Înțelesul "लगाई" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA लगाई ÎN HINDI

लगाई  [laga'i]

CE ÎNSEAMNĂ लगाई ÎN HINDI?

Definiția लगाई în dicționarul Hindi

Plantarea substantivului femeie [0] 1. Relația. Atașamentul. Implicare. 2. Bârfele. Charge. Bazat pe Yo0 = (1) Adevărul fals Punctul aici Fă-o acolo (2) O femeie care are relații sexuale cu cineva sau este ilegală.

लगाई संज्ञा स्त्री० [हिं० लगाना] १. संबंध । लगाव । सगाई । २. चुगली । आरोप । यौ०—लगाई बझाई = (१) झूठी सच्ची लगाना । इधर की बात उधर करना । (२) किसी से लगने या अवैध संबंध करनेवाली स्त्री ।

TRADUCEREA लगाई

Găsește traducerea लगाई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile लगाई din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «लगाई» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 就业
• Traducător din Hindi - Spaniolă: empleado
• Traducător din Hindi - Engleză: Employed
• Hindi: लगाई
• Traducător din Hindi - Arabă: صاحب عمل
• Traducător din Hindi - Rusă: работающих
• Traducător din Hindi - Portugheză: empregado
• Traducător din Hindi - Bengali: নিখাত
• Traducător din Hindi - Franceză: employé
• Traducător din Hindi - Malaeză: ditanam
• Traducător din Hindi - Germană: beschäftigt
• Traducător din Hindi - Japoneză: 採用
• Traducător din Hindi - Coreeană: 고용
• Traducător din Hindi - Javaneză: nandur
• Traducător din Hindi - Vietnameză: làm việc
• Traducător din Hindi - Tamilă: விதைப்பதற்கான
• Traducător din Hindi - Marathi: लागवड
• Traducător din Hindi - Turcă: ekili
• Traducător din Hindi - Italiană: occupato
• Traducător din Hindi - Poloneză: zatrudniony
• Traducător din Hindi - Ucraineană: працюючих
• Traducător din Hindi - Română: angajat
• Traducător din Hindi - Greacă: Απασχολούμενοι
• Traducător din Hindi - Afrikaans: diens
• Traducător din Hindi - Suedeză: sysselsatt
• Traducător din Hindi - Norvegiană: ansatt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «लगाई»

Descoperă întrebuințarea लगाई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu लगाई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Kaisi Aagi Lagai - Page 394

रा-र रे रप/रे" 7 र असगर वजाहत [ ० " ) अम को आणी लगाई उपन्यास का महाव दरअसल आजकल भी इसलिए वना हुआ है कि उपन्यास एक समानान्तर जीवन की परिकल्पना करते हैं । इस सन्दर्भ में असल वजाहत के ...

Asgar Wazahat, 2007

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 13-18

और रत, पुर से भआपाल तक होनो में कुछ (पे/शल बोगी लगाई जाये और कोरबा से उर्वरक का कारखाना खोला जाये तथा कोरबा में ही एक मिश्रित खाद का कारखान: खोला ज।वे ताकि वहा की जनता इसका ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Yog Purshon Ke Liye - Page 62

उसके पश्चात दोनो डालों के तलवे, दोनों पता के परों पर गोडययों लगाई । दोनों बह ताप के । एयर यति गोते सामान्य यति, नासिका के अग्रभाग अथवा गोद जीवाए पर वाल के आमने कृपण के आकार का ...

Acharya Bhagwan Dev, 2004

Bīsavīṃ sadī ke 100 prasiddha Bhāratīya - Page 110

हो-निगु-लगाई. अन्तरिक्ष. अनुसन्धान. के. (पत्ते. (1919.1971) डा. विक्रम साराभाई को भारत के अन्तरिक्ष जास-न्यान संक्रिया का जनक कहा जाता है । उन्होंने भारतीय राकेटों को विकसित ही ...

Vishwamitra Sharma, 2007

Debates - Page 3

कर बीर सिंह : अध्यक्ष मस्काय, जो पांच अर मिल्कि लगाने की प्रोपोजल है उसमें मैल का नाम नहीं है : से [मजर है 1११११०टा७९1बि९१11०ए 18 112 1हि०ह्म०बि1 1० से "से 1: ०००छा"1ध० अपर 111111 " 1)11.

Haryana (India). Vidhan Sabha, 1980

Vishwa Vyapar Sangthan:Bharat Ke Paripekchh Me - Page 93

निवेश को पत्रों देने के लिए लगाई जानेवाली ऐसी जि, जिनसे व्यापार पपवित होता हो, उन्हें व्यापार साब-ची निदेश उपाय या देस (देठ रिलेटेड इंवेस्टमेंट मेजा) कहा जाता है । हिसा समझौते ...

Shailendra Kumar, 2000

Main Hindu Hoon - Page 32

जिस दिन तुमने आग लगाई उस दिन तेज हवा चल रही लि-आग तो बने लगाई थी जिसमें तेरह आदमी जल बरे थे । है हैं बात चूके आग है आदमियों पर आई थी, इसलिए पाले ने कहा ' ' तुम तेरह की कात करते होते ...

Asghar Wajahat, 2007

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

(ख ) यदि हां तो कब और क्या उसमें घडी लगाई क्या ? (ग) यदि नहीं तो किन कारणों से नहीं लगाई गई ? (घ) क्या वर्तमान में इस द्वार के भवन को किसी व्यक्ति विशेष द्वारा निजी उपयोग में लिया ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974

Griha Vatika - Page 126

पास यदि उसी विम की हो और जीब; प्रकार से लगाई जाए तो जायका अम ज नहीं जाएगा । मिदटी खोदकर बास लगाने भर से ही नरम गम तैयार नहीं हो जाता अथवा किसी भी रसायन को निक देने मात्र से लगन ...

Pratibha Arya, 2002

Aghoshit Aapatkal - Page 208

जब इंदिरा राधे को साकार ने शब्द पर मकारी पोयशिप लगाई की तब इंदिरा राधे और कोटे की भीतियों का भमलन करने वाले लेखको-मयादवों तक ने व्यवस्था और यत्" के मामने अपने उन लेखक-कवियों ...

Kamleshvar, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «लगाई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul लगाई în contextul următoarelor știri.

बयानबाजी पर रोक लगाई तो नेता इशारों में कर रहे बात …

इलेक्शन डेस्क. बिहार इलेक्शन नतीजों के बाद भी सोशल मीडिया पर मजेदार कार्टून्स शेयर कर नेताओं के मजाक उड़ाने का सिलसिला जारी है। अब इसी कार्टून को ले लीजिए। इसमें पार्टियों द्वारा नेताओं की बयानबाजी पर रोक लगाने का जिक्र है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

केरल में भाजापा ने लेफ़्ट के गढ़ में सेंध लगाई

केरल में भाजपा ने लेफ़्ट के गढ़ में सेंध लगाई. प्रगित पी इलायथ कोच्ची से, बीबीसी हिंदी डॉट कॉम के लिए. 7 नवंबर 2015. साझा कीजिए. केरल में भाजपा की जीत Image copyright AP. केरल के स्थानीय निकाय चुनावों में मिली पहली बड़ी सफलता से भाजपा ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

दिवाली से पहले सजाया गया राष्ट्रपति भवन, लगाई गई …

नई दिल्ली. इंडिया-अफ्रीका फोरम सम्मिट के आखिरी दिन राष्ट्रपति भवन में खास कार्यक्रम का आयोजन किया गया। सम्मिट में अफ्रीका के 54 देशों के राष्ट्रपति, प्रधानमंत्री और विदेश मंत्री आए थे। इस मौके पर अफ्रीकन गेस्ट के लिए राष्ट्रपति भवन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

गीता ने लगाई भज्जी के नाम की मेहंदी, जश्न की …

टर्बनेटर के नाम से मशहूर हरभजन सिंह टीम इंडिया में वापसी करने के बाद अपनी जिंदगी की नई पारी शुरू करने जा रहे हैं। 29 अक्टूबर को वो गीता बसरा के साथ शादी के बंधन में बंधने जा रहे हैं। दोनों घरों में शादी की तैयारियां पूरी हो चुकी हैं और अब तो ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

देश में गाय बेचने पर पाबंदी लगाई जाए- आजम खान

आजम ने हिंदुओं को भी सलाह दी है कि वे गाय को बेचना बंद कर दें, तभी गोहत्या पर रोक लगाई जा सकती है. रामपुर में पत्रकारों से वार्ता करते हुए आजम खां ने कहा कि बाबर के शासन काल में गाय के बेचने पर पाबंदी थी. उन्होंने बताया कि बहादुर शाह जफर के ... «ABP News, Oct 15»

विवादित बयान देने वाले नेताओं से पीएम नाराज़ …

सूत्रों के मुताबिक पीएम की नाराजगी के बाद विवादित बयान देने वाले नेताओं की बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने क्लास लगाई है. हरियाणा के सीएम मनोहर लाल खट्टर, केंद्रीय मंत्री संजीव बलियान, बीजेपी सांसद साक्षी महाराज और बीजेपी विधायक ... «ABP News, Oct 15»

यहूदियों के पवित्र स्थल में आग लगाई

यहूदियों के पवित्र स्थल में आग लगाई. 16 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright Israel Military Spokesman. फ़लस्तीनी प्रदर्शनकारियों ने पश्चिमी तट के नेबुलस में मौजूद यहूदियों के पवित्र स्थल युसुफ़ के मक़बरे को आग लगा दी है. इसराइली फ़ौज का ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

ठंडे पड़े शिवसेना के तेवर, कैबिनेट के बाद CM से …

मुंबई: शिवसेना के मंत्रियों ने महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री से हस्तक्षेप की गुहार लगाई है। ... सूत्र बताते हैं कि इस मुलाक़ात में शिवसेना के मंत्रियों ने दोनों दलों के बीच उभरे तनाव को ख़त्म करने के लिए मुख्यमंत्री से दखल की गुहार लगाई। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

कानपुर में छात्रा ने शिवलिंग के ऊपर लगाई फांसी …

कानपुर। कानपुर में एक छात्रा की खुदकुशी से सनसनी फैल गई। छात्रा ने मंदिर में फांसी लगाकर आत्महत्या कर ली। छात्रा ने ठीक शिवलिंग के ऊपर फांसी लगाई। बताया जा रहा है कि छात्रा आईएएस की तैयारी कर रही थी। मौके से एक सुसाइड नोट भी बरामद ... «आईबीएन-7, Oct 15»

यूपी में मरी गाय पर हंगामा, दुकानों में लगाई आग

यूपी में मरी गाय पर हंगामा, दुकानों में लगाई आग. By एबीपी न्यूज. Friday, 09 October 2015 08:54 PM. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. नई दिल्ली: पूरे देश में गोमांस को लेकर मचे विवाद के बीच यूपी के मैनपुरी में भी ... «ABP News, Oct 15»