Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अवस्था" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अवस्था ÎN HINDI

अवस्था  [avastha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अवस्था ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अवस्था» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fază

अवस्था

Din etapă se realizează următoarele: fizica ▪ faza termodinamică ▪ faza cuantică ▪ starea permanentă ▪ stadiul de excitare, mecanica clasică, poziŃia unui anumit corp la un moment dat, impuls etc., toate descrierile matematice ▪ faza - este legată de acest principiu de control. ▪ Faza de calcul ▪ Faza ▪ Faza ... अवस्था से निम्नलिखित का बोध होता है- भौतिकी ▪ ऊष्मागतिक अवस्था ▪ क्वाण्टम अवस्था ▪ स्थायी अव्स्था ▪ उत्तेजित अवस्था ▪ क्लासिकल यांत्रिकी में किसी क्षण पर किसी पिण्ड की स्थिति, संवेग आदि सम्पूर्ण वर्णन गणित ▪ अवस्था - यह नियन्त्रण सिद्धान्त से सम्बन्धित है। ▪ अवस्था संगणन ▪ अवस्था ▪ अवस्था ...

Definiția अवस्था în dicționarul Hindi

Starea substantivului feminin 0 [nu 0] 1. Stare. Stare. A- asculta la final Starea lui Bhattarak este extrem de deprimantă. - Skanda 0, Pagina 32 2. Timpul. Perioada. Știți starea de fază a morții. Tu Hu Cunoștințele nu sunt în minte. - Sur 0, 4 .12. 3. Vârsta. Vârsta. 4. Poziția. A- "Acest sentiment de natură Vom numi statul Shil Dasha "- Ras 0, p183 5. Conform filozofiei Vedanta, cele patru etape ale omului - trezite, Visele, Suspiciunea și Turiy 6. Potrivit memoriei, cele opt etape ale vieții omului - Kaumar, teen, cashaur, tinerețe, păr, Tânăr, vechi și vechi 7. Potrivit lui Sankhya, a substanțelor Trei stări - anatomie, fractură și eczemă Dispariție. 8. Potrivit lui Nirvata Tea, șase tipuri de aranjamente - Naștere, stare, îmbunătățire, stingere, intemperii și distrugere 9. Potrivit economiei, zece state - anxietate, anxietate, memorie, calități - Narată, citat, pasiune, frenezie, durere, încăpățânare și moarte. 10, Poziție înainte de a obține profit în conformitate cu jnanistics ea Există cinci tipuri - exprese, latente, chanting, schimb și loialitate. 11. Vagin. Bhag (ko) 12, formă. Formă [la 0]. Yo0 - Aviație = ajunge la o etapă de la o etapă la alta. Schimbarea condiției Dshapriwartn. Avant sadh = fericire și Tristeți două stări de viață. अवस्था संज्ञा स्त्री० [सं०] १. दशा । हालत । उ०— सुनता हूँ परम भट्टारक की अवस्था अत्यंत शोचनीय है ।- स्कंद०, पृ० ३२ । २. समय । काल । उ०— मरन अवस्था कौं नृप जानै । तौ हू धरै न मन में ज्ञानै ।- सूर०, ४ ।१२ । ३. आयु । उम्र । ४. स्थिति । उ०— 'भाव के इस प्रकार प्रकृतिस्थ हो जाने की अवस्था को हम शील दशा कहेंगे' ।- रस०, पृ० १८३ । ५. वेदांत दर्शन के अनुसार मनुष्य की चार अवस्थाएँ- जागृत, स्वप्न, सुषुप्ति और तुरीय । ६. स्मृति के अनुसार मनुष्य जीवन की आठ अवस्थाएँ- कौमार, पौगंड, कैशौर, यौवन, बाल, तरूण, वृद्ध और वर्षीयान् । ७. सांख्य के अनुसार पदार्थों की तीन अवस्थाएँ-अनागतावस्था, व्यक्ताभिव्यक्तावस्था और तिरोभाव । ८. निरूक्त ते अनुसार छह प्रकार की अनस्थाएँ- जन्म, स्थिति, वर्धन, विपरिणमन, अपक्षय और नाश । ९. कामशास्त्रानुसार दस अवस्थाएँ- अभिलाष, चिंता, स्मृति, गुण- कथन, उद्धेग, संलाप, उन्माद, व्यधि, जडता और मरण । १०, जैनशास्त्रानुसार लाभ की प्राप्ति के पूर्व की स्थिति । यह पाँच प्रकार की है— व्यक्त, अव्यक्त, जप, आदान और निष्ठा । ११. योनि । भग (को०) । १२, आकृति । रूप [को०] । यौ०— अवस्यांतर = एक अवस्था से दूसरी अवस्था को पहुँचना । हालत का बदलना । दशापरिवर्तन । अवस्थाद्वय= सुख और दु:ख जीवन की दो अवस्थाएँ ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «अवस्था» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अवस्था


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अवस्था

अवस्कंद
अवस्कंदक
अवस्कंदित
अवस्कंदितश्रमी
अवस्कर
अवस्करक
अवस्करभ्रम
अवस्कार
अवस्तार
अवस्तु
अवस्था
अवस्थापन
अवस्थापरिणम
अवस्थित
अवस्थिति
अवस्नात
अवस्फूर्ज
अवस्
अवस्यंदन
अवस्यक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अवस्था

अंतस्था
अनास्था
स्था
कन्याव्रतस्था
कायस्था
जलस्था
तंत्रसंस्था
तरुस्था
नरकस्था
पण्यसंस्था
मरुस्था
वनस्था
व्यवस्था
शासनव्यवस्था
शेषावस्था
सत्यव्यवस्था
समवस्था
साम्यावस्था
सुव्यवस्था
स्वप्नावस्था

Sinonimele și antonimele अवस्था în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अवस्था» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अवस्था

Găsește traducerea अवस्था în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अवस्था din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अवस्था» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

fase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Phase
510 milioane de vorbitori

Hindi

अवस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مرحلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

фаза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

fase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ফেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

phase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

fasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Phase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

段階
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

phase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

giai đoạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

टप्पा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

faz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

fase
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

faza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

фаза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

fază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

φάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

fase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

fas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

fase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अवस्था

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अवस्था»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अवस्था» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अवस्था

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अवस्था»

Descoperă întrebuințarea अवस्था în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अवस्था și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Pratiyogita Manovijnan - Page 360
[पह )में (ध) मवेदी-पेशीय अवस्था में : अन्याय अवस्था ( (1:1:11.1:192 (82 ) में बच्चे के विमान में निम्नाकित में से जैम-या दोष पाया जाता है हैं ( क) जीववात् का दोष ( ख ) उमत्मवे२न्दिता( (:8.
Arun Kumar Singh, 2008
2
Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - Page 456
का और अगर है अवस्था अप्रसन्नता का होता है तो अस अवस्था प्रसन्नता का । इन दोनों सदेगात्मक अवस्थाओं से अभिप्रेरक की व्याख्या इस प्रकार की जाती य-मान लीजिए ताके कोई व्यक्ति ...
Arun Kumar Singh, 2008
3
Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...
चेतना को बिकल्पी या परिवर्तित अवस्था ( है1हि"बि1प्र, 01' /३८1९आ३6 511112 ०1' ८०हुं३नि:1००प्रा३य ) अर्थ एवं स्वरूप ( 11क्ष८८:1111।हु८:1:८111८८:1शाद्र ) चेतना की एक महत्त्वपूर्ण अवस्था ...
Dr. Muhammad Suleman, 2006
4
Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 405
( 11।।1316888।।1 ) ( 10 ) विवेचन तथा निष्कर्ष ( 318८14881०11 यहाँ ८०11८11८ञ्ज1०1म्भ अ-परिणाम तालिका ( 14110 ०1 1७811115 ) को देखने से स्पष्ट है कि सामान्य अवस्था की अपेक्षा सुखद अवस्था ...
Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006
5
Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 685
विकासात्मक सिद्धान्त के अनुसार सामाजिक परिवर्तन यया तीन अवस्थाएँ होती हैं-- फियर अवस्था (120108)1 (82), तनिक अवसर ( 111.11781.1 'पई: ) तथा धन/लक अवस्था (.811., [पत्: ता 110811)11) । निरपख ...
Arun Kumar Singh, 2008
6
Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - Page 196
शैशवकालीन -लैगिक अवस्था के सफल विकास पर ही व्यक्ति के व्यक्तित्व का विकास निर्भर करता है। अत: शैशवकालीन अवस्था में विकास की जो संरचना निर्मित हो होती है, बाद के वर्षों में ...
Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008
7
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
अवस्था तथा 3 अवस्था। जब कोई सांवेगिक अभिप्रेरणात्मक ( आ1०3०11दृ३1 1४1०3।/.व्र।1०:1६1 ) उद्दीपक व्यक्ति को उत्तेजित करता है, तो इससे एक विशेष अवस्था चाहे प्रसन्नता ( टु)1638111'6 ) का या ...
Arun Kumar Singh, 2009
8
Vyaktitva Ka Manovigyan - Page 137
इन चारों अवस्थाओं में झा वाले व्यक्तित्व विकास का वर्णन निम्नांकित है--( 1 ) बाल्यावस्था ( 6711/८11/१००८/1 -यह अवस्था व्यक्तित्व की पहली अवस्था है जिसमें चेतन ( ((1150.1.1811285 ) ...
Arun Kumar Singh, 2008
9
Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - Page 566
यह अवस्था लम्बे या कम समय तक के लिये होता है । यदि समस्या जटिल है तथा व्यक्ति का ज्ञान सीमित है तो वह अवस्था लम्बे समय तक जारी रह सकता है । परन्तु यदि समस्या में जटिलता कम है तथा ...
Arun Kumar Singh, 2008
10
Manovigyan Main Prayog Evam Pariyojana Experiment And ...
विवेचना ( 3हँञ्ज८3ञ्जञ्ज1०3 ) इस प्रयोग की शात अवस्था ( अर्थात 3८1' अवस्था) में अक्षरों को काटने में माध्य समय ( 11121111 1112 ) 166.2सेकड लगा, जबकि संतत जावा-ब की अवस्था ( अर्थात '3' ...
Arun Kumar Singh, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अवस्था»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अवस्था în contextul următoarelor știri.
1
संदिग्ध अवस्था में जला मिला ट्रक, चालक लापता
संवाद सूत्र, भूना : जांडली खुर्द-भूथन मार्ग पर संदिग्ध परिस्थितियों में जला हुआ ट्रक मिला है। मौके पर ट्रक चालक के नहीं मिलने से मामला और भी पेचीदा बन गया है। वहीं घटना स्थल पर बैल का शव मिलना गो तस्करी की ओर संकेत कर रहा है। घटना की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
युवती में डेंगू के लक्षण, गंभीर अवस्था में किया …
बेगमगंज | ग्राम ढिमरोली निवासी एक युवती को डेंगू जैसे लक्षण होने पर उसे भोपाल रेफर किया गया है। जानकारी के अनुसार गांव की सपना नामक युवती को अचानक शरीर में अकड़न एवं सांस लेने में कठिनाई के चलते सिविल अस्पताल लाया गया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
भूर्री गांव से संदिग्ध अवस्था में किशोर हुआ …
भूर्री गांव से संदिग्ध अवस्था में किशोर हुआ लापता, पुलिस तलाश में जुटी. Bhaskar News Network; Nov 07, 2015, 02:10 AM IST ... गन्नौर| गांवभूर्री से एक किशोर संदिग्ध अवस्था में लापता हो गया। परिजनों ने इसकी सूचना पुलिस को दी है। पुलिस ने केस दर्ज कर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
पत्नी के साथ संदिग्ध अवस्था में देख बौखलाया पति …
महिला के पति ने चीनापहरी स्थित मक्के के खेत में पूर्व सरपंच को पत्नी के साथ संदिग्ध अवस्था में देख लिया। इसके बाद उसने टांगी से प्रहार कर उसे गंभीर रूप से घायल कर दिया था। परिजनों द्वारा सोमवार की दोपहर उसे जिला अस्पताल में भर्ती कराया ... «Patrika, Nov 15»
5
संदिग्ध अवस्था में गिरफ्तार
चौमू|हाड़ोताकेपास एक होटल राम श्याम में कार्रवाई करते हुए पुलिस ने होटल मालिक रामेश्वर कुमावत सहित हाड़ोता निवासी शिवशंकर शर्मा (25) तथा कलकत्ता िनवासी मंजीला उर्फ नाजिया (23) को संदिग्ध अवस्था में गिरफ्तार किया। ूचना मिली थी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
प्रधानाचार्य की संदिग्ध अवस्था में मौत
जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद: मक्खनपुर में एक निजी स्कूल के प्रधानाचार्य की संदिग्ध अवस्था में मौत हो गई। मौत शराब पीने के बाद होना बताया गया है। फिलहाल पुलिस पोस्टमार्टम रिपोर्ट का इंतजार कर रही है। मक्खनपुर थाना क्षेत्र अंतर्गत गांव ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
संदिग्ध अवस्था में मिला युवक का शव
बनवार। नोहटा थानांतर्गत डूमर-सिमरी के बीच बिजली पोल कैंप के पास गुरूवार की रात 7.45 बजे एक व्यक्ति का शव संदिग्ध अवस्था में पड़ा मिला। जिसकी पहचान डूमर निवासी मर्दन पिता देवी सिंह लोधी 55 के रूप में की गई है। मामले की जानकारी लगते ही ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
संदिग्ध अवस्था में किसान की मौत
सोमवार की रात गांव आजमनगर सिहार में खेत में पानी का पलाव करने गए एक किसान की संदिग्ध अवस्था में मौत हो गई। पुलिस ने मृतक का स्थानीय नागरिक अस्पताल से पोस्टमार्टम करवा शव परिजनों को सौंप दिया। गांव आजमनगर सिहार में 47 वर्षीय ... «अमर उजाला, Oct 15»
9
संदिग्ध अवस्था में फांसी पर लटकी मिली महिला की …
संदिग्ध अवस्था में फांसी पर लटकी मिली महिला की लाश, हत्या की आशंका. Posted: 2015-10-27 13:50:40 IST Updated: 2015-10-27 13:50:40 IST Bilaspur : Woman's body found hanging on the gallows. हेमूनगर में महिला की संदिग्ध अवस्था में फांसी पर लटकी मिली लाश से ... «Patrika, Oct 15»
10
अर्धनग्न अवस्था में मिली लड़के की लाश, दुष्कर्म …
कानपुर के भौंती की बंगाली कालोनी में गुरुवार रात रामलीला देखने के दौरान लापता हुए छात्र आकाश की उसकी ही शर्ट से गला घोंटकर हत्या कर दी गई। अर्धनग्न शव शुक्रवार शाम सचेंडी इलाके में छीतेपुर गांव में एक खेत में मिला। उसके चेहरे और शरीर ... «Amar Ujala Lucknow, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अवस्था [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/avastha-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe