Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "लामा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA लामा ÎN HINDI

लामा  [lama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ लामा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «लामा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lamă

लामा

Călugărul budist sau călugăr religios din Tibet este numit Lama. Ei au multe contează. De jos până în vârf, cum ar fi Dalai Lama, Panche Lama, Karmapa Lama etc. तिब्बत के बौध साधु या धर्म गुरु को लामा कहा जाता है। उनकी कई कोटियाँ होती है। नीचे से लेकर ऊपर तक जैसे दलाई लामा, पंचेन लामा, कर्मापा लामा आदि।...

Definiția लामा în dicționarul Hindi

Lama 1 nongoose [0] Religia budiștilor din Tibet sau Mongolia Charya, care este, de asemenea, conducătorul său politic în multe părți. Un astfel de călugăr este întotdeauna un călugăr și un discipol și Locuiește în mănăstiri. Lama 2 Noun Poon [[limba țării Peru] Animalul este ca o cămilă mâncând și pofta. Acest animal este puțin mai mic decât cămilă în formă specială Nu există nici un cocoș pe spate. Este în America de Sud Se găsește. Este foarte agil, puternic și rapid. Atâta timp cât devine iarba verde, nici apă Nu este necesar Toate degetele lui erau diferite Și fiecare deget are o copita mică. ei Plânsul este foarte moale și pielea pielii sale este foarte mult Este bine; De aceea, vânează-o cu ajutorul câinilor E terminat. Când cineva îl tachinează, scuipă pe ea , Care are un efect negativ. În stare sălbatică Se numește "gwana" și "lama" în starea de companie. Lama 3 v 0 [numerar] [V 0 femeie 0] „Lnwa. A- (a) Interimul lui Oddhour Hari Kahay Nu știu de ce Terminarea Lami -Sir (cuvântul 0). (B) Lami loom lasat Wrapati pattakat bhat arata aspectul Lakhan Larini Hanuman ki .- Vasile (cuvântul 0). लामा १ संज्ञा पुं० [ति०] तिब्बत या मंगोलिया के बौद्धों का धर्मा- चार्य, जो अनेक अंशों में उनका राजनीतिक शासक भी होता है । ऐसा धर्माचार्य सदा साधु और विरक्त हुआ करता है और मठों में रहता है ।
लामा २ संज्ञा पुं० [पेरू देश की भाषा] घास खाने और पागुर करनेवाला एक जंतु जो ऊँट की तरह का होता है । विशेष—आकार में यह जंतु ऊंट से कुछ छोटा होता है और इसकी पीठ पर कूबड़ नहीं होता । यह दक्षिणी अमेरिका में पाया जाता है । यह बहुत चपल, बलवान् और शीघ्रगामी होता है । इसे जब तक हरी घास मिलती है तब तक पानी की कोई आवश्यकता नहीं होती । इसकी सब उँगलियाँ अलग अलग होती हैं और प्रत्येक उँगली में एक छोटा मजबूत खुर होता है । इसके रोएँ बहुत मुलायम होते हैं और इसकी खाल का चरसा बहुत अच्छा होता है; इसीलिये कुत्तों की महायता से इसका शिकार किया जाता है । जब कोई इसे छेड़ता है तब यह उसपर थूक देता है, जिसका कुछ विपैला प्रभाव होता है । जंगली दशा में इसे 'ग्वाना' और पालतू दशा में 'लामा' कहते हैं ।
लामा ३ वि० [सं० लम्ब] [वि० स्त्री० लामी] दे० 'लंवा' । उ०—(क) ऊधो हरि काहे के अंतर्यामी । अजहुँ न आइ मिलै इहि औसर अवधि बतावत लामी ।—सर (शब्द०) । (ख) लामी लूम लसत लपेटि पटकत भट देखो देखो लखन लरनि हनुमान की ।— तुलसी (शब्द०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «लामा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU लामा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA लामा

लाभांतराय
लाभालाभ
लाभ्य
लाम
लामकाफ
लाम
लामज्जक
लामड़ी
लाम
लाम
लाम
लामें
ला
लायक
लायकी
लायची
लायन
लायल
लायलटी
ला

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA लामा

कुर्सीनामा
क्षामा
ामा
गंधनामा
गलतनामा
गिरवीनामा
गुजरनामा
गुजारिशनामा
चारजामा
चारुधामा
चौजामा
जमानतनामा
ामा
जेरजामा
ज्येष्ठसामा
ामा
टपनामा
ड्रामा
तलबनामा
ामा

Sinonimele și antonimele लामा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «लामा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA लामा

Găsește traducerea लामा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile लामा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «लामा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

骆驼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

llama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Llama
510 milioane de vorbitori

Hindi

लामा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

اللاما نوع من الجمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

лама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

lhama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

লামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

lama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Lama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Lama
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ラマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

라마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Llama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

loài đà mã ở nam mỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

லாமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

लामा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

lama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

lama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

lama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Лама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

lamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

είδος μικρής καμήλας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Llama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Llama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Llama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a लामा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «लामा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «लामा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre लामा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «लामा»

Descoperă întrebuințarea लामा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu लामा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
जीवन जीने की कला: Jeevan Jeene Ki Kala
लामा येश◌े तथा आदरणीय लामा झोपे िरनपोचे, जो वतर्मान में उसके आध्याित्मक िनदेशक हैं,ने की थी। सन् 1950 केदशक में ितब्बत परआईतर्ासदी औरकई िनवार्िसत ितब्बितयों के भारतव अन्य ...
दलाई लामा, ‎Dalai Lama, 2014
2
IS YOUR MAMA A LIAMA(T:1포함)(ZZSC00018)
A young llama asks his friends if their Mamas are llamas and finds out, in rhyme, that their mothers are other types of animals.
Deborah Guarino, 1991
3
Ultimate Healing: The Power of Compassion
Ultimate Healing shows us that by transforming our minds, especially through the development of compassion, we can eliminate the ultimate cause of all disease.
Thubten Zopa, ‎Lama Zopa Rinpoche, ‎Ailsa Cameron, 2001
4
His Holiness the Dalai Lama
Celebrates the life and work of the religious leader, highlighting the reverence he is shown in public, as well as his quieter, private moments. a[ A visual biography of one of the worldas major spiritual leaders a[ Of interest both to ...
Don Farber, 2009
5
Dalai Lama, My Son: A Mother's Story
A Mother's Story Diki Tsering. When I asked what he was doing, he would reply that he was packing to go to Lhasa and would take all of us with him. When we went to visit friends or relatives, he never drank tea from any cup but mine.
Diki Tsering, 2001
6
The Dalai Lama at MIT
Their meeting captured headlines; the waiting list for tickets was nearly 2000 names long. If you were unable to attend, this book will take you there.
Anne Harrington, ‎Arthur Zajonc, 2006
7
Tales of a Dalai Lama
Here is a work of fiction with language simple and beautiful, detailing the structure of the faith of the Tibetan people as seen through the eyes of the awestruck, funny, and wise Dalai Lama, sometimes old and sometimes young.
Pierre Delattre, 1999
8
Waiting for the Dalai Lama
The book also shows how history washed over this remote kingdom and how the Tibetans and the Chinese came to take such opposing positions.
Annelie Rozeboom, 2011
9
Words Of Wisdom: Selected Quotes by His Holiness the Dalai ...
A collection of pithy, wisdom-filled sayings from the Dalai Lama introduces readers to this spiritual, energetic man.
Margaret Gee, 2001
10
The 14th Dalai Lama: A Manga Biography
This graphic novel is an appealing and approachable depiction of the life and personality of an iconic figure.
Tetsu Saiwai, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «लामा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul लामा în contextul următoarelor știri.
1
दलाई लामा पर टिप्पणी करना गलत: वीरभद्र
शिमला (विकास शर्मा): हिमाचल प्रदेश के मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह ने तिब्बती धर्मगुरु दलाई लामा पर बीजेपी नेता द्वारा की गई टिपण्णी को दुर्भाग्यपूर्ण बताया है। शिमला में वीरभद्र सिंह ने कहा कि दलाई लामा दुनिया में शांतिदूत हैं और ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
2
दलाई लामा की 12 बातें, बदल सकती हैं किसी का भी …
जब ऐसी ही समस्याओं से आपका सामना हो तो बौद्ध गुरु दलाई लामा के इन जीवन सूत्रों को दोहराएं, जीवन में उतारें तो संभव है जो परेशानी आपको पहाड़ जैसी लग रही है, उससे पार पाने में ज्यादा तकलीफ ना हो। दलाई लामा ने कई ऐसे सूत्र समाज को दिए हैं ... «रिलीजन भास्कर, Nov 15»
3
बिहार चुनाव पर दलाई लामा की टिप्पणी से सियासत …
बीजेपी नेता सुब्रह्मण्यम स्वामी ने दलाई लामा के इस बयान पर टिप्पणी करते हुए कहा कि दलाई लामा ने इस शर्त पर भारत में शरण ली थी कि वो धर्मगुरु हैं उनका राजनीति से कोई लेना-देना नहीं है लेकिन अगर अब वो हमारी राजनीति पर टिप्पणी करेंगे तो ... «आईबीएन-7, Nov 15»
4
बचपन में लेजी स्टूडेंट थे दलाई लामा, डंडे के डर से …
जालंधर । जालंधर के एलपीयू में पांचवीं कन्वोकेशन के दूसरे फेज में आध्यात्मिक गुरु दलाई लामा स्टूडेंट्स से रू-ब-रू हुए। एलपीयू की ओर से दी गई डॉक्ट्रेट की डिग्री लेते हुए उन्होंने कहा, मुझे यह डिग्री बिना कोशिशों के मिली। लेकिन आप डिग्री ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
कमल हासन ने शीर्ष बौद्ध धर्मगुरु दलाई लामा से की …
चेन्नई। तिब्बत के आध्यात्मिक नेता दलाई लामा ने फिल्मी हस्ती कमल हासन से सिनेमा के जरिए अहिंसा का प्रचार करने के लिए कहा है। हासन ने अपनी अभिनेत्री मित्र गौतमी के साथ यहां आए दलाई लामा से मुलाकात की। हासन ने कहा, 'उनकी 'दलाई लामा' ... «आईबीएन-7, Nov 15»
6
असहमति का भी सम्मान हो: दलाई लामा
असहिष्णुता पर बढ़ती बहस के बीच तिब्बती आध्यात्मिक गुरु दलाई लामा ने कहा है कि असहमति का भी सम्मान करना चाहिए। उन्होंने कहा कि धर्मनिरपेक्षता का आशय सभी धार्मिक मान्यताओं व किसी धर्म में आस्था नहीं रखने वालों के प्रति सम्मान ... «Jansatta, Nov 15»
7
दलाई लामा के प्रतिनिधि लिबर्टी मेडल से सम्मानित
फिलाडेल्फिया : विश्व भर में करुणा और मानवाधिकारों को बढावा देने की खातिर किये गये प्रयासों के लिए तिब्बत के आध्यात्मिक नेता दलाई लामा के प्रतिनिधियों को लिबर्टी मेडल प्रदान किया गया है. पुरस्कार के लिए तिब्बत के अध्यात्मिक ... «प्रभात खबर, Oct 15»
8
बौद्ध नन ने कहा दलाई लामा सही खूबसूरत महिला ही …
एक इंटरव्यू में जब दलाई लामा से पूछा गया कि क्या कोई महिला आपकी उत्तराधिकारी हो सकती है, अगला दलाई लामा बन सकती है? तो उनका जवाब था, हां। महिलाएं प्रेम और करुणा जताने के लिए बायोलॉजिकली ज्यादा समर्थ होती हैं, लेकिन इसके बाद ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
लामा बनने वाली महिला आकर्षक होनी चाहिए: दलाई …
बीजिंग। दलाई लामा ने कहा है कि कोई महिला भी उनकी जगह ले सकती है, बशर्ते वह बेहद आकर्षक दिखनी चहिए। उन्होंने यह बात बीबीसी को दिए एक इंटरव्यू में कही। उन्होंने कहा कि भविष्य में महिला दलाईलामा को नकारने का कोई कारण नहीं है। उनकी इस ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
10
मेरी जगह अगर कोई महिला ले तो उसका बेहद खूबसूरत …
नई दिल्ली. तिब्बती धर्मगुरु दलाई लामा ने कहा है कि अगर उनकी उत्‍तराधिकारी महिला हो तो उसका बेहद खूबसूरत होना जरूरी है। अगर वह खूबसूरत नहीं हुई तो ज्‍यादा कुछ नहीं कर पाएगी। उन्‍होंने यह बात बीबीसी को दिए इंटरव्‍यू में कही। उन्‍होंने करीब दस ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. लामा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/lama-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe