Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ख्वाब" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ख्वाब ÎN HINDI

ख्वाब  [khvaba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ख्वाब ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ख्वाब» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ख्वाब în dicționarul Hindi

Sinonime pentru Khwab [0] 1. etapa de aur. Somn. 2. Vis. Yo0-khbugah = casa de dormit Cămin. Idioci- visează sau devine = (1) coșmar Visul În ejaculare (2) nu a primit niciodată ख्वाब संज्ञा पुं० [फा० ख्वाब] १. सोने की अवस्था । नींद । २. स्वप्न । यौ०—ख्बाबगाह = सोने का घर । शयनागार । मुहा०-ख्वाब होना या हो जाना = (१) स्वप्नदोष होना । स्वप्न में वीर्यपात हो जाना । (२) कभी प्राप्त न होना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ख्वाब» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU ख्वाब


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA ख्वाब

ख्यालिया
ख्याली
ख्वा
ख्वाजा
ख्वादाँ
ख्वाना
ख्वानी
ख्वान्
ख्वान्चा
ख्वा
ख्वारी
ख्वास्त
ख्वास्तगार
ख्वास्ता
ख्वा
ख्वाहाँ
ख्वाहिर
ख्वाहिश
ख्वाहिशमंद
ख्वेंतर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA ख्वाब

अजाब
अताब
अलकाब
अललहिसाब
असबाब
आदाब
आफताब
आबताब
इंतखाब
इंद्रीजुलाब
इजतिराब
इज्तिराब
इताब
इनकलाब
इर्तकाब
उकाब
उन्नाब
एराब
ऐराब
कठगुलाब

Sinonimele și antonimele ख्वाब în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «ख्वाब» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ख्वाब

Găsește traducerea ख्वाब în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile ख्वाब din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ख्वाब» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

sueños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dreams
510 milioane de vorbitori

Hindi

ख्वाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

أحلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Мечты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

sonhos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

স্বপ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

rêves
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dream
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Träume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dream
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Dreams
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கனவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

स्वप्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

rüya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

sogni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

marzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

мрії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Dreams
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

όνειρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

drome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Dreams
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dreams
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ख्वाब

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ख्वाब»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ख्वाब» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre ख्वाब

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ख्वाब»

Descoperă întrebuințarea ख्वाब în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ख्वाब și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
ख्वाब शशि के:
जब तक तेरे पास रहा मैं बनकर एक एहसास रहा मैं । जिसे उम्र भर पूजा मन ने ऐसा एक आभास रहा मै | ...
विजय नामदेव "बेशरम", ‎Vijay Namdev 'Beshram', 2015
2
KUCH KHWAAB SAGAR SE
KUNAL UNIYAL. ISH3N : 1978-81-92(]5()8-4-3 Copy Rights: (C Reserved with Poet Kunal Narayan Uniyaland Publisher प्रकाशक : इमौरटल दून पब्लिकेशन डी-23, शिवलोक कॉलोनी, रायपुर रोड, देहरादून-248008 ...
KUNAL UNIYAL, 2015
3
सलाखों में ख़्वाब (Hindi Gazal): Salakhon Main Khwab ...
प्रमोद तिवारी कविता के वह श्रेष्ठ हस्ताक्षर हैं जो किसी के परिचय के मुहताज नहीं। हिन्दी ...
प्रमोद तिवारी, ‎Pramod Tiwari, 2014
4
ZERO TO HERO:
लेकिन कल्याण वर्मा ने बचपन के अपने ख्वाब को हकीकत का रूप दे दिया। वे वाकई पूरा दिन जंगल में बैठकर जानवरों को देखते हैं और उनकी तस्वीरें लेते रहते हैं। कल्याण आम लोगों के खास ...
RASHMI BANSAL, 2015
5
Jaag Uthe Khwab Kayi (Hindi)
Poems and filmi songs of the famous lyricist and Urdu poet.
Sāḥir Ludhiyānvī, ‎Sahir, 2010
6
Tarunano Hoshiyar:
Niranjan Ghate. 'झनाना-ई-ख्वाब' "मनचा जनानखाना फार मोठा असतो!" माझा एक मित्र मला सांगत होता. मी मान डोलवली."आता हेच बघ ना, ती मुलगी चहा पीत बसली आहे, तो कुणाची तरी वाट बघते आहे.
Niranjan Ghate, 2010
7
छूना बस मन (Hindi Sahitya): Chhuna Bas Man (Hindi Poetry)
... हीजवाब मुट्िठयों में बन्द खुशबुओं के सुगन्िधत आकाश िबखरने को हुएबेताब आकार लेने लगे सोते जागते अनजाने से खूबसूरत ख्वाब यूँ लगता है जैसे घर के गमले में अचानक िखले हैं गुलाब ...
अवधेश सिंह, ‎Awadhesh Singh, 2013
8
The Naishadha-Charita: Or Adventures of Nala Raja Of ...
... चबिपूमसृ' तदभव" ख्वाब" द्यतमिति जजश्चरिव्यक्यचन्याति भाव: है ९२8 है मभेति है पक्या फ्लालु" पुनरक्ला बैतबया दूक्लिंपभिति खर्था'रेंमैज्वसंह्मास्थाक्यास्याबाश्वाज्ञा४ मम ...
Sambandhi, 1836
9
Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 97
बुरी औरत की आत्म - कथा ' विवादास्पद एवं विशेष रूप स्याह हाशिये में गुलाबी रंग ( शायरी ) औरत खाल और ख़ाक के दर्मियान ( आलोचना ) बाकीमांदा ख्वाब ( आलोचना ) आ जाओ अफ्रीका ...
Rajendra Yadav, 2008
10
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 17 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
एक बार हेडमास्टर साहब क्रोिधत भी हुए, मगर गोिवंदराम वक़ालत का ख्वाब देख रहा था। उसने हेडमास्टर की कुछ परवा न की, बल्िक उनके कमरे में से गाता हुआ िनकला और बाहर आकरदूसरे मास्टरों ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ख्वाब»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ख्वाब în contextul următoarelor știri.
1
सक्रिय सदस्यता में अधूरे और अध्यक्षी के ख्वाब पूरे
इनके साथ-साथ कई ऐसे चेहरे हैं जो इस वक्त भाजपा अध्यक्ष बनने का ख्वाब देख रहे हैं, लेकिन सूत्र बताते हैं कि अध्यक्ष बनने का ख्वाब पाल रहे भाजपा के बड़े-बड़े सूरमा मंडल स्तर पर सक्रिय सदस्य बनाने में चारों खाने चित्त हो गए हैं। एक समय साढ़े 3 ... «Current Crime, Nov 15»
2
कब पूरे होंगे ख्वाब, साहब दो जवाब
गुजरे पंद्रह साल में दून शहर की आबादी का ग्राफ 43 फीसद चढ़ चुका है, तो वाहनों की संख्या 300 फीसद बढ़ गई। इस दरमियान व्यापारिक प्रतिष्ठान भी करीब 100 फीसद तक बढ़े। रिस्पना-बिंदाल नदियों समेत विभिन्न नदी-नालों में अवैध कब्जे खड़े हो गए। «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
संख्याबल के आगे कमजोर पड़ी सरकार, अधूरा रह गया …
नई दिल्ली। लोकसभा में शानदार बहुमत के बावजूद राज्यसभा में विपक्ष के संख्याबल के आगे कमजोर पड़ रही सरकार का ऊपरी सदन में बहुमत जुटाने का ख्वाब अधूरा रह गया। राजग के रणनीतिकार मान रहे थे कि बिहार विधान सभा चुनावों को जीतकर भाजपा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
राजमैदान के स्टेडियम बनने का ख्वाब अधूरा
मधुबनी। राजनगर के राजमैदान को स्टेडियम में बदलते देखने का सपना आज भी अधूरा है। वर्षों पूर्व जब इस मैदान के पश्चिमी छोर पर पैविलियन का निर्माण शुरू हुआ, तो स्थानीय युवा खेल प्रेमियों व खिलाडियों में राजमैदान के स्टेडियम में परिवर्तित ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
मेट्रो का ख्वाब रह गया अधूरा
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की रैली में सोनीपत के लोगों को मेट्रो मिलने का ख्वाब अधूरा रह गया। सोनीपत के सांसद और प्रदेश उपाध्यक्ष के दावे के बाद लोगों को पक्की उम्मीद थी कि प्रधानमंत्री विकास रैली में मेट्रो को लेकर घोषणा करेंगे। «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
टूटा ख्वाब, क्या करें नवाज
पाकिस्तान नाम तो सुना होगा। अपनी हरकत की वजह से तो विश्व में काफी नाम कमा चुका है। वैसे पाकिस्तान का मतलब देखा जाए तो होता है, 'पाक+स्थान', जिसमें पाक का मतलब साफ और स्थान जगह, लेकिन ये तो कुछ अलग ही है। कहते हैं नाम का काफी असर होता ... «Webdunia Hindi, Nov 15»
7
जहां जीतना है तो पहले ख्वाब पालो
मैनपुरी : अगर ¨जदगी में सफलता के शिखर पर पहुंचने की चाह है, तो सबसे पहले आंखों में एक ख्वाब पालो। खुलो, खिलो और खेलो। तभी जहां जीत सकते हो। जिनमें हारने का जुनून नहीं होता, वे कभी सफलता का स्वाद नहीं समझ सकते। यह कहना है प्रशिक्षण एवं ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
चूर हुआ स्वप्निल गोवर्धन का ख्वाब
मथुरा (गोवर्धन): गिरिराज तलहटी में करीब एक साल पहले ख्वाब सरीखी योजना तैयार की गई थी। कल्पना कीजिए, ट्वाय ट्रेन में बैठकर श्रद्धालु पर्वतराज की दिव्यता के दर्शन करते। इलेक्ट्रॉनिक डिस्प्ले बोर्ड कान्हा की बाल लीला स्थलियों की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
बेहतर सेवा का ख्वाब, बिगड़ते गए हालात
जयपुर। "चौबेजी गए थे छब्बेजी बनने और रह गए दुबेजी" यह कहावत बिजली वितरण कम्पनियों पर सटीक बैठ रही है। सरकार ने वर्ष2000 में जनता को बेहतर विद्युत सेवा का ख्वाब दिखाकर पांच कम्पनियों बनाई थी। दावा किया था कि अब बिजली चोरी पर अंकुश लगेगा। «Patrika, Oct 15»
10
Bday spcl: अमिताभ-रेखा की प्रेम कहानी, 'देखा एक …
अमिताभ-रेखा की प्रेम कहानी, 'देखा एक ख्वाब तो सिलसिले हुए'. rekha and amitabh lovestory. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. बॉलीवुड की सबसे चर्चित प्रेम कहानियों में से एक रही है रेखा और अमिताभ की कहानी। इस कहानी में रेखा का दिल ऐसा टूटा कि आज तक ... «अमर उजाला, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ख्वाब [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/khvaba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe