Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "भगाई" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA भगाई ÎN HINDI

भगाई  [bhaga'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ भगाई ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «भगाई» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția भगाई în dicționarul Hindi

Bhagaai sex feminin 0 [Hei 0 Run] A plecat Rulați-vă भगाई ‡ संज्ञा स्त्री० [हिं० भागना] भागने की किया । भागना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «भगाई» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU भगाई


ठगाई
thaga´i

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA भगाई

भगवद्विग्रह
भगवन्मय
भगवा
भगवान्
भगवृत्ति
भगशास्त्र
भगहर
भगहा
भगहारी
भगांकुर
भगाड़
भगाना
भगा
भगाली
भगास्त्र
भगिनिका
भगिनी
भगिनीय
भगिया
भगिरा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA भगाई

अँकाई
अँगनाई
अँगराई
अँघराई
अँडवाई
अँधबाई
अँबराई
अँवराई
अंकवाई
अंगजाई
अंगुश्तनुमाई
अंतघाई
अंधबाई
अंधाई
अकड़बाई
अगराई
अगवाई
अगिलाई
अगोराई
अचवाई

Sinonimele și antonimele भगाई în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «भगाई» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA भगाई

Găsește traducerea भगाई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile भगाई din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भगाई» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

零落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

disperso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Scattered
510 milioane de vorbitori

Hindi

भगाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مبعثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

рассеянный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

disperso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বিক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

dispersé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

bertaburan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

verstreut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

散在します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

구름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

kasebar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

rải rác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சிதறிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

काही वेळाच्या अंतराने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

dağınık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

sparpagliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

rozproszone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

розсіяний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

împrăștiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

διάσπαρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

verstrooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

spridda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

spredt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a भगाई

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «भगाई»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «भगाई» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre भगाई

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «भगाई»

Descoperă întrebuințarea भगाई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भगाई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Baccana racanāvalī - Volume 2 - Page 510
मैं व्याहीं आई; लाई- भगाई नहीं यार की । भगाई नहीं यार की । जोडा-तोडी, तोडा-जोडी करनी ओकी रीत है, मेरी तोमेरे साजनकी जनम-जनम की प्रोत है, अलग करेगा हमको, हिम्मत देखब संसार की ।
Baccana, ‎Ajītakumāra, 1983
2
Edwina Aur Nehru - Page 385
नेल: अचानक ही बोल उठे, 'सरोजिनी, गुले तुमसे भगाई हुई औरतों के बने ने बात करनी है । ' कुह महिता हैरान हुई, 'भगाई हुई ] अच्छा । मैं समधी । दन सके- दोरान, भगाई हुई ? तुम्हारा मलब है, जिनके साथ ...
Catherine Clement, 2009
3
Hindī aura Pañjābī kā tulanātmaka artha-vijñana - Page 187
पंजाबी में 'छुहारा' सं दु के सामान्य अर्थ 'मिड रस का फल' के अतिरिक्त एक अर्थ 'मगाई' भी है; जैसे-मज उस है चुकी का लुहार, ण ' आज उसके लड़के की भगाई है.' 'छुहारा मैया' अर्थात् भगाई होना' ...
Darśana Siṃha Nirvaira, 2005
4
Proceedings. Official Report - Volume 224
श्री रामस्वरूप यादव-लम सेम्पल द्वारा भी की जाती है है हरदोई में भगाई गयी नाबालिग लड़की की बरामदगी प-श्री ममपेल (जिला खरारी) (अनुपस्थिती-मया गुह मंत्री बताने को कृपा करेंगे ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
5
Tairatā huā tāja: kahānī-saṅgraha
"मैं कहता हूँ यह भगाई हुई है, रामटहलुआ ने. ।" "कीन कहना है भगाई हुई है ? भगाई हुई है तुम्हारी 'जोरु/ चु-हारी-बदा । अब जो ऐसी पु-नाहर बात निकाली तो खींच संगी जबान र ख लगाकर, वय: समझ यखा है ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1966
6
Kalusha - Page 74
मैंने भगाई जलदबाजी में रख दी । फिर भी अभी अवसर है । भगाई के बाद भी तो जानकर को सोच-विचार के लिए कल समय मिल जायेगा । विवाह की निधि हम अभी निशित नहीं चरित । है है "हाँ यह एक रास्ता ...
Dineśa Kumāra Siṃha, 1998
7
Real Estate Asset Inventory - Part 5
भगाई हो४हा४न है . .था तुजैऔरागद्वा७रा ग४हुरा००हुभीछ कक राभका तुराक्र०सठटार हुस.न्दी कुई |लंजैऔद्वार्मत जैर्वदूहुछरा भगाई औश्रगकार होह टट कतई बै०औताद्र७रा ग४हुद्वा०राहुज्जई ...
Resolution Trust Corporation (U.S.), 1992
8
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 68
अपश्ययाँ ह: श्यशडिभूनिल अप' अम मिरगी. लेपह (अं: विष-फा) द्वा८ नाश-लस अच्छा = (आहत, नष्ट, हत्या..: अप. = जतलीहार बया. अपहरण = अधिग्रहण, चोरी, जीत, तद अपहरण म उपनयन, उठाई, जिडवा२गि, भगाई, दय ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
9
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 903
भम्बनीया नाता रिसता उदा० देन लन भी के भगाई, माय धरे पुत्र धिया भी जाई 1- कबीर । येन बिल्कुल एक से या यक यहाँ के होने को अवस्था या भाव जैसे जैन भगाई-स्वर्ण मैंत्गे या अतर । ४. विवाह ...
Badrinath Kapoor, 2006
10
Kasturi Kundal Basei - Page 228
जाटिनी ने चं-ई यगे बालि-यं, दिखाकर भगाई यया नीची अंत है तो भातइयों के पास भी इस यत्-त्व के जाटों का (:, रगड़ने का यदा है । भात के चुतावे में केवल ब्रह्मण-वनिशा को चुताया जाएगा, ...
Matryee Pushpa, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भगाई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भगाई în contextul următoarelor știri.
1
महिला बरामद, अभियुक्त गिरफ्तार
मधेपुरा। सदर थाना पुलिस ने शनिवार को लगभग डेढ़ माह पूर्व भगाई गई महिला के साथ अपहृता को गिरफ्तार कर लिया। कुमारखंड थाना क्षेत्र के एक व्यक्ति ने अपनी पत्‍‌नी के अपहरण का आरोप बाबुल उर्फ रहमान सहित तीन लोगों पर लगाया था। कुमारखंड थाना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
वाघा-अटारी बॉर्डर गेट से टकराई स्कॉर्पियो, ड्राइवर …
100 मीटर की दूरी पर सीमा सुरक्षा बल के बेरीकेड को तोड़ कर उसने गाड़ी इतनी तेज भगाई कि सीमा पर लगे भारतीय गेट को तोड़ डाला और स्कार्पियो पाकिस्तानी गेट में घुस गई। यहां पाकिस्तान के गेट में गाड़ी फंस गई। स्कार्पियो के टकराने की आवाज ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
नाबालिग छात्रा को भगाने के आरोपी को भेजा जेल
षडयंत्र के तहत भगाई गई गांव की ही करीब 15 वर्षीय नाबालिग छात्रा बरामद की जा चुकी है, जिसे सुपर्द वारसान कर दिया गया। बता दे कि वारदात में लिप्त आरोपी का नाबालिग सहयोगी मंदीप ढुंडवा पहले ही एएसआई कश्मीर द्वारा गिरफ्तार कर गुरुवार को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
आदिवासी युवती के साथ दुष्कर्म, आरोपी गिरफ्तार
भोजपुर । शादी का झांसा देकर भगाई गई एक लड़की के साथ उसके प्रेमी और एक दोस्त ने दुष्कर्म किया। किसी तरह जान बचाकर भागी युवती ने नवादा थाना पहुंचकर अपनी आप बीती सुनाई। थानाध्यक्ष ने युवती का बयान दर्ज कर त्वरित कार्रवाई करते हुए दोनो ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
विद्यार्थियों ने झुग्गी में बच्चों के साथ मनाई …
स्कूल के बच्चों ने अपने इस अभियान के तहत समाज को दीवाली मनाई गरीबी भगाई का संदेश देते हुए आज अपने घर से लाए वस्त्र, खिलौने, जूते, चप्पल, गर्म कपड़े व विभिन्न प्रकार का खाने पीने का सामान गरीब बच्चों में बांटा। स्कूल के चेयरमैन जेके जग्गी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
महिला ने पीया कीटनाशक, फसल खराब होना बताया कारण
इसके अलावा उसके पति ने भगाई पर तीन एकड़ जगह और ली थी उसमें भी कुछ नही निकला। महिला ने बताया कि उसकी बेटी कुछ माह में बालिग हो जाएगी, उसकी शादी की तैयारी करनी थी, लेकिन भगाई की जमीन का भुगतान कर दिया और फसल भी बर्बाद हो गई, ऐसे में बेटी ... «Nai Dunia, Nov 15»
7
किशोरी बरामद, पांच के खिलाफ मुकदमा
लालकुआं : निकटवर्ती क्षेत्र वीआइपी गेट से भगाई गई किशोरी को भगाने के मामले में पुलिस ने पाच लोगों के विरूद्ध नामजद मुकदमा दर्ज किया है। इसमें किशोरी को बरामद कर लिया है। समाचार लिखे जाने तक किशोरी के चिकित्सकीय जांच एवं ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
धनवे से भगाई गई लड़की जमुई से बरामद
जमुई। गुरुवार को सिकन्दरा पुलिस ने महादेव सिमरिया के धनवे गांव से भगाई गई लड़की पूजा (काल्पनिक नाम) को जमुई से बरामद कर लिया। जानकारी के अनुसार, गत17 अक्टूबर को धनवे गांव के माको सिंह के पुत्र मंगला कुमार ने उक्त लड़की को गांव से भगा ले ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
पीएयू गेट नाके से गाड़ी भगाई, जीरो टॉलरेंस रोड पर …
पीएयूगेटपर पुलिस ने रुकने का इशारा किया तो ड्राइवर गाड़ी लेकर भाग लिया, मगर उसे ट्रैफिक पुलिस की टीम ने वेरका मिल्क प्लांट के सामने जीरो टॉलरेंस रोड पर पकड़ लिया। उसकी स्विफ्ट (PB10EV2015) पर ब्लैक फिल्म लगी हुई थी। उसने किसी नेता का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
शराब नहीं, जलने से हुई किसान की मौत
इसके अलावा आठ एकड़ जमीन भगाई पर ली थी। पूरी जमीन में सोयाबीन की फसल बोई थी, लेकिन पूरी जमीन की फसल में कुछ तीन बोरा ही सोयाबीन निकला है। पहले से ही कर्ज में हैं और अब फिर कर्ज हो गया जिस कारण मैंने यह कदम उठाया। महिला ने बताया कि उसके ... «Nai Dunia, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. भगाई [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bhagai-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe