Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मुलहठी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मुलहठी ÎN HINDI

मुलहठी  [mulahathi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मुलहठी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मुलहठी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
मुलहठी

lemn dulce

यष्टिमधु

Yashtimadhu sau Mulhithi este un copac banyan. Numele său științific este Glycerohrheja glab. Se numește Madhyushti în sanscrită, Jashtimandhu în Bangla, Irtatmadhuram în Malayalam și madhuram extrem în Tamil. Acesta conține flori roz și violet. Fructele sale sunt pline și spini lungi. Frunzele sale sunt acoperite. Rădăcinile provin din rădăcini mici .... यष्टिमधु या मुलहठी या मुलेठी एक झाड़ीनुमा पौधा होता है। इसका वैज्ञानिक नाम ग्‍लीसीर्रहीजा ग्लाब्र कहते है। इसे संस्कृत में मधुयष्‍टी, बंगला में जष्टिमधु, मलयालम में इरत्तिमधुरम, तथा तमिल में अतिमधुरम कहते है। इसमें गुलाबी और जामुनी रंग के फूल होते है। इसके फल लम्‍बे चपटे तथा कांटे होते है। इसकी पत्तियाँ सयुक्‍त होती है। मूल जड़ों से छोटी-छोटी जडे निकलती है।...

Definiția मुलहठी în dicționarul Hindi

Cilium femeie substantiv 0 [nici moodiness] da 0 „Lemn dulce“. मुलहठी संज्ञा स्त्री० [सं० मधुयष्टि] दे० 'मुलेठी' ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «मुलहठी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मुलहठी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मुलहठी

मुलकी
मुलजिम
मुलतवी
मुलतान
मुलतानी
मुलना
मुलमची
मुलमा
मुलम्मा
मुलम्मासाज
मुलह
मुलाँ
मुलाकात
मुलाकाती
मुलाजिम
मुलाजिमत
मुलाम
मुलायम
मुलायमत
मुलायमियत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मुलहठी

अँगीठी
अँगुठी
अँगूठी
अँगेठी
अंठी
अगीठी
अगूठी
अपूठी
अमेठी
अशोकषष्ठी
आँठी
ठी
उट्ठी
एकपाठी
एकाष्ठी
ओष्ठी
कंठी
कंबुकंठी
ककपृष्ठी
ठी

Sinonimele și antonimele मुलहठी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मुलहठी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मुलहठी

Găsește traducerea मुलहठी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मुलहठी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मुलहठी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

甘草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

regaliz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Liquorice
510 milioane de vorbitori

Hindi

मुलहठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

السوس عرق السوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

лакрица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

alcaçuz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

যষ্টিমধু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

réglisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

liquorice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Lakritze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

甘草
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

감초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

liquorice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

cam thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

அதிமதுரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

ज्येष्टमध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

meyankökü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

liquirizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

lukrecja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

лакрица
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

lemn dulce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

γλυκόρριζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Liquorice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

lakrits
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

lakris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मुलहठी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मुलहठी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मुलहठी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मुलहठी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मुलहठी»

Descoperă întrebuințarea मुलहठी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मुलहठी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
चीरेणालय पाययेत् है दोषञ्च नाशयेदेष पुरु: गर्मसमुद्धवन ।।२८२र्श यदि दसवें महीने में गर्भनाल हो तो नीली-अल, मुलहठी, दून सांड़ को एकत्र पानी सो पीस आयन कर पिलाना चाहिये । यह योग ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
2
Sushrut Samhita
पित्त-वशम्-भी विशेषाद"नाशन: 1: ४० 1: सारिका (अ-एड), मह (मुलहठी), चन्दन (शोत), कुरेदना (लालच-दना, पदम (पम.), काश्चरी फल (ममारी फल), ममकू-य (महुवे के फ/ब), और उशीर-यह सारिवादिगण पिपासा तथा ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
3
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
स्थाने पाने च हिता: सुशीतलाजीत्तकुष्टिम्य: ।।१३०।. मुलहठी, लगा, पद., पटोलपत्र, नीम., लाल चन्दन इनके सुर्शतिल कषाय पिचकुष्टके रोगियों के लिये स्नानार्ष और मानार्थ हितकर होते हैं ।
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
4
Kā syapasaṃhitā: Vr̥ddhajīvakīyaṃ tantraṃ vā
चिरायता, मुलहठी, लोध, रक्तचन्दन, बहेडा, रवेतकमल, नील कमल, भागकेसंर, सोंठ, दुरालभा ( जवासा अ-इन सय का काय बनाकर ठण्डा करके उसमें मधु मिलाकर विसर्प की शान्ति के लिये पीना चाहिये ।
Kāśyapa ((Son of Marīci)), ‎Vātsya, ‎Satyapāla (Āyurvedalankāra), 1982
5
Bhaiṣajyaratnāvalī
दोपज नाशये१य सूल" गर्मसमुद्धयस ।।२८२० यदि दसवें महीने में गमन हो तो नीलोत्पल, मुलहठी, छा और सांड़ को एकत्र पानी सम् पीस आलंडिन कर पिलाना चाहिये 1 यह योग गर्भशल बना गर्म के दोष को ...
Govindadāsa, ‎Narendranātha Mitra, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1962
6
Bhāratīya tantra vidyā: ādhyātma sādhanā kā anupama pāvana ...
इसी की जड़ को ( अनेक विद्वान ) मुलहठी कहते हैं । मुलहठी ( मुरैठी ) एक मीठी जड़ है, जो सांसी, शक्ति-क्षय, कफ-विकार आदि के निवारण हेतु प्रयुक्त होती है । मुलहठी के रस से एक बनी (हकीमी) ...
Śatrughnalāla Śukla, 1992
7
Strībheshajya saṃhitā evaṃ parivāra niyojana vaidika vijñāna
----आठवें मास की वेदना में मुलहठी, पदम, मोथा, केशर, गजपीपल, नीलकमल समभाग १।१ तोला गोकृध में मिला कर दें । --नवें मास वने वेदना में इन्दायण का बीज, शीतलचीनी मधु के साथ मिलायें ।
Keśavadeva Śāstrī, 1987
8
Abhinava cintāmaṇiḥ - Volume 2 - Page 998
क्तिज विद्रधि मैं पैतिक विद्रधि में क्षीरकाकोली खस एव चन्दन अथवा चीनी, लाजा, मुलहठी, सारिवा, दूर्वा, खस एव चन्दन का लेप करना चाहिए । अन्य आठ गोवा- (१) दूर्वा, शाक्ति, मुलहठी, नरसल ...
Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009
9
Āyuredīya dravyaguṇa vijñāna
... निगु : ऐज, कविक-छू, मुलहठी, शतावरी, क्षीरविदारी, अश्वगन्दा, शालपणी, कुटकी, बला, अतिबला : तेर चन्दन, प्रन्नाग, प., उशीर, मुलहठी, मयशा, सारिका, क्षीर विदारी, श्वेतदूर्वा, श्यामदूर्वा ।
Shiv Kumar Vyas, 1964
10
Rāja-nighaṇṭuḥ: "Dravyaguṇaprakāśikā" Hindīvyākhyāsahitaḥ - Part 1
यरीमधु, मधुप, मधु-लली, मधुने, मधुक, मधुका यही तथा यष्टचाङ्ग ये सब मुलहठी के आठ संस्कृत नाम हैं 1: १४४ 11 मुलहठी के गुण- बसे मधुर यष्टिमधकं किधिचत्तिक्त० च शीतलन 1 चप/यं मित्तहृ९उयं ...
Naraharipaṇḍita, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मुलहठी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मुलहठी în contextul următoarelor știri.
1
ग्रहों की दशा और दिशा यूं बदल कर सच करें अपने जीवन …
इन्हें 'देव गुरु' की उपाधि प्राप्त है। सरसों, गूलर, मुलहठी, शहद, चमेली के चूर्ण से स्नान करना बृहस्पति के लिए उत्तम है। पुखराज, हल्दी, पीले व पीली दालें, नमक, पीला पुष्प, खांडसारी शक्कर, गुड़ दान करने से बृहस्पति प्रसन्न होते हैं। लाल किताब अष्ट ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
2
श्वेत प्रदर Leukorrhea जानकारी और उपचार।
मुलहठी :- मुलहठी को पीसकर चूर्ण बना लें, फिर इसी चूर्ण को 1 ग्राम की मात्रा में लेकर पानी के साथ सुबह-शाम पीने से श्वेतप्रदर (ल्यूकोरिया) की बीमारी नष्ट हो जाती है। 8. बड़ी इलायची और माजूफल :- बड़ी इलायची और माजूफल को बराबर मात्रा में ... «Pressnote.in, Sep 15»
3
मुलहठी सर्वसुलभ जड़ी बूटी
मुलहठी एक प्रसिद्ध और सर्वसुलभ जड़ी बूटी है. असली मुलेठी अंदर से पीली, रेशेदार एवं हल्की गंधवाली होती है. यह सूखने पर अम्ल जैसे स्वाद की हो जाती है. यह स्‍वाद में शक्‍कर से भी मीठी होती है. मुलेठी बड़ी ही गुणकारी औषधि के रूप में उपयोग की ... «पलपल इंडिया, Aug 15»
4
ईसबगोल के 10 लाभ जरूर पढ़ें...
जानिए मुलहठी के 6 अनमोल गुण · जानिए छोटी तुलसी के बड़े-बड़े लाभ · जानिए, 5 उपाय जो बारिश की परेशानियों से बचाएं ... जानिए मुलहठी के 6 अनमोल गुण. औषधि‍ और माउथफ्रेशनर के रूप में उपयोग की जाने वाली मुलहठी अपने आप में कई लाभप्रद गुणों को . «Webdunia Hindi, Iul 15»
5
जानिए मुलहठी के 6 अनमोल गुण
1 अगर आप सूखी खांसी या गले की समस्याओं से परेशान हैं, तो मुलहठी आपके काम की चीज है। काली मिर्च के साथ पीस कर मुलहठी का सेवन, सूखी खांसी में तो लाभकारी है ही, साथ ही इसे चूसने या उबालकर सेवन करने से गले की खराश, दर्द आदि में भी लाभ ... «Webdunia Hindi, Iul 15»
6
स्वस्थ लोग भी कर सकते हैं शिलाजीत का सेवन
पांच ग्राम और दस ग्राम मुलहठी में दो कप पानी डालकर काढ़ा बनाएं। जब यह पानी आधा रह जाए तो इसे छान लें। दो−दो रत्ती की एक−एक गोली के साथ काढ़े का सेवन करने और रात को किसी विरेचन चूर्ण के प्रयोग से पेट साफ रखें। इससे रक्तचाप एक हफ्ते में ही ... «Pressnote.in, Iun 15»
7
सिर्फ चेहरे के लिए ही नहीं स्वास्थ्य के लिए …
-गंजेपन की समस्या में मददगार : जिन लोगों के बाल सिर के बीच में से कम होने शुरु हो जाते है उनको दूध में मुलहठी को पीसकर उसमें चुटकी भर केसर मिलाकर रात को सोते समय सिर पर लगाने से गंजेपन की समस्या से राहत मिलती है। -आंखों के लिए फायदेमंद ... «पंजाब केसरी, Apr 15»
8
देसी जायके के साथ सेहत संभाले आयुर्वेदिक लड्डू
इन्हें गेहूं का आटा, देसी घी, ग्वारपाठा (एलोवेरा), अजवाइन, हल्दी, अश्वगंधा, मुलहठी, पीपल, सौंफ और बूरा आदि से बनाया जाता है। लाभ. ये शारीरिक शक्ति और क्षमता बढ़ाते हैं व वजन को सामान्य बनाए रखते हैं। ये लिवर व पाचनतंत्र का भी खयाल रखते हैं। «Patrika, Apr 15»
9
बीमारियों की दवा भी है अदरक
महिलाओं में गर्भपात रोकने के लिए सोंठ, मुलहठी और देवदारू का दूध के साथ सेवन करना चाहिए। इससे गर्भ पुष्ट होता है। बच्चों के पेट में यदि कीडे़ हों तो उन्हें अदरक के रस की एक−एक चम्मच मात्रा दिन में दो बार नियमित रूप से देनी चाहिए। अदरक का ... «Pressnote.in, Apr 15»
10
गंजापन के सरल उपचार
थोड़ी सी मुलहठी को दूध में पीसकर, फिर उसमें चुटकी भर केसर डाल कर उसका पेस्ट बनाकर सोते समय सिर में लगाने से गंजेपन की समस्या दूर होती है. केले का गूदा निकालकर उसे निंबू के रस में मिलाकर गंजवाले स्थान पर लगाने से बालों के उडने की समस्या ... «Pressnote.in, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मुलहठी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/mulahathi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe