Înțelesul "मेहमान" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मेहमान ÎN HINDI

मेहमान  [mehamana]

CE ÎNSEAMNĂ मेहमान ÎN HINDI?

Definiția मेहमान în dicționarul Hindi

Oaspete nouăzeci și cinci [F. Mehaman, Guest] Oaspeți. Pahuna. Yo0 - Camera de oaspeți = Camera de oaspeți Ospitalitate = ospitalitate Integrator. Gazdă. Hospitable Guest = (1) Oaspeții integrator sake. (2) îndrăgostiți de hrănire Ospitalitate = înregistrarea oaspeților

मेहमान संज्ञा पुं० [फ़ा० मेहमाँ, मेहमान] अतिथि । पाहुना । यौ०—मेहमानखाना = अतिथिशाला । मेहमानदार =आतिथ्य करनेवाला । मेजवान । मेहमाननवाज = (१) मेहमानों की खातिर करनेवाला । (२) खिलाने पिलाने का शौकीन । मेहमाननवाजी = अतिथिसत्कार ।

TRADUCEREA मेहमान

Găsește traducerea मेहमान în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मेहमान din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मेहमान» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 客人
• Traducător din Hindi - Spaniolă: invitado
• Traducător din Hindi - Engleză: Guest
• Hindi: मेहमान
• Traducător din Hindi - Arabă: ضيف
• Traducător din Hindi - Rusă: гость
• Traducător din Hindi - Portugheză: convidado
• Traducător din Hindi - Bengali: অতিথি
• Traducător din Hindi - Franceză: invité
• Traducător din Hindi - Malaeză: Para tetamu
• Traducător din Hindi - Germană: Gast
• Traducător din Hindi - Japoneză: ゲスト
• Traducător din Hindi - Coreeană: 손님
• Traducător din Hindi - Javaneză: Guest
• Traducător din Hindi - Vietnameză: khách
• Traducător din Hindi - Tamilă: விருந்தினர்
• Traducător din Hindi - Marathi: अतिथी
• Traducător din Hindi - Turcă: konuk
• Traducător din Hindi - Italiană: ospite
• Traducător din Hindi - Poloneză: gość
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Гість
• Traducător din Hindi - Română: oaspete
• Traducător din Hindi - Greacă: επισκέπτης
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Guest
• Traducător din Hindi - Suedeză: gäst
• Traducător din Hindi - Norvegiană: gjest

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मेहमान»

Descoperă întrebuințarea मेहमान în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मेहमान și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Anamantrit Mehman - Page 366

Anand Shankar Madhvan. उसे बापट साहब का एक पत्र मिला । लिखा है, वे 'रिटायर होनेवाले हैं अ-बीर 'रिटायर होते ही वे वृन्दावन चल देंगे । सरस अब घबरा गई । उसका मन एकदम अपने पिता के पास पहुंचे ...

Anand Shankar Madhvan, 2008

Sampuran Jeewan Rahasaya

अगर हर अम पृथ्वी पर मेहमान है तो यह सवाल उठता है कि 'हम किसके मेहमान हैं, ' इम मब महान के मेहमान हैं । ईव महान है । अगर आपको उस महान का मकान दिखायी है तो आपका रहना, चलना, उना, बैठना सब ...

Tejguru Sarshree Tejparkhizi, 2006

Loka-jīvana ke calacitra - Page 81

धर में ममेरे, कोरे, फुफेरे और मौसेरे अता, अनेक प्रकार के मेहमान मिलते होने । साधु-संतों की निगाह से इस संसार को देखे तो यही जीत होगा कि सब प्राणी "नो दिन के मेहमान हैं है'' मेहमान ...

Jai Narain Kaushik, 2006

Māre gae śarāfata meṃ: hāsya-vyaṅgya - Page 21

खाने को म नहीं था और मेहमान अता गया । उसी के जूते उटा बाजार में बेच कुल जनि-दाल ला के जो खाना वना के उसे खिलाया और पास लिकर पंखा करने लगा तो अन्यान मेहमान बार-जार चहक रहा ...

Hari Mehatā, 1999

Neh Ke Neg - Page 58

प्रवर को पहले ही बता दिया गया था कि हमारे मेहमान को जिस पान वने तलब परा रहीं है, वह दसों चौराहे वासी दुकान पर मिल लेता है । प्रवर ने बाल में बैसे मेहमान से उनकी पसंद के पान वन नाम शल ।

Shyamsunder Dubey, 2009

Nishkasan

लड़की तब हैं सिके एक बार अवन में पकायी हुई मुन को उचित लेकर मेहमान के सामने डाग रूम में गयी के । मेहमान ने हाथ का मिलाते रखते हुए भरपूर नजर है उसे देखा । लड़को यत नटों नीची थीं ।

Doodhnath Singh, 2002

Sindwad Ka Safarnama - Page 121

एक मेहमान औ-री मौत । मौत तो खेर फिर भी बाज औकात इंसान को अपने आने का इशारा देव्यइदान को वशीयतनामा लिखवाने का अन अता काल है, लेकिन मेहमान ऐसे किसी तकत्लुफ में पड़ना नहीं ...

Mujtaba Hussain, 2009

Mrityu Mere Dwar Par - Page 43

यर. में. रहनेवाले. मेहमान. के. रूप. में. मृत्यु. 'नो वल तक मृत्यु मेरे साथ रहीं' आसो पर एक अत्त-सी मुस्कान तस्कर उन्होंने कहा था । वे भारत के पूना प्रधानमंत्री विश्वनाथ प्रताप सिह थे ।

Khushwant Singh, 2009

Būṛhī kākī tathā anya nāṭaka: Premacanda kī kahāniyoṁ ke ...

6. (अपनी कोठरी में बैठी बुझे काकी हल में अमर हो रही हैं ।) (स्वत-, रूपा बट ने गलत नहीं क्रिया । मैं ही जलव/जी का बैठी । सच ही तो है । जब तक मेहमान लोग सोज न कर चुके-, घरवाले जैसे खा सकते ...

Citrā Mudgala, 2005

Barah Baje Raat Ke: - Page 319

आज उसने सबसे गोया दूबीड का कोट और लेटी रंग की (मवल की पतलून पहन रखी थी है उसकी खुले गले की कमीज का कॉलर कोट के कत्लर के ऊपर मुह हुआ था : गोडसे भीड़ के बीच से बडी चुस्ती से मेहमान ...

Collins, Lapierre, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मेहमान»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मेहमान în contextul următoarelor știri.

मुलायम के जन्मदिन के लिए सैफई तैयार, 1 लाख मेहमान …

मेहमानों के स्वागत के लिए मुख्यमंत्री अखिलेश यादव भी यहां पहुंच गए। अपने गांव के नेता का स्वागत करने के लिए सैफई सजधज कर तैयार है, पूरी सैफई बदली-बदली सी दिख रही है। मेहमानों का आना शुरू हो गया है। हालांकि मुख्यमंत्री अखिलेश यादव की ... «आईबीएन-7, Nov 15»

Live Ind vs SA: डीविलियर्स का अर्द्धशतक, मेहमान टीम …

बंगलूरू। बंगलूरू में खेले जा रहे भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच चार टेस्ट मैचों की सीरीज का दूसरा टेस्ट मैच में भारतीय टीम टॉस जीतकर पहले गेंदबाजी करने का निर्णय किया है, वही मेहमान टीम को बल्लेबाजी करने का निमंत्रण दिया है। ताजा ... «Sanjeevni Today, Nov 15»

ब्रिटेन: महारानी एलिजाबेथ के मेहमान बने मोदी …

ब्रिटेन: महारानी एलिजाबेथ के मेहमान बने मोदी, बकिंघम पैलेस में किया लंच. Saturday, 14 November 2015 08:04 AM. 1 of 6. 1 of 6. ब्रिटेन की महारानी एलिजाबेथ द्वितीय ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के लिए शुक्रवार को बकिंघम पैलेस में एक भोज की मेजबानी ... «ABP News, Nov 15»

जानिए, बंगाल-विदर्भ रणजी मैच में किस 'अनचाहे …

दर्शकों के उत्‍पात और खतरनाक पिच के कारण भी कई बार खेल रुका है, लेकिन कोलकाता में खेले जा रहे विदर्भ और मेजबान पश्चिम बंगाल के रणजी ट्रॉफी मैच के दौरान एक 'अनचाहे मेहमान' के आगमन ने खेल रुकवा दिया। क्रिकेट के मैदान पर ऐसे वाकये आमतौर पर ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

Selfie Ball से खुद खिंच जाएगी Photo, RR में हर मेहमान …

जयपुर। इसी माह 19 व 20 तारीख को होने वाले रिसर्जेंट राजस्थान को अपडेट करने के लिए राज्य सरकार सोशल साइट्स की हर उस टैक्नोलॉजी का इस्तेमाल करने जा रही है, जिससे यहां आने वाले मेहमानों की जानकारी खुद-ब-खुद अपडेट होती रहेगी। सबसे आकर्षण ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

Bigg Boss 9 : घर के मेहमान बनें ये तीन नये सदस्‍य, तसवीरें

'बिग बॉस 9' के घर में लगातार नये ट्वीस्‍ट देखने को मिल रहे हैं. शो में वाईल्‍ड कार्ड इंट्री से ऋषभ सिन्‍हा के इंट्री हो चुकी है और उन्‍होंने घर में आते ही हंगामा शुरू कर दिया है. वहीं घर में तीन लोगों को मेहमान के तौर पर घर में इंट्री की. इंट्री ... «प्रभात खबर, Nov 15»

EXCLUSIVE VIDEO: मेहमान अली कुली को खुश करने के …

इंटरेस्टिंग ये है कि इस टास्क में मेहमान काम करने वालों से जो भी कहेंगे उन्हें करना पड़ेगा और इसी दौरान अली कुली ने अमन वर्मा को ... हालांकि मेहमानों की सोच के उलट अमन वर्मा इस दौरान बहुत कूल दिखे और ऐसा करने से बिल्कुल भी नहीं हिचके. «ABP News, Nov 15»

'Mother of Parliaments' में मेहमान बने विजेंदर सिंह

... 2015 09:07 PM. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. नई दिल्लीः ब्रिटेन की संसद में भारतीय मुक्केबाज विजेंदर सिंह की शानदार मेहमाननवाजी हुई. कल विजेंदर को ब्रिटेन की संसद में बतौर मेहमान बुलाया गया था. «ABP News, Oct 15»

भारत-अफ्रीका समिट : डिनर में 'मोदी कुर्ते' में …

नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने तीसरे भारत-अफ्रीका मंच शिखर सम्मेलन में शिरकत कर रहे अफ्रीका मेहमानों के लिए खास डिनर का आयोजन किया। इस डिनर कार्यक्रम में खास बात यह रही कि सभी अफ्रीकी मेहमान भारतीय लिबास पहनकर इसमें ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

सुखना लेक में पहुंचे मेहमान परिंदे

चंडीगढ़: चंडीगढ़ की सुखना लेक में मेहमान परिंदों का आना मौसम के बदलाव के साथ शुरू हो गया है। जैसे-जैसे मौसम बदलता जाता है, वैसे ही परिंदों की तादाद भी बढ़ती जाती है। हर साल ये परिंदे नवंबर महीने के बीच यहां पहुंचते थे, लेकिन इस बार अक्टूबर ... «पंजाब केसरी, Oct 15»