Înțelesul "मुलायम" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मुलायम ÎN HINDI

मुलायम  [mulayama]

CE ÎNSEAMNĂ मुलायम ÎN HINDI?

Definiția मुलायम în dicționarul Hindi

Violet moale 1. Inversarea "strictului" Ceea ce nu este strâns. 2. Soft. Lumina. Dim. Incetiniti Loose. Ca -ajkl Piata de aur este moale. 3. Delicată. Sukumar. 4. În care nu există rigiditate sau tulpină etc. Ca atare, - (a) Temperamentul său moale este. (B) un pic moale Mulayam Towlah: Nu este încă complet. Mouth-soften - relaxează furia cuiva. Yo0-furaje moi = (1) masă ușoară (2) care este confortabil Să vorbim despre alții. (3) Oricine primește secret Se poate face (4) organism moale sau licitație Mullayam Rowan substantiv tulpina [Hei Mild + Roan] Alb și alb Razele roșii care sunt moi (Shepherd).

मुलायम वि० [अ०] १. 'सख्त' का उलटा । जो कड़ा न हो । २. नरम । हलका । मंद । धीमा । ढीला । जैसे —आजकल सोने का बाजार मुलायम है । ३. नाजुक । सुकुमार । ४. जिसमें किसी प्रकार की कठोरता या खिंचाव आदि न हो । जैसे,—(क) उनका मुलायम स्वभाव है । (ख) जरा मुलायम मुलायम तौलोः यह तो अभी पूरा भी नहीं हुआ । मुहा०—मुलायम करना = किसी का क्रोध शांत करना । यौ०—मुलायम चारा = (१) हलका भोजन । (२) वह जो सहज में दूसरों की बातों में आ जाय । (३) वह जो सहज में प्राप्त किया जा सके । (४) कोमल या सुकुमार शरीरवाला ।
मुलायम रोआँ संज्ञा पुं० [हिं० मुलायम + रोआँ] सफेद और लाल रोआँ जो मुलायम होता हैं । (गड़रिया) ।

TRADUCEREA मुलायम

Găsește traducerea मुलायम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मुलायम din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मुलायम» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 软
• Traducător din Hindi - Spaniolă: suave
• Traducător din Hindi - Engleză: Soft
• Hindi: मुलायम
• Traducător din Hindi - Arabă: ناعم
• Traducător din Hindi - Rusă: мягкий
• Traducător din Hindi - Portugheză: macio
• Traducător din Hindi - Bengali: নরম
• Traducător din Hindi - Franceză: doux
• Traducător din Hindi - Malaeză: lembut
• Traducător din Hindi - Germană: weich
• Traducător din Hindi - Japoneză: ソフト
• Traducător din Hindi - Coreeană: 부드러운
• Traducător din Hindi - Javaneză: Soft
• Traducător din Hindi - Vietnameză: mềm
• Traducător din Hindi - Tamilă: மென்மையான
• Traducător din Hindi - Marathi: मऊ
• Traducător din Hindi - Turcă: yumuşak
• Traducător din Hindi - Italiană: morbido
• Traducător din Hindi - Poloneză: miękki
• Traducător din Hindi - Ucraineană: м´який
• Traducător din Hindi - Română: moale
• Traducător din Hindi - Greacă: μαλακός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: sagte
• Traducător din Hindi - Suedeză: mjuk
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Soft

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मुलायम»

Descoperă întrebuințarea मुलायम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मुलायम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Rammanohar Lohiya Acharan Ki Bhasha

श्री मुलायम सिह यादव प्रदेश के दूसरी बार मुखामंबी बने । यह विजय तीहिया के स्वानों को चरितार्थ करने वानी विजय थी । समाजवादी विचारधारा की यह एक शानदार औत थी । यह कहना तो नान है ...

Rammanohar Lohiya, 2008

AKHILESH YADAV:Badlav Ki lehar: - Page 1988

मुलायम सिंह यादव ने साल 2004 का लोकसभा चुनाव भी जीता था, जब वे उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री थे। उनकी पार्टी को 38 लोकसभा सीटों पर जीत हासिल हुई थी। वे और अमर सिंह केंद्र की भावी ...

SUNITA ARON, 2014

सुश्री मायावती और दलित चिन्तन - Page 38

सवाल : जवाब सवाल : जबाब मुलायम सिह के बीच बी, लेकिन मुलायम सिह की तो तोड़फोड़ वाली नीतियों रहीं जो उनका प्रशन रहा, उससे उन्हें को नुकसान महुवे । सिद्धांत रूप में उनकी पाहीं ...

Ena Siṃha, 2007

Saṅgharsha ke pratīka, Mulāyama Siṃha Yādava: ādarśa, ... - Page 13

मुलायम सिह ने उसे पाले उन ग्रानों के उत्तर दे दिये है इस-परिणाम यह हुआ कि प्यार सुजान सिह ने मुलायम सिह को कक्षा तीन में ले लिया । वे उनसे बहुत अधिक अन थे । सुता-यम सिह मन लगाकर ...

Kamala Śukla, 1995

Sāmājika nyāya - Page 176

(त्या अपना समर्थन वापस क्यों लिया भारतीय जाता पाटी मुलायम सिह को हटाने और मायावती को मुख-मजी बनाने में सहायक या माध्यम क्यों वनी, विचार का विषय यह है की मुलायम सिह अब तक ...

Bhanu Pratap Shukla, 1996

Sattā ke nagāṛe - Page 401

मकार ने यहीं चतुराई से ममा-जवाबी पासी के अध्यक्ष चुक रक्षा मंजी मुलायम सिह चादर के इस आरोप का रू-डन कर दिया कि ' प्रर्तिम९बी कार्यालय के निदेश यर प्रतिपक्ष के नेताओं के टेलीफोन ...

By Alok Mehta, 2008

Kattarata Jitegi Ya Udarata - Page 113

कल्याण सिह की अपनी पार्टी से बगावत और निकल ने केबल भाजपा की सांपदायिक राजनीति में ही गुमान नहीं उठाया है, यक्ति मुलायम सिह की धर्मनिरपेक्षता की राजनीति की समीक्षा का ...

Prem Singh, 2004

Baburaj Aur Netanchal - Page 232

यह शायद बिल्कुल उचित ही था कि शपथ-जण-समस के. सुना . सिह बाजूभीर्द्धल छोद्धियम में हुआ । आखिर २1जनीति भी तो प्रथम बल के दर्शकीय खेल में बदलती जा रही है । शुउयपाल जाग मुलायम सिह ...

T.S.R.Subramnian, 2009

Aakhiri Kalaam - Page 250

मस्का,. तुकाराम. के. अभ-ग. और. गुस्सा. मुलायम. को. सोप-ती. भीड़ और शोर से अमल उस संकरी सड़क पर चलते हुए अयोध्या के यस-थल से वे आगे निकले और पुल के पास मुख्य सड़क तक जाकर उतर पते ...

Doodh Nath Singh, 2006

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 264

जब कलम सिह ने चीपी सिह और मुलायम सिह यादव को जरुर सब दिन जेल में रखा । लेकिन न तो को सिह की जेल में लिखी कविताएँ" पड़ने को मिली न मुलायम सिह की जेल डायरी । हवाई यावाओं के होने ...

Prabhash Joshi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मुलायम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मुलायम în contextul următoarelor știri.

एक लाख लोगों की मौजूदगी में मुलायम ने काटा 76 …

देश की राजनीति में एक अलग तरह की पहचान रखने वाले समाजवादी पार्टी (सपा) के अध्यक्ष मुलायम सिंह यादव 22 नवंबर को 77 साल के हो रहे हैं. इस बार उनका जन्मदिन सैफई में एक समारोह के रूप में मनाया जा रहा है, जिसे भव्य रूप देने के लिए संगीतकार ए.आर. «ABP News, Nov 15»

जानिए 'धरती पुत्र' मुलायम सिंह यादव के बारें 10 खास …

सैफई। पूरे देश में समाजवाद का नारा बुंलद करने वाले और पिछड़ी जाती के रहनुमा कहे जाने वाले सपा सुप्रीमो मुलायम सिंह यादव 22 नवंबर को 77 वर्ष के हो जायेंगे। यूपी के सैफई से दिल्ली की संसद तक पहुंचने वाले मुलायम सिंह यादव ने एक अलग तरह की ... «Oneindia Hindi, Nov 15»

मुलायम ने सिख वाेटर्स को लुभाने के लिए कराई …

लखनऊ/चंडीगढ़। दो दिन पहले तक खुद को अकाली दल का वफादार सिपाही बताने वाले बलवंत सिंह रामूवालिया शनिवार को उत्तरप्रदेश कैबिनेट में वाइल्ड कार्ड एंट्री मारकर चौंका गए। वे न तो वहां विधायक हैं, न ही एमएलसी। सपा चीफ मुलायम सिंह यादव के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बीजेपी ने आरक्षण का मुद्दा छेड़कर महागठबंधन को …

मुलायम ने कहा कि बिहार में बीजेपी की लहर है। बिहार में जो विकास होना चाहिए था, वह नहीं हुआ इसलिए सत्ता परिवर्तन जरूरी हो गया है। साथ ही मुलायम ने नीतीश पर लालू यादव को धोखा देने का आरोप भी लगाया है। मुलायम ने कहा कि नीतीश ने लालू को ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

मुलायम सिंह बोले- दादरी के दोषियों पर कड़ी …

लखनऊ: समाजवादी पार्टी के मुखिया मुलायम सिंह यादव ने दादरी घटना को 'गहरी साजिश' करार देते हुए कहा कि इस मामले में तीन लोगों के नाम सामने आए हैं। समीक्षा के बाद दोषियों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई की जाएगी, भले ही उत्तर प्रदेश सरकार को ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

'देशद्रोही हैं आजम खान, मुलायम देशभक्त हों तो लात …

वहीं इस लेख मुलायम सिंह यादव को निशाने पर लेते हुए कहा, 'यदि मुलायम में जरा भी देशभक्ति बची होगी तो आजम खान नाम के मंत्री के पीछे लात मारकर उसे घर बैठा देंगे।' साथ ही यह भी कहा कि अखिलेश यादव से अपेक्षा है कि वे आजम का इस्तीफा मांगे। «Zee News हिन्दी, Oct 15»

मुलायम के खिलाफ एफआईआर दर्ज, आईपीएस अमिताभ का …

लखनऊ: आईपीएस अधिकारी को फोन पर धमकाए जाने के मामले में समाजवादी पार्टी (सपा) के प्रमुख मुलायम सिंह यादव के खिलाफ एफआईआर दर्ज हो गई है। यह सूचना मिलने के बाद उत्तर प्रदेश के निलंबित आईपीएस अधिकारी अमिताभ ठाकुर ने अपना धरना खत्म कर ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

मुलायम सिंह पर मुकदमा दर्ज करने का आदेश

समाजवादी पार्टी के प्रमुख मुलायम सिंह यादव के ख़िलाफ़ लखनऊ की सीजेएम कोर्ट ने मुकदमा दर्ज करने का आदेश दिया है. ... अमिताभ ठाकुर पिछले कुछ दिनों से इसलिए सुर्खियों में बने हुए हैं क्योंकि उन्होंने कथित तौर पर मुलायम सिंह से आई एक ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

BJP के साथ सरकार चलाई, नीतीश काहे के सेक्युलर …

नई दिल्ली। बिहार विधानसभा चुनाव से पहले ही राज्य की सियासत में हर दिन नए अध्याय सामने आ रहे हैं। एक तरफ जहां राष्ट्रीय जनता दल प्रमुख लालू प्रसाद और जनता दल यूनाइटेड अध्यक्ष शरद यादव ने समाजवादी पार्टी के मुखिया मुलायम सिंह यादव को ... «आईबीएन-7, Sep 15»

मुलायम ने मंच पर अखिलेश को लगाई फटकार

दरअसल मैनपुरी में एक सैनिक स्कूल के शिलान्यास कार्यक्रम में मुलायम सिंह यादव भाषण दे रहे थे. मंच पर ही मुख्यमंत्री अखिलेश यादव भी मौजूद थे. अपने भाषण के बीच में मुलायम सिंह ने मुख्यमंत्री अखिलेश यादव को माइक के पास बुलाकर पूछा ये ... «ABP News, Sep 15»