Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मर्मव्यथा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मर्मव्यथा ÎN HINDI

मर्मव्यथा  [marmavyatha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मर्मव्यथा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मर्मव्यथा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția मर्मव्यथा în dicționarul Hindi

Numele mormonului Std [NO] Marma durere Sharp. Devna [la 0]. मर्मव्यथा संज्ञा पुं० [सं०] मर्म पीड़ा । तीव्र । देवना [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «मर्मव्यथा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मर्मव्यथा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मर्मव्यथा

मर्मरित
मर्मरी
मर्मरीक
मर्मवचन
मर्मवाक्य
मर्मवाणी
मर्मविदारण
मर्मविद्
मर्मवेदी
मर्मवेधी
मर्मशरीर
मर्मस्थल
मर्मस्थान
मर्मस्पर्शिता
मर्मस्पर्शी
मर्मस्पृश
मर्माघात
मर्मातक
मर्मातिक
मर्मातिग

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मर्मव्यथा

अँबिरथा
अँविरथा
अंतर्कथा
अंतस्था
अजगुथ्था
अजहत्स्वार्था
अतिकथा
अत्युक्था
अधरोंथा
अधोवस्था
अनवस्था
अनास्था
अन्नथा
अबिर्था
अमिरथा
यथा
अर्थव्यवस्था
अवस्था
उभयथा
यथा

Sinonimele și antonimele मर्मव्यथा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मर्मव्यथा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मर्मव्यथा

Găsește traducerea मर्मव्यथा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मर्मव्यथा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मर्मव्यथा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Mrmwytha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Mrmwytha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Mrmwytha
510 milioane de vorbitori

Hindi

मर्मव्यथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Mrmwytha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Mrmwytha
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Mrmwytha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Mrmwytha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Mrmwytha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Mrmwytha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Mrmwytha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Mrmwytha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Mrmwytha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Mrmwytha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Mrmwytha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Mrmwytha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Mrmwytha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Mrmwytha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Mrmwytha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Mrmwytha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Mrmwytha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Mrmwytha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Mrmwytha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Mrmwytha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Mrmwytha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Mrmwytha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मर्मव्यथा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मर्मव्यथा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मर्मव्यथा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मर्मव्यथा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मर्मव्यथा»

Descoperă întrebuințarea मर्मव्यथा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मर्मव्यथा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Racanā, asmitā kī talāśa - Page 92
वे थके-हारे आत पथिक अंतत: उस स्थान पर पहुंच ही जाते है, जहांअभी घायलों की सिसकी में जाग रही थी मर्म (व्यथा, पुर लस्सी खग-रब के मिस कुछ कह उठती थी मर्म व्यथा । और उस्कमवाला के ...
Ghanaśyāma Śalabha, 1992
2
Tilottamā, khaṇḍa kāvya
इन्द्र वरुण ने कही स्वर्ग की विजय कथा, प-चप-चप-पम-च पच-मचपल-चपल सुनकर उनकी कथा विधाता दुखी हुये, मर्म व्यथा देवों की औ अपनी दारुण मर्म व्यथा [ तिलोत्तमा (खण्डकाव्य) सर्ग ७.
Rāmānanda Tivārī, 1991
3
Ādhunika Hindī muktaka kāvya meṃ nārī - Page 334
तरों से चली आती हुई नारी की यह मर्मव्यथा आलोच्य काव्य से विविध प्रकार से अभिव्यक्ति 1. वियोगी हरि-बीर सतसई (सं० 7) पृ० 67 'लक्षमी-ई हुई है : यद्यपि समय के अवलम्ब व्यवधान के कारण 2.
Sāvitrī Ḍāgā, 1977
4
Vidyāpati: yuga aura sāhitya
... नैराश्य एवं मर्मव्यथा मासिक विरह, प्रोषित्मतिका, वसन्त विरशीत उपेक्षित की मर्मव्यथा मार्मिक विरहगीत विरहगीत मार्मिक विरशीत ' ' विरहपत्रिका प्रोषितपतिका विरहिणी की कातर ...
Aravinda Narayan Sinha, 1966
5
भोर से पहले (Hindi Sahitya): Bhor Se Pahale (Hindi Stories)
औरसेठ पकौड़ीमल मर गये, तो छकौड़ीमल की इतनी मर्मव्यथा हुईिक उन्हें िववशहोकर सुरा और सुन्दरीकी सँकरी गली पकड़नी पड़ी। पकौड़ीमल को अपना वंश चलने की बड़ी िचन्ता थी, सो िपतृभक्त ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013
6
Grih dāh - Page 145
मैंलिएउस अन्तर्यामी के सिया उसकी मर्मव्यथा को छाई दूसरा न जान पका । सुरेश के वार्तालाप में आज उसे रबी के मतीतर की महिमा को जानकारी मिली । उसके जीवन में इस तथा से रूबरू होने ...
Saratchandra Chtopadhyaye, 2005
7
मेरी कहानियाँ-अज्ञेय (Hindi Sahitya): Meri ...
... जब यह देखकर िक उसकी बिहन ने भी ऐसा ही िनश◌्चय िकया है, और बिहन की अकथ्य मर्मव्यथा समझकर, वह एक साथ ही अपना और उसका िनश◌्चय तोड़करउसके गले िलपटकर रोता है और उसे भी रुलाता है.
अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013
8
Hindi Natak : Udbhav Aur Vikas - Page 391
... इंजीनियर अशोक के शहीद पिता की मर्म "व्यथा नाटक में सुनाई है । शहीद संतरी को बताना चाहता है कि सत्याग्रह आन्दोलन ने पुत्र कलम को असहाय छोड़ गोली खबर मरने में मुझे एक सुख मिला ...
Dasharath Ojha, 1995
9
Hindi Alochana Ka Vikas - Page 275
लेकिन तुलसीदास निराशा के कवि नहीं थे "तुलसीदास ने जहाँ एक ओर सीधे-सीधे दैन्य का वर्णन करके कोटि-कोटि जनता की मर्मव्यथा को व्यक्त किया है, वहाँ दूसरी और उन्होंने रामायण के ...
Nandkishore Naval, 2007
10
मेरी कहानियाँ-मन्नू भंडारी (Hindi Sahitya): Meri ...
श◌ोनो बन्धु श◌ोनो प्राणहीन ऐ शहरेर इितकथा इंटेर पांजोड़े लोहार खांचाए दारुण मर्म व्यथा एखाने आकाश नाइं, एखाने बाताश नाइं एखाने अन्धगलीर नरके मुक्ितर व्याकुलता... और सभी ...
मन्नू भंडारी, ‎Mannu Bhandari, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मर्मव्यथा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/marmavyatha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe