Înțelesul "कसक" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कसक ÎN HINDI

कसक  [kasaka]

CE ÎNSEAMNĂ कसक ÎN HINDI?

Definiția कसक în dicționarul Hindi

Kaskar Nupur Femeie 0 [No = 0] = Strike, Injury] 1. Cineva care suferă Din cauza rănirii sale, a supraviețuit chiar și după ce a devenit bun. Dulce dulce An. Tees. Adesea, stați liniștit Nu bateți în sus Când a început Leziuni - Rasundidhi (cuvântul 0). Acțiunea 0 pre-venit Fii acolo 2. Ura lungă în minte Pălărie veche Muh-khak-kasak sau kadana = ura veche Răzbunați. 3. Încurajată. Arman. Dorința. Pentru a elimina sau a elimina îndeplinirea idiomului. 4. Empatia. Simpatia. Tristețe de parapida U-Tin Fii Cine vrea să știe cine vrea animalul Cuțit Rasadidhi (cuvântul 0). Special - în acest sens vine cu genitiv.

कसक संज्ञा स्त्री० [सं० कष् = आघात, चोट] १. वह पीड़ा जो किसी चोट के कारण उसके अच्छे हो जाने पर भी रह रहकर उठे । मीठा मीठा दर्द । साल । टीस । उ०—कसक बनी तब तें रहे बँधत न ऊपर खोट । दृग अनियारन की लगी जब ते हिय में चोट ।—रसनिधि (शब्द०) । क्रि० प्र०—आना । होना । २. बहुत दिन का मन में हुआ द्वेष । पुराना बैर । मुहा०—कसक निकालना या काढ़ना = पुराने बैर का बदला लेना । ३. हौसला । अरमान । अभिलाषा । मुहा०—कसक मिटाना या निकालना = हौसला पूरा करना । ४. हमदर्दी । सहानुभूति । परपीडा का दुःख । उ०—तिन सों चाहत दादि तैं मन पशु कौन हिसाब । छुरी चलावत हैं गरे जे बेकसक कसाब ।—रसनिधि (शब्द०) । विशेष—इस अर्थ में यह संबंधकारक के साथ आता है ।

TRADUCEREA कसक

Găsește traducerea कसक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कसक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कसक» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 厌倦
• Traducător din Hindi - Spaniolă: cansado
• Traducător din Hindi - Engleză: Weary
• Hindi: कसक
• Traducător din Hindi - Arabă: سئم
• Traducător din Hindi - Rusă: уставший
• Traducător din Hindi - Portugheză: cansado
• Traducător din Hindi - Bengali: যাহার
• Traducător din Hindi - Franceză: las
• Traducător din Hindi - Malaeză: yang
• Traducător din Hindi - Germană: müde
• Traducător din Hindi - Japoneză: 疲れました
• Traducător din Hindi - Coreeană: 피곤한
• Traducător din Hindi - Javaneză: kang
• Traducător din Hindi - Vietnameză: mệt mỏi
• Traducător din Hindi - Tamilă: யாருடைய
• Traducător din Hindi - Marathi: कोणाचा
• Traducător din Hindi - Turcă: kimin
• Traducător din Hindi - Italiană: stanco
• Traducător din Hindi - Poloneză: zmęczony
• Traducător din Hindi - Ucraineană: втомлений
• Traducător din Hindi - Română: obosit
• Traducător din Hindi - Greacă: κουρασμένος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: moeg
• Traducător din Hindi - Suedeză: trötta
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Weary

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कसक»

Descoperă întrebuințarea कसक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कसक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Nayak Khalnayak Vidushak - Page 90

यह. और. कसक. जैसे ही कैलाश ने आकर बताया विना नया मकान मिल गया है, रानी के मन को जैसे ठेस लगी । उसने कहा, "तुम तो किसी बात के पीसे ही पड़ जाते हो । अब दूर मकान लेकर जितनी (रोशनी ...

Mannû Bhandârî, 2002

A Sermon [on Ps. xc. 6] preached ... at the interment of ... - Page 10

John LATHROP (the Elder.), Mary P. BICKNELL. tion to you is, Remember your Creator now, in the days of youth, in the season of health, in the time of the highest expectation and hope. In your first,~ which are in many respects, your best days ...

John LATHROP (the Elder.), ‎Mary P. BICKNELL, 1814

A sermon [on Psalm xc. 12] preached at a Dissenting ... - Page 19

William HAWKES (of Manchester.) (i 19. ) upon the path of wisdom, and to pursue it to the end. But not now. A little farther indulgence of a favorite habit, a few more gratifications of a propensity so natural, so strong, and so soon to be sacrificed ...

William HAWKES (of Manchester.), 1814

Two Sermons [on Ps. xc. 1 and Luke ii. 14] on quitting the ... - Page 27

John Snelling POPKIN. SERMON. LUKE 11, 14. IN thinking os a text for the duty of this day my mind has been arrested and occupied by ' this, which I have read, and COuld not easily turn to those passages, which appear more directly ...

John Snelling POPKIN, 1806

A Sermon [on Ps. xc. 12] preached at the funeral of ... W. ... - Page 2

Daniel SHARP. Commonwealth of Massachusetts, Feb. 14, 1825. TO THE REv. DANIEL shARP, CHAPLAIN of THE SENATE. SIR,-The undersigned, a Committee of both branches of the Legislature, in conformity to their order, present their ...

Daniel SHARP, 1825

Numbering our Days. A sermon [on Ps. xc. 12], etc - Page 5

PsALM xC. 12. O TEACH US TO NUMBER OUR DAYS, THAT WE MAY APPLY OU R HEARTS UNTO WISDOM. WHEN we see the young cut off in the vigour of life, we are struck for the moment, and say to our neighbours that so it may be with ...

Charles MARRIOTT (Vicar of St. Mary the Virgin, Oxford.), 1843

Jungle Ke Upyogi Variksh - Page 203

वराह कपाल सन यमन कसक न्यामारनीस कसक कयों नीम कको विद आरी नीम करिन वेश साह बकायन कर्मफल सर वल कलियुग स, रेबसेड़ना कलियुगालय सर ऐल कस सो यव कलिकाल सर अव कहिकहाये सं, यथा कलई स, ...

Ramesh Bedi, 2007

Anugoonj - Page 69

कसक कभी सोची तो अजीब लगता है कि हम देता इतने घनिष्ठ मिध थे, यर्याके कहीं हमारी भावनाओं में एक-दूसरे के पति प्यार के साथ-साथ जुगुप्ता का अंश भी था । पर फिर सोची तो अवय" नहीं ...

Geetanjali Shree, 2006

Aagami Ateet: - Page 21

"कसक ९ केसी होती है कसक ९" कमल ने प्रेतानी से पूछा था । "अभी नहीं जाने ९ जान जाओगे कभी ९" उसने वहुत सहजता से कहा था । एक क्षण उसे होर से देखकर कमल ने कहा था, "तुम तो वनी रहस्यमयी हो ९.

Kamleshwar, 2004

Aapka Bunti - Page 176

यह अपनी भरी-पा रिदिगी जी रहा है है उसने शकुन को काट दिया है, शायद यदि कसक भी वाकी नहीं है । पर जब शकुन ने अपने जीवन को भराई करना चाहा, अजय की कसक को भी गो-जहिना चाहा तो चीता सब ...

Mannu Bhandari, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कसक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कसक în contextul următoarelor știri.

दिखने लगी थैलों की रंगत, पॉलीथिन पर अंकुश

हालांकि फिर भी अभी प्रभावी तौर से पॉलीथिन पर अंकुश की कसक दिख रही है। इसके लिए जिला प्रशासन की सख्ती जरूरी है। प्रशासनिक अफसरों के अनुसार त्योहार के बाद बाजार के साथ जिले भर में छापे डाले जाएंगे। अगर इस दौरान किसी दुकानदार के पास ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सीमा पर चौकस निगाहें, उसूल कहे ड्यूटी फस्र्ट...

महापर्व के मौके पर अपनों से दूर होने की कसक तो है लेकिन राष्ट्र सुरक्षा का जज्बा तथा 'ड्यूटी फस्र्टÓ का आदर्श उनके रोम-रोम में रचा-बसा है। दिवाली के मौके पर जवानों ने सरहद पर दीपमालाएं सजाई गई हैं। सुरक्षा प्रहरियों के कारण ही समूचा ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

लोकतांत्रिक व्यवस्था में पहली बार छातापुर में …

कहने का गरज कि जिनका प्रत्याशी जीता उन्हें सरकार नहीं बना पाने का मलाल है तो जिन्हें प्रत्याशी के हार की कसक है उन्होंने सरकार बना लिया। महागठबंधन के सुनामी में भी छातापुर के भाजपा मतदाताओं ने अपने प्रत्याशी को विजयश्री दिला दी। «दैनिक जागरण, Nov 15»

खुद की जीत पर खुश, पर कुछ को रही कसक

इनमें कुछ ऐसे भी हैं जो पहली दफा विधायक बने, जबकि कुछ ने अपनी जीत को बरकरार रखा। खुद की जीत से तो सभी खुश थे। लेकिन कुछ को बिहार में एनडीए की गवर्नमेंट नहीं बनने की कसक रही। राजधानी के एएन कॉलेज कैंपस में जिले के सभी विधान सभा के वोटों ... «Inext Live, Nov 15»

रंगोली के माध्यम से उकेरी प्रतिभा

प्रतियोगिता में दोनों ही वर्गो में चंचल, रीना, अंजू, नेहा, आर्यन, सुमित, पायल, दीपा प्रथम, सौम्या, रवि, दीपक, योगेश, अंजुम, पूजा, अन्नू, गौरी, शिखा, दीपाली द्वितीय व तारा, अन्नू, मीनाक्षी, पूजा, डिकी, परी, रिया, इदु, कसक, मोनिका तृतीय रहे। «दैनिक जागरण, Nov 15»

जानें, क्या कर रहे हैं शपथ लेने वाले अखिलेश के …

कुछ ऐसे भी वजीर हैं जो लखनऊ में ही अपने घरों पर रहे लेकिन ज्योतिषीय गणना ठीक न होने की वजह से दफ्तरों में नहीं पहुंचे तो कुछ के बारे में चर्चा रही कि वे नए विभागों को लेकर कसक के चलते दफ्तरों में नहीं आए। ये मंत्री पहुंचे दफ्तर: नए कैबिनेट ... «Amar Ujala Lucknow, Nov 15»

'विराट' हाथों में हार से बेजार धोनी की 'सेना', क्या …

... जब अफ्रीकी टीम भारत दौरे पर आई थी तो 2 टेस्ट की सीरीज 1-1 से ड्रॉ हो गई थी, लेकिन इसबार 4 मैच होने की वजह से सीरीज के नतीजे की पूरी संभावना है। ऐसे में कोहली के रहते उम्मीद की जा सकती है कि टी20 और वनडे की कसक टेस्ट सीरीज में निकालेंगे। «आईबीएन-7, Nov 15»

तब मेट्रो को बताया था सोनीपत जिले की जरूरत

आजभी मांग में शामिल : सोनीपतवासी आज मेट्रो में सफर तो करते हैं, लेकिन दिल्ली जाकर। यहां से मेट्रो शुरू कराने की कसक आज भी सिर्फ मांग तक सीमित होकर रह गई है। यही कारण है कि भाजपा नेताओं की मांगों में यह मांग प्राथमिकता शामिल है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सुहाग के लिए आज निर्जला व्रत रखेंगीं सुहागिनें

जिसकी कसक विशेष कर नव विवाहिताओं में बनी हुई है। सुरीर के मुहल्ला वघा में विगत वर्ष शादी होकर आई विवाहिता आरती सुहाग सलामती के लिए करवाचौथ का व्रत रखना चाहती थीं, लेकिन जब उनकी सास ने उसे बताया कि सती के श्राप के भय से उनके यहां ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

इशारा, नसीहत और दिली रिश्ता

कंचन वर्मा, गदरपुर: कार्यक्रम भले ही गैर राजनीतिक था लेकिन बड़े ही सफाई से मुख्यमंत्री हरीश रावत ने अपनी कसक लोगों के सामने रख दी। मुद्दा डिग्री कालेज की घोषणा का था लेकिन मुख्यमंत्री हंसकर टाल गए और फैसला लोगों पर छोड़ दिया। कह भी गए ... «दैनिक जागरण, Oct 15»