Înțelesul "खलाना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA खलाना ÎN HINDI

खलाना  [khalana]

CE ÎNSEAMNĂ खलाना ÎN HINDI?

Definiția खलाना în dicționarul Hindi

Break down pc 0 [gol 0 gol] 1. Plin de caracter, etc. Ieși afară 2. Pentru groapă. Dent. De asemenea 3. Plăci de aur Buton sau apăsarea bolul în mijlocul clădirii, etc. Pentru a face 4. Trageți o suprafață cu blister în jos. Pckana. Ca să epuizeze stomac. A.- Tummy Tucker-Tulsi (cuvântul 0).

खलाना पु क्रि० स० [हिं० खाली] १. पात्र आदि में से भरी हुई चीज बाहर निकालना, खाली करना । २. गड्ढ़ा करना । गड्ढा बनाना । जैसे—कुआँ खलाना । ३. सोने के पत्तर को घुंडी आदि बनाने के लिये बीच में दबाकर कटोरी की तरह बनाना । ४. किसी फली हुई सतह को नीचे की ओर धँसाना । पचकाना । जैसे—पेट खलाना । उ०—माँगत पेट खलाय ।—तुलसी (शब्द०) ।

TRADUCEREA खलाना

Găsește traducerea खलाना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile खलाना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «खलाना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 耗尽
• Traducător din Hindi - Spaniolă: agotar
• Traducător din Hindi - Engleză: Deplete
• Hindi: खलाना
• Traducător din Hindi - Arabă: المستنفدة
• Traducător din Hindi - Rusă: истощать
• Traducător din Hindi - Portugheză: esgotar
• Traducător din Hindi - Bengali: খালি করা
• Traducător din Hindi - Franceză: épuiser
• Traducător din Hindi - Malaeză: mengurangkan
• Traducător din Hindi - Germană: aufbrauchen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 枯渇させます
• Traducător din Hindi - Coreeană: 고갈
• Traducător din Hindi - Javaneză: deplete
• Traducător din Hindi - Vietnameză: triệt binh
• Traducător din Hindi - Tamilă: பாதிக்கும் தனிமங்கள்
• Traducător din Hindi - Marathi: रिकामा करणे
• Traducător din Hindi - Turcă: tüketmek
• Traducător din Hindi - Italiană: esaurire
• Traducător din Hindi - Poloneză: wyczerpać
• Traducător din Hindi - Ucraineană: виснажувати
• Traducător din Hindi - Română: epuiza
• Traducător din Hindi - Greacă: καταστρέφουν
• Traducător din Hindi - Afrikaans: uitput
• Traducător din Hindi - Suedeză: utarma
• Traducător din Hindi - Norvegiană: utarme

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «खलाना»

Descoperă întrebuințarea खलाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu खलाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Jail Diary:

शेखर मेरी बात सुन कर थोड़े आ य से मुझे देख कर बोला क इस साले क तो ह ी-पसली तोड़ देनी चा हए और आप इसे अ डे खलाने के लए बोल रहे हैं तो मैंने कहा क भाई इसक ह ी-पसली भी तोड़ेंगे। ले कन ...

Sher Singh Rana, 2014

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

खिनु-स्विनु = चाण-तण I खलाना =पचंकाना। पेट खलाना (महावरा है)=पेट दिखलाना कि देखी भूख के मारे पेट पचक गया है । = अत्यन्त दीनता दिखलाना I पतितायो-पतिता संस्कृत भाषा का शब्द है, ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 11 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

अस्मत का खलाना लुट गया। उसके बाद वही हुआ जोहो सकताथा। एक तरफ से बदगुमानी, दूसरी तरफ सेबनावट और मक्कारी। मनमुटाव कीनौबत आयी, िफर एकदूसरे के िदल कोचोट पहुँचाना श◌ुरूहुआ।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Life Without Conflict: Conflict Resolution (Hindi)

इसलए शा म भी लखा है िक, 'रमा रमाड़वी सहेली छे, िवफरी महामुकेल छे'(रमा को खेल खलाना आसान है, िबफरे तब महामुकल है।') िबफरे तो वह या कपना नह करेगी, वह कहा नह जा सकता। इसलए ी को बार-बार ...

Dada Bhagwan, 2015

Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa

... हस्तेन यतन्दयुत्रिदवेठम्बरम् 11 २० 11 आरुहैंयका पदाक्रम्य शिरखाहापरों नृप 11 दुष्टाहे गच्छ जातोउहं खलाना ननु दण्डधुकू 11 २१ 11 संत्१कोवाच है गोपा दावाग्नि पश्यतोत्त्वपाम्।

J.L. Shastri (ed.), 1999

Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)

तामसी खुराक हो तो हम नह खलाना चािहए। लेिकन सावक खुराक हो तो आप उनसे कहना िक, 'ली□जए, भोजन कर ली□जए ठाकुरजी।' इतना आपसे हो सके ऐसा है? तो कभी ठाकुर जी आपके साथ बोलगे, वेखुश हो ...

Dada Bhagwan, 2015

Daan Dene Ki Kala (The Art of Giving) (Hindi)

जैसे—म दर में दान देना,ा णोंको खलाना, अनाथ को दान देना, इयाद। पारसयों में भी दान अनवाय है। लोग जगह-जगह मुसा फ़रों के लए कुएँ खुदवाते हैं, ठहरने क जगह बनवातेहैं, यासे जानवरोंको ...

R.M. Lala, 2015

Sikka Ek Pehlu Do

सुधाअपने पत के साथ खाना नहींखाती यों क उसक सास का कहना है पहले पतको खाना खलाना चाहये फर पनीको खाना चाहये। वैसेतो ऐसा गाँवों या छोटे शहरोंमें होताहै,पर बड़े शहरों मेंजहाँ ...

Sonal Mittra, 2015

Aptavani 01 (Hindi):

दाल-रोटी खलाना, लेिकन अपना भाव मत िबगाड़ना। मन दुबल मत होने देना। ोध से तो सामनेवाले का मन टूट जाता हैऔर िफर कभी जुड़ नह पाता और अनंत जम तक भटकाता है। कहावत हैन, 'मन, मोती और ...

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)

आपके घर सहूलयत नह हो तो अ￸त￱थ को रोटी और सज़ी खलाना, परतु भाव मत िबगाड़ना। यवहार तो ऊँचा होना चािहए न? िमक माग म इस भाव क ही क़मत ऊँची मानी जाती है। 'हमसे िकसी भी जीव को क￸चत् ...

Dada Bhagwan, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «खलाना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul खलाना în contextul următoarelor știri.

दुष्टों में भी साधुता का भाव पैदा करती है अच्छी …

सत्संगाद् भवति हि साधुता खलाना, साधूनां न हि खलसंगयात् खलत्वम्। आमोदं कुसुम-भवं मृदेव धत्ते, मृद्गन्धं न हि कुसुमानि धारयन्ति।। भावार्थ:अच्छी संगति से दुष्टों में भी साधुता आ जाती है। उत्तम लोग दुष्ट के साथ रहने के बाद भी नीच नहीं ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

शिप्रा किनारे बसे 127 गांवों को सिंहस्थ से पहले …

खिलचीपुर, सुरासा, उटेसरा, उज्जैनिया, जैथल, नजरपुर, पानविहार, कालूहेड़ा, जयरामपुरा, बोरमुंडला, सुतारखेड़ी, बिहारिया, बोरखेड़ी, ढाबला रेहवारी, पिपलिया धुमा, धन्नाखेड़ी, मीन, बारिहिखेड़ा, अजनोती, धूलमऊ, भैरवगढ़, रामगढ़, खलाना, सिपावरा, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ओलों की सड़क, ओलों के खेत

इधर जिपं उपाध्यक्ष भरत पोरवाल ने भी उज्जैन के पानबिहार, सोड़ंग, रूई, गढ़ा, खलाना, अंबोदिया आदि गांवों का दौरा किया। पोरवाल ने बताया किसानों की 80 फीसदी फसलें खराब हुई हैं लेकिन प्रशासनिक अधिकारी सड़क के किनारे खेतों का निरीक्षण कर ... «दैनिक भास्कर, Mar 15»