्ण का यह महत्वपूर्ण अंग है. «Palpalindia, Nov 13»
5
दीपावली में दिन बहुरे सूरन के दिन
सब्जी बनाने से पहले सूरन का कसैलापन दूर करने के लिए इमली की पत्ती, नीबू के रस अथवा खटाई के साथ उबाला जाता है। तत्पश्चात छिलका उतारकर टुकड़े काटकर सूखी या रसेदार सब्जी बनायी जाती है। कुछ लोग इसका चोखा भी बनाते हैं। खीर-लक्ष्मी जी को ... «दैनिक जागरण, Oct 13»
6
उमस भरी गर्मी से राहत दिलाए रसीला फालसा
फालसा में थोड़ा कसैलापन भी है जो शरीर से अतिरिक्त अम्लता कम करके पाचन संबंधी विकार को दूर करता है। यह अपच की समस्या भी मुक्ति दिलाता है और भूख भी बढ़ाता है। कैंसर से लड़ने की ताकत देता है विटामिन सी और खनिज तत्वों से भरपूर फालसा के ... «Live हिन्दुस्तान, Mai 12»
7
बौद्धिक बेहूदगी और बेहद बौद्धिक अंबेडकर
युवा विचारक योगेन्द्र यादव और सुहास पाल्सीकर का केन्द्रीय शैक्षिक अनुसंधान परिषद द्वारा नियुक्त सलाहकार समिति के पद से इस्तीफा देना एक ऐसे वीतराग का परिचय है, जिसमें बौद्धिक कसैलापन भारतीय बुद्धिजीवियों के जिम्मे ऐसे ही क्षणों ... «Raviwar, Mai 12»
8
त्वचा का रूखापन हरे टमाटर
टमाटर का ताजा जूस में प्राकृतिक रूप से कसैलापन होता है। सामान्य से शुष्क त्वचा वाले टमाटर के ताजे जूस में दूध या दही मिलाकर इसे क्लीन्जर के रूप में इस्तेमाल कर सकते हैं। तैलीय त्वचा वाले व्यक्ति दूध की जगह नींबू का रस मिलाएं। मुहांसे ... «Live हिन्दुस्तान, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. कसैलापन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/kasailapana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe