Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "स्वप्न" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA स्वप्न ÎN MARATHI

स्वप्न  [[svapna]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ स्वप्न ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «स्वप्न» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția स्वप्न în dicționarul Marathi

Visul visului Fiind conștient de un bărbat în timpul somnului Dovada că lucrurile sunt în natură; Unul dintre simțurile minții Poziția. [Ed. Visul = dormi.] Am visat la bani. Fără prostii; Visele nu apar; Nu a fost găsit. Fiți treaz - fiți înțelepți cu experiență. svapnacem Spuneți profeției - interpretarea visului. Visele nu sunt - prețurile; Deloc Găsiți visele - nu trebuie să știți deloc. vise-Reverie Puries-Mande-khanem karanem. samasabda .A vinovat-R. Vedeți sensul visului 2. Prapanca-R. svapnantila Scena, lume Vat-vs. fals; Nu dura; înșelătoare; Gol. Gândiți-R. Explicați sensul visului. Srsti-femeie. Visul visului Lucru non-sustenabil; Lumea falsă Svapnakara-vs. înșelătoare; fals; temporară; Badalanarem. Vis-femeie. 1 în 4 poziții în al doilea rând; Vino visul 2 A dormi în materialul seminal. Lumea a treia Sau în viață. स्वप्न—न.पु. मनुष्यास निद्रावस्थेंत असतां जागृतीतल्या प्रमाणें सृष्टींतील गोष्टींचा होणारा भास; मनाच्या जाणीवेची एक स्थिति. [सं. स्वप् = झोप घेणें] म्ह॰ मनीं वसें तें स्वप्नीं दिसे. ॰नसणें-अस्तित्व नसणें; स्वप्नांतहि न दिसणें; न आढळणें. ॰पाहून जागा होणें-अनुभवावरून शहाणा होणें. स्वप्नाचें भाकीत सांगणें-स्वप्नाचा अर्थ लावणें. स्वप्नीं नसणें-अत्यंता- भाव; मुळींच नसणें. स्वप्नीं नेणणें-मुळींच माहित नसणें. स्वप्नी पुर्‍या-मांडे-खाणें-मनोराज्य करणें. सामाशब्द- ॰दोष-पु. स्वप्नावस्था अर्थ २ पहा. ॰प्रपंच-पु. स्वप्नांतील देखावा, जग. ॰वत्-वि. मिथ्या; न टिकणारें; भ्रामक; पोकळ. ॰विचार-पु. स्वप्नाचा अर्थ सांगणें. ॰सृष्टि-स्त्री. स्वप्नप्रपंच; न टिकणारी गोष्ट; मिथ्या जग. स्वप्नाकार-वि. भ्रामक; मिथ्या; क्षणिक; बदलणारें. स्वप्नावस्था-स्त्री. १ चार अवस्थांपैकीं दुसरी; स्वप्न पडणें. २ झोपेंत वीर्यपात होणें. ३ मायिक जगत् किंवा जीवित.

Apasă pentru a vedea definiția originală «स्वप्न» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU स्वप्न


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA स्वप्न

स्व
स्वच्छ
स्वधा
स्व
स्वभाव
स्वयं
स्व
स्वरूप
स्वर्
स्वर्ग
स्वर्ण
स्वल्प
स्वसणें
स्वसा
स्वस्त
स्वस्ति
स्वस्तिक
स्वस्थ
स्वाक्षर
स्वागत

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA स्वप्न

अकालोत्पन्न
अग्न
अच्छिन्न
अधोयंत्न
अनभग्न
अनवछिन्न
अनिष्पन्न
अनुत्पन्न
अनुपपन्न
अन्न
अपरत्न
अपरिच्छिन्न
अप्रसन्न
अभिन्न
अमान्न
अम्न
अवच्छिन्न
अविच्छिन्न
अव्युत्पन्न
असंपन्न

Sinonimele și antonimele स्वप्न în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «स्वप्न» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA स्वप्न

Găsește traducerea स्वप्न în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile स्वप्न din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «स्वप्न» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

做梦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Sueño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

dream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

सपना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

حلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

мечтать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

sonhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

স্বপ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

rêver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

bermimpi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

träumen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

夢を見る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

ngimpi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

giấc mơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

கனவு
75 milioane de vorbitori

Marathi

स्वप्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

rüya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

sognare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

śnić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

мріяти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

vis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Όνειρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

droom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

dröm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

drømme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a स्वप्न

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «स्वप्न»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «स्वप्न» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre स्वप्न

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «स्वप्न»

Descoperă întrebuințarea स्वप्न în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu स्वप्न și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
स्वप्न हा जगभर कुतूहलचा विषय राहिला आहे . स्वप्नांचे अर्थ लावणे हे पूर्वी लोकांचा आजही विश्वास आहे . तयाचया अनेक कथा कहाण्या जगात सर्वत्र वेगवेगळया साहित्यांमध्ये अजरामर ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
2
Yashashvi Honarach / Nachiket Prakashan: यशस्वी होणारच
-लेिड़ल कामत मोठ स्वप्न का पाहायच ? मार्क फू नावाचा तत्ववेत्ता आणि प्रेरणागुरू मोठी स्वप्न पाहण्यामागची कारणमीमांसा करताना म्हणतो की माण्णूस म्हगून जन्माला आलेला ...
प्रफुल्ल चिकेरूर, 2014
3
Nobel Jagajjete: नोबेल जगज्जेते
अन्दुज्जा कलाम यानी' भव्यदिव्य स्वप्न पहायला तरुणाना' स-पक्तिका-र-यों अहि ! णि6टारा, णि6टारा, भि6टारा णि6टारा ग़टागृ3ग्रे0म्मा ।ता० रंगि०७9गिरं3 6 ग्रा 6 रं गि ० ७ 9 गि रं3 [6 3 ७ ...
Professor Prakash Manikpure, 2012
4
Sanjay Uwach:
दीन / पाहिलेली स्वप्न ॥। जाण आल्यावर मी पाहिलेलं सवॉत महत्वाचं स्वप्न होती, मी लेखक होण्याचं. नौकरीत असताना मी प्रमोशनची, परदेश दौयांची, पण ती तशी फुटकळच होती. लेखक असर्ण हे ...
Sanjay bhaskar Joshi, 2014
5
Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - पृष्ठ 171
( 11 ) चिंता स्वप्न ( /1!1.!८1८2_1' ८८द्वाप्ट८शा1 1...इस तरह के स्वप्न मैं व्यक्ति भय तथा चिंता का अनुभव करता है। स्वप्न देखते समय उसका शरीर काँपने लगता है, हाथ८पैर इधर-उधर फेंकने लगता है और ...
Muhammad Suleman, 2008
6
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
( 13 ) स्वप्न प्रतीकात्मक होते हैं (3!'८८1गा.३'८1/'८ष्ठगा12प्र०2र्ट८' )-स्वप्न में हम जौ कुछ भी देखते वह सचमुच में अचेतन की दमित इच्छाओं का एक प्रतीक ( 8751601 ) मात्र ही होता है । चूँकि इन ...
Prop. Nityanand Misra, 2009
7
SNANAM GITA SAROVARE - पृष्ठ 18
श्याम ने कहा, "स्वप्न-स्वप्न का यया है ? तुम व्यर्थ ही दुखी हो रहे हो ? स्वप्न सत्य गोदी न है। स्वप्न का क्या है। स्वप्न ही तो है। अव तो जाग गये हो अब केसा दुखा" रामदीन ने समझत्या, "यही ...
Shri Prakash Gupta, 2014
8
Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - पृष्ठ 119
होता है तो यह निष्किय होता है तथा दमित इच्छाओं के प्रति प्रतिरोध ( 1.08.18181102 ) कम हो जाता है, परिणामस्वरूप स्वप्न के द्वारा अपनी तृप्ति का माध्यम यह दूँढ लेती है। लेकिन इसका ...
Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008
9
Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...
894 सामान्य मनोविज्ञान : भूल प्रक्रियाएँ एवं संज्ञानात्मक प्रक्रियाएँ कामुक होने के कारण, प्रतिवेधक ( ०आ801" ) के भय से स्वप्न में भी अपना रूप बदल कर उपस्थित होता है, जिसको ...
Dr. Muhammad Suleman, 2006
10
Swapna Sanket / Nachiket Prakashan: स्वप्न संकेत
विषय का जो विचार किया, उसे वे स्वप्न भी एक भ्रम ही है, ऐसा मानकर चले थे. इसमें कोई नई बात नहीं है. उसमें से भी उनके द्वारा कुछ विचार करने का पता चलता है. एतरेय उपनिषद् अ. १ खंड ३रा, अंक १२ ...
संकलित, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «स्वप्न»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul स्वप्न în contextul următoarelor știri.
1
जहां तारीख से पहले मनाए जाते हैं चार त्योहार
चौंकाने वाली बात यह कि इस पंरपरा की शुरुआत कब हुई, इससे ग्रामीण अनजान हैं। यहां ग्राम देवता सिरदार देव के स्वप्न को साकार करने प्रतिवर्ष दिवाली, होली पोला और हरेली का त्योहार तय तिथि से एक सप्ताह पूर्व मनाया जाता है। इस वर्ष बुजुर्ग, युवा ... «आईबीएन-7, Oct 15»
2
मानसिंह को स्वप्न में दिखी थी ये मूर्ति …
जयपुर। नवरात्रि आते ही आमेर किले में दर्शनार्थियों की लंबी कतार और हुजूम देखने को मिलता है। शिलामाता के दर्शन के लिए सभी बेताब दिखते हैं। जयपुर के पूर्व महाराजा सवाई मानसिंह अपने विजय अभियान से पहले शिलामाता के दर्शन किया करते थे। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
3
इंदौर महू की यात्रा दुखद स्वप्न से कम नहीं,आखिर कब …
इंदौर और महू के साथ ही आधा दर्जन एरिया में यात्रा करना एक दुखद स्वप्न बन गया है. जब से रेल सेवा बंद हुई हैं नौकरी पेशा वर्ग के साथ ही विधार्थियों और व्यापारियों की परेशानी भी बढ़ गई है. गेज कन्वर्जन के चलते पिछले नो दस माह से इंदौर - महू रेल ... «पलपल इंडिया, Oct 15»
4
यूजीसी का स्वप्न, छात्रों का दुःस्वप्न
यूजीसी का स्वप्न, छात्रों का दुःस्वप्न. उच्च शिक्षा के लिए बनी सर्वोच्च संस्था यूजीसी ने तानाशाही व्यवहार अपनाते हुए अतार्किक और रूढि़वादी दिशानिर्देश जारी किए हैं. इसके तहत तमाम पाबंदियां छात्र-छात्राओें पर थोपी जा रही हैं. «Tehelka Hindi, Oct 15»
5
जाने कैसे स्वप्न होते हैं शुभ और अशुभ
अगर आपको स्वप्न में ऊंचाई से गिरना, तेल पीना, मैले या फटे वस्त्र पहनना, सुअर-कुत्ते-गधे या ऊंट की सवारी करना, चिता पर चढऩा, ध्वजा भंग होना, नदी में डूबना, दक्षिण दिशा की ओर जाना, वमन, अंग की हानि, नख या बालों का गिरना, सूर्य या चन्द्र का पतन ... «viratpost, Oct 15»
6
स्वप्न देखें एवं आशा बनाये रखें
हवाना, सोमवार, 21 सितम्बर 2015 (वीआर सेदोक): संत पापा फ्राँसिस ने क्यूबा की राजधानी हवाना स्थित फादर फेलिक्स वरेला सांस्कृतिक केंद्र में 20 सितम्बर को क्यूबा के युवाओं से मुलाकात कर उन्हें स्वप्न देखने एवं ख्रीस्त में आशा बनाये रखने ... «रेडियो वाटिकन, Sep 15»
7
साईं बाबा के दादा जी को स्वप्न में दर्शन देकर …
संपूर्ण विश्व में भगवान श्रीकृष्ण के बहुत सारे मंदिर हैं, लेकिन उनकी पटरानियों और रानियों के बहुत कम मंदिर हैं। भगवान कृष्ण की आठ पटरानियां थी सत्यभामा उन्हीं में से एक थीं। उनका एकमात्र मंदिर आंध्र प्रदेश में पुट्टपर्थी में अवस्थित है ... «पंजाब केसरी, Sep 15»
8
सच हुआ स्वप्न, महादेव ने अपने भक्त से यूं बनवाया …
विश्व भर में महादेव के बहुत से मंदिर हैं। जहां उन्हें विभिन्न रूपों में पूजा जाता है। उनका ऐसा ही अद्भुत और सुंदर रूप देखने को मिलता है हरियाणा के खंड डबवाली के गांव रामगढ़ में जहां वह पीपलेश्वर महादेव के रूप में पूजे जाते हैं। सावन और ... «पंजाब केसरी, Aug 15»
9
हिन्दी कविता : स्वप्न शेष है
हिन्दी कविता : स्वप्न शेष है. राम लखारा 'विपुल'. बरस बीत गए आजादी के स्वप्न शेष हैं कई अभी. शेष अभी रोटी की इच्छा शेष जतन है कई अभी. आजादी के दिन भी वादे बहुत हुए जन रक्षा के. बरस बीत गए वहीं वचन प्रश्न बने अब यक्ष के. खून गिराकर प्राण जलाकर छोड़ ... «Webdunia Hindi, Iul 15»
10
स्वप्न झरे फूल से, मीत चुभे शूल से "गोपालदास "नीरज"
स्वप्न झरे फूल से, मीत चुभे शूल से "गोपालदास "नीरज". स्वप्न झरे फूल से, मीत चुभे शूल से लुट गये सिंगार सभी बाग़ के बबूल से और हम खड़े-खड़े बहार देखते रहे। कारवाँ गुज़र गया गुबार देखते रहे। नींद भी खुली न थी कि हाय धूप ढल गई पाँव जब तलक उठे कि ... «Khojinews.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. स्वप्न [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/svapna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe