CE ÎNSEAMNĂ खमियाजा ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «खमियाजा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția खमियाजा în dicționarul Hindi
Khamiyaja substantiv Poon [faza 0 Khajyaajha] 1. Angdhai. 2. Căscat. Juba. 3. Un stilou în care vinovatul se strânge strâns A plecat 4. Fructele de a face Răzbunarea 5 Rezultatul Rezultatul 6. Sufera. Sorrow. 7. Pedeapsa. Pedeapsa [la 0]. Muh-ra-kamiyyaaz ridicare = a obține rezultatul de a face Pentru a obține pedeapsa खमियाजा संज्ञा पुं० [फा़० खम्याजह्]
१. अँगड़ाई । २. जँभाई ।
जूँभा । ३. एक दंड़ जिसमें अपराधी को शिकंजे में कस दिया
जाता था । ४. करनी का फल । बदला ५. नतीजा ।
परिणाम । ६. कष्ट । दुःख । ७. दंड़ । सजा [को०] ।
मुहा०—खमियाजा उठाना = करनी का फल पाना । दंड पाना ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «खमियाजा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «खमियाजा»
Descoperă întrebuințarea
खमियाजा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
खमियाजा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Us Chiriya Ka Naam - Page 59
लता जी के बज उन्हें मोक्ष और स्वर्ग से-अगर ऐसी यत चीज है तो-विमुख नहीं कर सकते और अपने उबल का खमियाजा स्वयं मुझे भोगना होगा । है है है 'नहीं ! ऐसीबात नहीं है । गोत्रों में यहा गया ...
सहेली ने आत्मीय उलाहना देते कहा, 'तो अब जीवनभर इस तरह का हिंसक खमियाजा बटेरिती जा, ईश्वर भी चाहे तो तेरा हाथ नहीं साम सकता, उसकी भी ऐसी औकात नहीं है ।' 'तो मैं यब ईश्वर की खातिर ...
Vijayadānna Dethā, Bhāratīya Jñānapīṭha, 1998
3
Proceedings. Official Report - Volume 280, Issue 2
यदि यह धारणा अकली बनेगी तो उसका श्रेय हमें मिलेगा और धारणा बुरी बनगी है तो उसका खमियाजा भी हमें भुगतना पडेगा, बदनामी सहन करनी पडेगी । मैं आज के इस विषय में कहना चाहता हूँ अक ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
गलतियों का, अध्यक्ष मस्काय, हमने खमियाजा भी भूगता है लेकिन परिवार नियोजन के बारे में कोई पाटी या नेता यह बात नहीं कह सकता कि यह राष्ट्र के हित में नहीं है । तो संजय गांधी के ...
Haryana (India). Vidhan Sabha, 1977
(ख) इन धमकियों से हम खम खाने वाले नहीं है । खम टोकना:---, ताल टोकना या ललकारना । राम ने जरा-सी धमकी क्या दी कि श्याम खम ठीक कर लड़ने के लिए तैयार हो गया । खमियाजा उठाना- भूल-चूक ...
6
Madhya Himālaya kā pavitra tapodhāma, Sahasratāla
भी नाश (खमियाजा) सत्यवान पैदल मान 1. (खमियाजा) डाटा तो राजरजिश्वरीर 5 के भी 2. राज्या-वरी तो जात अछोर (भय) बज, देवता का और जाते हुए चु/जगी तक पैदल औ-20 के भी 3. अणी ले सहबताल-30 के ...
7
Aghoshit Aapatkal - Page 73
चीन को लेकर जी विदेश भीति अभी गो, वह भर 1962 के भाल-चीन युद्ध में अ-विक्षत हो चुकी है-ज्ञा खमियाजा पंडित नय ने अपनी जान देकर चुकाया था । छोलंका में और पाकिस्तान द्वारा जी ...
8
Hindu Hone Ka Dharam: - Page 529
अप के रखता महाशिविर में संघ के पबबता ने कहा कि "जो भी सरकार अयोध्या के विवाहित स्वत पर राम मंदिर बनाने का विरोध बनेगी उसे इसका खमियाजा भुगतना पडेगा । इस देश के लोग चले हैं विना ...
9
Mud Mudke Dekhta Hoon: - Page 183
... छापते कुछ होश गो:, कुछ बेहोशी में अपनी ही होन और सापदटे से हद के पार निकल लेते है और दे-हिते कहते है कि लिया हुआ हैं इस अबके बर अगर रचना हो मके तो लगे कि म खमियाजा आ यश लेकिन उपने ...
10
Aalochana Ka Antrang - Page 126
में तो अपनी ईमानदारी का हो खमियाजा भुगत रहा है । खेर, बल आजके: के नाभी तक लत न हो जाए । आप गोर बरि, पिछले पवार वल में हिदी आतीचना में जो महाव., काम हुआ उसमें कथा-अपरस का विकास ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «खमियाजा»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
खमियाजा în contextul următoarelor știri.
टोल ने बढ़ाया बसों का किराया, हाईकोर्ट ने मांगा …
कदम-कदम पर खुले टोल बूथों का खमियाजा सबसे अधिक लम्बी दूरी के यात्री उठा रहे है। रोडवेज किराए में बढ़ोतरी कर टोल की राशि उनसे वसूलता है। कई मार्गों पर तो किराए में टोल राशि का एक बड़ा हिस्सा शामिल है, जिसे यदि निकाल दिया जाए तो ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
बिहार चुनाव पर तवलीन सिंह का कॉलम 'वक़्त की नब्ज़ …
अफसोस है कि इसका खमियाजा भुगतना पड़ेगा बिहार के लोगों को, जिन्होंने पूरी कोशिश की अपने राजनेताओं को समझाने की कि उनको नए किस्म की राजनीति चाहिए इस बार। परिवर्तन और विकास की राजनीति चाहिए जाति-धर्म की राजनीति के बदले। «Jansatta, Nov 15»
मिड-डे मील में गड़बड़ी तो नपेंगे स्कूल हेड
मिड-डे मील की खपत और छात्रों की उपस्थिति के अनुपात में गड़गड़ी मिली तो इसका खमियाजा स्कूल के हेड को उठाना होगा। शिक्षा निदेशालय ने इस योजना में धांधली रोकने के लिए स्कूलों से अक्टूबर की रिपोर्ट मांगी है। इसमें स्कूलों को ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
पटवारियों की हड़ताल शुरू नहीं हो रहे किसानों के …
इसका खमियाजा किसानों और प्रमाण पत्र बनवाने आने वाले लोगों को उठाना पड़ रहा है। पटवारियों के अहसयोग के कारण 51 गांवों के फसल क्षति के पत्रक तक नहीं बन पाए हैं जबकि 64 गांवों के ही फसल क्षति के पत्रक बन पाए हैं। इससे किसान परेशान बने हुए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4 गायनोलॉजिस्ट के भरोसे जिला
जिले में गायनोलॉजिस्ट की कमी का सबसे अधिक खमियाजा निर्धन तबके को उठाना पड़ रहा है। संपन्न लोग तो इस स्थिति में आर्थिक भार सहन कर लेते हंै, लेकिन निम्न आय वर्ग के लोगों के लिए यह खर्चा मुसीबत का सबब बन जाता है। ऐसे में वे कर्ज तक लेने ... «Patrika, Nov 15»
पहले दिन ही टूट गई नहर
जिसका खमियाजा अब किसानों को भुगतना पड़ रहा है। आधा ही भरा बांध. नींदर बांध में 17 फीट पानी की आवक होती है। लेकिन इस बार कम बारिश के चलते अब बांध में 8.8 फीट पानी ही रह गया है। इस कारण बांध से किसानों को कम ही पानी मिल पाएगा। दुरुस्त करा ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
You are hereLudhianaपत्रकार पर नशा माफिया ने किया …
पुलिस द्वारा नशा माफिया पर कार्रवाई न करने का खमियाजा लोगों के साथ-साथ पत्रकारों को भी भुगतना पड़ रहा है। नशा तस्करों की कवरेज करने गए पत्रकार जगरूप सिंह पर नशा माफिया के लोगों ने जानलेवा हमला करते हुए नकदी व कीमती सामान लूट लिया। «पंजाब केसरी, Nov 15»
You are hereHisarभाजपा की वायदाखिलाफी का …
अंबाला · भिवानी · जींद · कैथल · कुरुक्षेत्र · पानीपत · रोहतक · सिरसा · यमुनानगर · फतेहाबाद · गुड़गांव · हिसार · करनाल · सोनीपत · फरीदाबाद · रेवाड़ी · Development · Crime. You are hereHisarभाजपा की वायदाखिलाफी का खमियाजा भुगत रही जनता : रेणुका. Views- ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
मेडिकल कॉलेज अस्पताल में मरहम की जगह मिल रहा दर्द …
लोगों को समय पर इलाज नहीं मिलने और डाक्टरों के समय पर नहीं पहुंचने की शिकायतें मिलने के बाद भी किसी तरह की कार्रवाई नहीं करने से सबके सब निरंकुश होते जा रहे हैं और इसका खमियाजा मरीजों को भुगतना पड़ रहा है। कल ही कोटरासरार गांव से आई एक ... «Patrika, Nov 15»
You are hereJalandharअब देश में एक साथ होगी परिक्षाएं …
दरअसल राष्ट्रीय स्तर की प्रवेश परीक्षाओं में कई बार कुछ बोर्डों के विद्याॢथयों को देर से परीक्षाएं होने का या देर से परिणाम आने का खमियाजा भुगतना पड़ता है। इससे पहले एम.एच.आर.डी. द्वारा सभी बोर्डों का परिणाम 31 मई से पहले जारी करने की ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
