Înțelesul "जवाब" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA जवाब ÎN HINDI

जवाब  [javaba]

CE ÎNSEAMNĂ जवाब ÎN HINDI?

Definiția जवाब în dicționarul Hindi

Răspundeți la nr. 1. Orice lucru sau lucru scris sau auzit despre orice întrebare sau lucru pentru ao rezolva. North. Yu0-Jwabdawa. Responsabilitatea. Responsabilitatea. Furnizați o copie a Q.-Pay-to-Ask .- Întâlniți-Scrieți. Problema - Rezumatul răspunsului = Solicitarea cauzei unui eveniment. Cere iertare Obținerea de răspunsuri sau obținerea răspunsurilor = Primirea răspunsului interzis. 2. Orice a făcut în rezultatul sau în schimb Fii. Răspundeți în acțiune Schimbată. De exemplu, când De aici începu gloanțe de ploaie, apoi și de aici

जवाब संज्ञा पुं० [अ०] १. किसी प्रश्न या बात को सुन अथवा पढ़कर उसके समाधान के लिये कही या लिखी हुई बात । उत्तर । यौ०—जवाबदावा । जवाबदारी । जवाबदेही । क्रि० प्र०—देना ।—पाना ।—माँगना ।—मिलना ।—लिखना । मुहा०—जवाब तलब करना = किसी घटना का कारण पूछना । कैफियत माँगना । जवाब मिलना या कोरा जबाब मिलना = निषेधात्मक उत्तर मिलना । २. वह जो कुछ किसी के परिणाम स्वरूप या बदले में किया जाय । कार्यरूप में दिया हुआ उत्तर । बदला । जैसे,—जब उधर से गोलियों की बौछार आंरभ हुई, तब इधर से भी

TRADUCEREA जवाब

Găsește traducerea जवाब în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile जवाब din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जवाब» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 答案
• Traducător din Hindi - Spaniolă: respuesta
• Traducător din Hindi - Engleză: Answer
• Hindi: जवाब
• Traducător din Hindi - Arabă: إجابة
• Traducător din Hindi - Rusă: ответ
• Traducător din Hindi - Portugheză: resposta
• Traducător din Hindi - Bengali: উত্তর
• Traducător din Hindi - Franceză: réponse
• Traducător din Hindi - Malaeză: Balas
• Traducător din Hindi - Germană: Antwort
• Traducător din Hindi - Japoneză: 答え
• Traducător din Hindi - Coreeană: 답변
• Traducător din Hindi - Javaneză: Reply
• Traducător din Hindi - Vietnameză: câu trả lời
• Traducător din Hindi - Tamilă: பதில்
• Traducător din Hindi - Marathi: उत्तर द्या
• Traducător din Hindi - Turcă: cevap
• Traducător din Hindi - Italiană: risposta
• Traducător din Hindi - Poloneză: odpowiedź
• Traducător din Hindi - Ucraineană: відповідь
• Traducător din Hindi - Română: răspuns
• Traducător din Hindi - Greacă: απάντηση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: antwoord
• Traducător din Hindi - Suedeză: svar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Svar

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जवाब»

Descoperă întrebuințarea जवाब în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जवाब și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Swami Aur Uske Dost - Page 52

मय कुल यर पीठ टिकाये अपने जवाब देवर देख रहा था । एक अध्यापक चुका यर बैठा ऊँघ रहा था, करा चुपचाप इधर-उधर देखता यर रहा था । परीक्षा कक्ष में वात आति के और नित की रव., वलग-यों की फरपनाहट ...

R.K. Narayan, 2013

Soochana Ka Adhikar - Page 113

सय. सवाल. और. जवाब. के अमल (सकता है सूअर बना [लई लिए (3"बबन् औ, लया-बण शि/यर देना य, जिसे भी नागरिक को खुर संताने के लिए जिसी पांग-तन या पद की जाफना नहीं और न ही यह बताना है जि आपको ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 40

जवाब मिले न मिले, परवाह नहीं । जवाब कम ही मिलता था । हर किसी को रमा लिखने का औक नहीं होता न । बाद में मिलना होता, ह-पतों-महीरों बाद, तो लोग सलकर काते, माफ करना, सोया वहुत पर तुवारे ...

मृदुला गर्ग, 2007

Prakritik Apdayen Aur Bachav - Page 124

"इसका मतलब यह हुआ कि तुझे जवाब नहीं मालुम । यहीं न ? मुहे पता आ, तू जवाब नहीं दे सकेंगी ।" "चलो, मान लिया । में तुम्हारी तरह बैधिमारी नहीं (.; जम्मू । सच तो यह है कि तुमरी ज्यादा तो ...

Navnita Dev Sen, 2004

Mahashkti Bharat - Page 133

मुशर्रफ. का. जवाब. ऐसे. में. मुगल के इस बयान का हमरी पास क्या जबाब है कि उन्होंने बिना युद्ध किए ही भारत को हरा दिया । यमक ने यह श्री कहा कि भारत 'अत्-शन पराक्रम' के दोरान यदि ...

Ved Pratap Vaidik, 2005

Khel Sirf Khel Nahin Hai - Page 64

एक का भी जवाब मैंने नहीं दिया । दे ही नहीं सकता था । कई के जवाब में तो एक पुल कागद यल ही लिखना पड़ता । कुछ के जवाब इतने निजी होते विना पता नहीं उसे केसी गलतफहमियों" होती । लेकिन ...

Prabhash Joshi, 2008

Sookha Bargad: - Page 161

है 'बताओ, क्या जवाब है ?'' मैं बहुत लाचारी के लहजे में पूछती हूँ । ( (फैसला बनी ।' हैं विजय का स्वर उतना ही सखा है । क्रिसी दया, किसी रहम की कोई बहुँजाइशना नहीं ? मते-सही या गलता-विजय ...

Manzoor Ehtesham, 2005

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 30

वे जानती बी, उनके देते और सोते के कथन स्वयं जवाब थे । फिर इस जवाब का वे यया जवाब में तो वस यल गई थी । मौन ने इत्मीनान की संल ली । उन्होंने अपना सामान सहेजा । मुझरी को भी सामान पर नल ...

मिथिलेश्वर, 2003

Punarnva - Page 29

दृहारे का जवाब दिए बिना संभवत हम पहले सवाल का जवाब नहीं दे सकेंगे । यह बात यब जाहिर है । लेकिन अगर हम पका (2) का जवाब देते ही हैंतो बया पहिन (1) का जवाब देने की ज-रहेगी ? अगर हम कामयाबी ...

Amartya Sen, 2008

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 7

जवाब नहीं अनाज हैं तुमसे कुछ ऐसे प्रश्न अना चाहता हूँ जो तुमने अपने मन में उठते तो रहते है लेकिन जिने हुम जबान पर नहीं लते जिनके जवाब हुमने जायद ही को अपने मन में भी पा बंप्रदारी ...

Krishna Baldev Vaid, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जवाब»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जवाब în contextul următoarelor știri.

चौटाला की पैरोल याचिका पर दिल्ली सरकार से …

नई दिल्ली। बहुचर्चित जेबीटी शिक्षक भर्ती घोटाले में 10 साल की सजा पाए हरियाणा के पूर्व मुख्यमंत्री ओमप्रकाश चौटाला की पैरोल याचिका पर हाई कोर्ट ने दिल्ली सरकार से जवाब मांगा है। जस्टिस आशुतोष कुमार की पीठ ने मामले की सुनवाई के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गांव की इस लड़की ने दिया ऐसा जवाब, मिली मिस …

जालंधर। लवली प्रोफेशनल यूनिवर्सिटी में यूथ वाइब प्रोग्राम के दौरान मॉडलिंग और रैंप वॉक हुई। रैंप वॉक और सवाल-जवाब राउंड के आधार पर फरवरी में होने जा रहे मिस इंडिया कॉन्टेस्ट में एलपीयू में बीबीए की स्टूडेंट शीतल राणा को डायरेक्ट एंट्री ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

कैंडीक्रश की रिक्वेस्ट कब बंद होगी? इस सवाल का …

गैजेट डेस्क। फेसबुक के CEO मार्क जुकरबर्ग ने बुधवार को दिल्ली आईआईटी में हुए टाउनहॉल में स्टूडेंट्स के सवालों के जवाब दिए। आईआईटी के डोगरा हॉल में बुधवार दोपहर 12.15 बजे टाउनहॉल के लिए पहुंचे जुकरबर्ग से पहला सवाल पूछा गया कि उन्हें भारत ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

केजरीवाल का ACB चीफ मीणा को नोटिस, कहा - जवाब दो …

नई दिल्‍ली: दिल्ली मुख्‍यमंत्री अरविंद केजरीवाल और केंद्र के बीच जारी 'जंग' में एक नया मोड़ सामने आया है। अब केजरीवाल सरकार ने एंटी करप्शन ब्रांच के चीफ मुकेश मीणा को एक नोटिस जारी कर उनसे जवाब तलब किया है। मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

भाजपा नेता के इस जवाब को सुन सन्न रह जाएंगे आप भी

महिला पत्रकार ने एक नेता से सवाल पूछा जिसका जवाब उसे कुछ ऐसा मिला कि वो हैरान हो गई। वह पत्रकार ही नहीं बल्कि जवाब की भाषा सुनकर पूरा देश हैरान है। नेताजी ने उस महिला पत्रकार से कहा,"अगर कोई अगवा कर तुम्हारा बलात्कार कर दे, तो इसमें ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

जुकरबर्ग 28 अक्तूबर को नई दिल्ली में, सवालों का …

मैं फेसबुक के सवालों के साथ ही भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान (आईआईटी) दिल्ली में लाइव ऑडियंस के सवालों का जवाब दूंगा।' टाउनहॉल प्रश्नोत्तर सत्र एक अनौपचारिक बैठक होती है जिसमें लोग सार्वजनिक शख्सियत या उससे जुड़ी चीजों के बारे ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

पाक की हर हरकत का जवाब देने में सक्षम है भारत …

मेरठ। रक्षा मंत्री मनोहर पार्रिकर ने बुधवार को कहा कि भारत पाकिस्तान की हर हरकत का जवाब देने में सक्षम है। उन्होंने कहा कि देश की सुरक्षा के लिए जो कुछ किया जाना चाहिए, हम कर रहे हैं। उन्होंने कहा कि कुछ राष्ट्रविरोधी तत्वों द्वारा देश के ... «आईबीएन-7, Oct 15»

स्‍कूल जाने में होती है देरी, बच्चे ने पीएम मोदी को …

पत्र मिलने के फौरन बाद प्रधानमंत्री कार्यालय से अभिनव को जवाब भेजा गया जिससे ये पता चलता है कि उसकी फरियाद रेलवे में सम्बंधित अधिकारियों तक पहुंचा दी गयी है ताकि जल्द कार्रवाई हो सके। Hindi News से जुड़े अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

लालू से हाथ मिलाना 'सबसे बड़ी गलती'? जानें नीतीश …

पटना: आरजेडी प्रमुख लालू प्रसाद यादव से हाथ मिलाने की 'सबसे बड़ी गलती' करने के सवाल का जवाब देते हुए बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने कहा कि आरजेडी नेता के साथ राजनैतिक समझौता आज की वर्तमान परिस्थितियों में बीजेपी और उसके साथी ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

'नहीं मालूम है 'हिंदू' का आशय और परिभाषा', आरटीआई …

उन्होंने कहा, 'मेरी आरटीआई अर्जी पर भारत सरकार के गृह मंत्रालय की ओर से 31 जुलाई को भेजे गए जवाब में कहा गया कि केंद्रीय लोक सूचना अधिकारी (सीपीआईओ) के पास अपेक्षित सूचना उपलब्ध नहीं है।' गौर ने अपने आरटीआई आवेदन में सरकार से यह भी ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»