Înțelesul "कोठी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कोठी ÎN HINDI

कोठी  [kothi]

CE ÎNSEAMNĂ कोठी ÎN HINDI?

Definiția कोठी în dicționarul Hindi

Kothi 1 substantiv feminin 0 [hin 0 kotha + e (sufix 0)] 1. Casa mare Kothi 2 substantiv feminin 0 [h = 0 sau cod = grup] Grup de bambus Împreună, panoramele cresc. La fel ca patru bamuri kothi tăiate.

कोठी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० कोठा+ई (प्रत्य०)] १. बड़ा पक्का मकान ।
कोठी २ संज्ञा स्त्री० [हिं० कोटि या कूट=समूह] उन बाँसों का समूह जो एक साथ मंडलाकार उगते हैं । जैसे—चार कोठी बाँस कट गए ।

TRADUCEREA कोठी

Găsește traducerea कोठी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कोठी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कोठी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Kothi的
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Kothi
• Traducător din Hindi - Engleză: Kothi
• Hindi: कोठी
• Traducător din Hindi - Arabă: Kothi
• Traducător din Hindi - Rusă: Kothi
• Traducător din Hindi - Portugheză: Kothi
• Traducător din Hindi - Bengali: Kothi
• Traducător din Hindi - Franceză: Kothi
• Traducător din Hindi - Malaeză: Kothi
• Traducător din Hindi - Germană: Kothi
• Traducător din Hindi - Japoneză: コティ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 코티
• Traducător din Hindi - Javaneză: Kothi
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Kothi
• Traducător din Hindi - Tamilă: கோதி
• Traducător din Hindi - Marathi: कोठी
• Traducător din Hindi - Turcă: Kothi
• Traducător din Hindi - Italiană: Kothi
• Traducător din Hindi - Poloneză: kothi
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Kothi
• Traducător din Hindi - Română: Kothi
• Traducător din Hindi - Greacă: Kothi
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Kothi
• Traducător din Hindi - Suedeză: Kothi
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Kothi

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कोठी»

Descoperă întrebuințarea कोठी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कोठी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Gandhiji Bole Theiy - Page 216

सवारी की अड़चन के बावजूद परस साल कोठी पर पहुँच गया । धनेश्वर और उसका तगड़ा साथी उसकी प्रतीक्षा कर रहे थे । उन्हीं दोनों के साथ वह गवना के कारखाने की बगल में बनी उस सफेद इमारत में ...

Abhimanyu Anat, 2008

Sansaar kee shreshtha kahaniyn - Page 43

उफन. कोठी. जानी. द. बालजक. ही अ-मअ) उम्नीसहीं (7ताब्दों में हैस जा एक से एक महज कध/कान का उस हुअ' / इनमें बालक जायसी थे / उन्होंने कुल के कहा/नेय, भी लेती हैं जिसका नमूना यहाँ परम है ...

Gyanchand Jain, 1993

मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...

कमलपोखरके मोहारपर बनीिनलहाकोठीऔरउससे जुड़ीजमीन का बड़ासा दायराआज दल्लो साहबकेअिधकारमेंहै कोठी कोजहाँतहाँ सेतोड़कर दल्लोने उसेआधुिनक रूप दे िदया है। गाँव के लोग कहते ...

रामधारी सिंह दिवाकर, ‎Ramdhari Singh Divakar, 2013

Achhoot - Page 40

उनके साथ नदी की ओर जाते समय मुझे एक भव्य कोठी के खेडहर के पास अकसर डर लगता : दादी ने इस कोठी की एक कथा सुनायी थी : इस कोठी में पहले एक मुसलमान तहसीलदार रहता था । उसमें उनका भारी ...

Daya Pawar, 2006

Hawabaz - Page 90

शहर के बाहरी छोर पर खडी एक बदी कोठी ठी गेस्ट हाउस थी । जब केये बनी होगी तब यह इरेनाका एकदम अलग-ख-शायद जगेन रहा होगा । अब बत्ती उसे छू रही थी । सड़क पर (मिली रोशनियत् थी जैसी कि होती ...

Govind Mishra, 1998

एक नदी दो पाट (Hindi Sahitya): Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel)

गार्डन टाउन नहर और मार्डन टाउन के बीच में एक नई आबादी थी िजसे उसने अपने रहने के िलए चुना था और वहीं एक छोटीसी कोठी बनवा ली थी। आज जब वह रात के अँधेरे में कोठी में प्रवेश करेगा तो ...

गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014

युद्ध और शान्ति-2 (Hindi Sahitya): Yuddh Aur Shanti-2 ...

मथुरािसंह वहाँ से कोठी पर वापस आया तो त्िरलोकचन्द ने बताया, ''क्लैरा का फोन आयाथा। वह तुम्हारे िवषय में पूछ रही थी।'' ''आपने क्या कहाउसको?'' ''मैंने कहा िक तुम्हारा तार आया है और ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

नास्तिक (Hindi Sahitya): Nastik (Hindi Novel)

''पता यहाँ ग्रेटर कैलाश का ही था, परन्तु कोठी का नम्बर दूसरा था। मैं समझता था िक हमारी कोठी के दोनम्बर हैं। उसकीकोठी कहां है?'' उमाश◌ंकर कैिलफोर्िनया िवश◌्विवद्यालय से ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

Nai Sadi Kahaniya

इनसबके बीचराजमीत की कोठी यूँ िदखाईदेती थी वह जैसे हूबहू हीर हो; अक्खड़, अलबेली और लटबावरी। सभी कोिठयों की फुलवािड़याँ बर्रों केछत्ते की तरह गुथी हुर्इं थीं, लेिकन राजमीत की ...

Suparna Chadda, 2014

पाणिग्रहण (Hindi Sahitya): Panigrahan (Hindi Novel)

वह सेक्रेटरी से िमलकरही गाँवमें जाना चाहता था। उसनेउतरते हीरजनी की माता लक्ष्मीदेवी से कह िदया, ''माताजी! अभी आपकी कोठी में ठहरने का िवचारकररहा हूँ।'' ''तो और कहीं जाने की बात ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कोठी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कोठी în contextul următoarelor știri.

बादल की कोठी से आया था बरगाड़ी गोलीकांड का …

चंडीगढः पंजाब विधान सभा में विपक्ष के नेता सुनील जाखड़ ने आरोप लगाया है कि बरगाड़ी में हुए गोलीकांड के आदेश चंडीगढ़ स्थित मुख्यमंत्री की कोठी से आए थे। उन्होंने कहा कि बेअदबी मामलें पर पर्दा डालने के लिए अकाली सरकार 84 दंगों के ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

भगत की कोठी स्टेशन का एक गेट न्यू पावर हाउस रोड पर …

जोधपुर सांसद गजेंद्रसिंह शेखावत ने बैठक में बताया कि भगत की कोठी स्टेशन का दूसरा गेट न्यू पावर हाउस रोड की तरफ खोलने पर सैद्धांतिक सहमति बन गई है। इसका प्रस्ताव रेलवे बोर्ड में चला गया है। महाप्रबंधक सिंहल ने सांसदों के सुझावों पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पीली कोठी बाजार में जाम बना सिरदर्द

पुरानी दिल्ली के पीली कोठी बाजार में यातायात जाम सबसे गंभीर समस्या बनी हुई है। इसकी मुख्य वजह मार्ग में अवैध रूप से खड़े हो रहे वाहन हैं। पीली कोठी बाजार अनाज और सूखे मेवे व मसाले के लिए मशहूर है। इस कारण यहां पर भारी मात्रा में लोग ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

20 नवंबर से राधेश्याम कोठी और 23 से सभापति कोठी …

20 नवंबर से राधेश्याम कोठी और 23 से सभापति कोठी रोड के टूटेंगे कब्जे. Bhaskar News Network; Nov 17, 2015, 07:24 AM IST. Print; Decrease ... राधेश्याम कोठी रोड पर लोग अपने कब्जे अपने हाथों हटाने में जुटे हुए हैं। सोमवार को भी लोगों ने खूब कब्जे तोड़े। PREV. «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नवाब की बेगम के कहने पर इस कोठी में रुकते थे नेहरू …

भोपाल। 14 नवंबर को चाचा नेहरु का जन्म दिन है। भोपाल से उन्हें गहरा लगाव था। वे साल में दो बार भोपाल आते थे। भोपाल के नवाब परिवार से भी उनकी बहुत अच्छी दोस्ती थी। नवाब की एक कोठी उन्हें बेहद प्रिय थी। dainikbhaskar.com आपको बता रहा है कि किस ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कोठी कलां में नकदी व जेवरात चोरी

सोलन: सदर थाना के तहत कोठी कलां में चोर एक घर में सेंध लगाकर नकदी व जेवरात लेकर फरार हो गए। यह घटना शुक्रवार रात की है और उस वक्त घरवाले भी घर में ही सोए हुए थे। चोरों ने साथ के कमरे का ताला तोड़कर इस घटना को अंजाम दिया। पुलिस ने मामला दर्ज कर ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

कोठी में घास की खली जली

भोटाके साथ लगती ग्राम पंचायत नंधन के कोठी गांव में रात करीब सवा आठ बजे सुरेश कुमार पुत्र अनंत राम की घास की खली में आग लगने से करीब 35000 हजार रुपयों का नुकसान हो गया। परिजनों ने पशुओं के लिए करीब दो तीन माह की कड़ी मेहनत कर यहां घास ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कोर्ट के आदेश न मानने पर एफएस की कार घर ले गया जज …

रिटायर्ड जज जेआर मजीठिया के बेटे संजय मजीठिया ने 11 जून 2010 को जिला अदालत में केस दायर कर दावा ठोका था कि सेक्टर-9 की आलीशान कोठी उनके दादा के नाम थी। दादा की प्रॉपर्टी में हकदार हाेने के नाते कोठी का शेयर उनके नाम पर ट्रांसफर कर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

किसानों व मजदूर जत्थेबंदियों ने किया तोता सिंह …

इसके तहत वीरवार को किसानों ने अपनी मांगों को मनवाने के लिए कृषि मंत्री जत्थेदार तोता ¨सह की कोठी का घेराव भी किया। उधर, पुलिस ने इस दौरान प्रदर्शनकारियों के खिलाफ कोई ज्यादा सख्ती नहीं दिखाई। इस अवसर पर धरने को किसान यूनियन के राज्य ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आचार्य नरेन्द्र देव की कोठी को स्मारक बनाने की …

#लखनऊ #उत्तर प्रदेश लोकतंत्र सेनानियों ने आचार्य नरेन्द्र देव की यूपी में फैजाबाद स्थि‍त कोठी को स्मारक बनाने की मांग की है. सेनानियों ने मुख्यमंत्री से कोठी के अधिग्रहण की मांग की है. उन्होंने कहा कि 14 दिसम्बर तक अधिग्रहण न होने पर ... «News18 Hindi, Nov 15»