Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "नजला" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA नजला ÎN HINDI

नजला  [najala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ नजला ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «नजला» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția नजला în dicționarul Hindi

Najla Noun Pu [A Najlah] 1. Conform înțelepciunii grecești Un fel de boală în care capul se datorează căldurii Se dizolvă fluxurile de apă spre diferite organe Și partea care duce la boală Oferă. De exemplu, dacă apa este lăsată în cap Apoi, părul devine alb. Viziune oculară Scăderea, coborârea urechilor, omul devine surd Dacă aterizați pe nas, este rece; Și dacă este în scrot, crește. Acțiunea 0-Falling-Falling. 2. Răceli. La rece. नजला संज्ञा पुं० [अ० नज्लह्] १. यूनानी हिकमत के अनुसार एक प्रकार का रोग जिसमें गरमी के कारण सिर का विकारयुक्त पानी ढलकर भिन्न भिन्न अंगों की ओर प्रवृत्त होता और जिस अंग की ओर ढलता है उसे खराब कर देता है । विशेष—कहते हैं, यदि नजले का पानी सिर में ही रह जाय तो बाल सफेद हो जाते हैं । आँखों पर उतर आवे तो दृष्टि कम हो जाती है, कान पर उतरे तो आदमी बहरा हो जाता है, नाक पर उतरे तो जुकाम होता है, गले में उतरे तो खाँसी होती है और अंडकोश में उतरे तो उसकी वृद्धि हो जाती है । क्रि० प्र०—उतरना ।—गिरना । २. जुकाम । सरदी ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «नजला» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU नजला


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA नजला

नजरबाग
नजरबाज
नजरबाजी
नजरसानी
नजरहा
नजरहाया
नजरा
नजरानना
नजराना
नजरि
नजलाबंद
नजाकत
नजात
नजामत
नजारत
नजारा
नजारेबाजी
नजिकाना
नजिस
नजीक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA नजला

अँचला
अँधला
अँधुला
अँवला
अंचला
अंतःसलिला
अंतर्ज्वाला
अंतवेला
अंतस्सलिला
अंत्यविपुला
अंधकाला
अंधुला
अंबरमाला
अंबला
अंबाला
अंशुमत्फला
अंशुमाला
अआला
अइला
अकालवेला

Sinonimele și antonimele नजला în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «नजला» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA नजला

Găsește traducerea नजला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile नजला din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नजला» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

感冒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

catarro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Catarrh
510 milioane de vorbitori

Hindi

नजला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

نزلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

катар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

catarro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Najla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

catarrhe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

najla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Katarrh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

カタル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

카타르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Najla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

chứng sổ nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Najla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Najla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Najla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

catarro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

katar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Катар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

guturai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

καταρροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

catarre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

katarr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

katarr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a नजला

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «नजला»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «नजला» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre नजला

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नजला»

Descoperă întrebuințarea नजला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नजला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Yūnānī cikitsāsāra; yūnānīmatena āśiraḥpāda sarva ...
नंजूला व जुकाम 1 नाम-म ) नजल; (फा०) रेजिश ; (उ०) नजला ; (सं०) प्रसेक ; (अं०) कोलर (6८३८म्भागृ) । (अ० ) जुकाम; ( फा ० ) चाइश ; (उ०, हिं० ) जुकाम, ठंढ लगना, सर्दी होना ; (सं० ) प्रतिश्याय ; (अं० ) कोराइजा ...
Daljit Singh, 1971
2
Nīnda kyoṃ nahīṃ ātī
मियाँ शह ने अपनी खिचडी बन्दी पर, जो बकरीद थी, हाथ फेरा और बोले, "अमां, तुम्हें नजला-वजला कुछ नहीं है, तुम्हारी तबीयत में इंक गरमी का फितूर है, यह नजला डाक्टर की गर्म गोलियोंसे न ...
Krishan Chandar, 1970
3
VIDESHI RANI: - Page 171
तली-तलाई कुछ खट्टी-मीठी खाकर पानी पी लिया या सिर बिना ढके दुपहर-तिपहर या रात-बिरात को कहीं निकल-निकला गए तो खाँसी-नजला हो गया। कुछ बड़े लोगों के महीना भर टिक गया तो तुरंत टी ...
Aacharya Ramarang, 2013
4
Chandra-Hast-Vigyan
नजला जुकाम आदि बहुत पीडित करते हैं : इस द्रीप चिन्ह के साथ-साथ यदि उस मनुष्य के नाखून चौडाई में लम्बाई से अधिक हों तो उस मनुष्य को गले सम्बन्धी रोग जैसे टोहिसल बढ़ना, काक बढ़ ...
Chandradatt Pant, 2007
5
Jaina āyurveda vijñāna - Page 271
प्रतिश्याय (जुकाम) : नजला-जुकाम से यज्ञाय ( 1 ) रात के समय नित्य सरसों का तीन या गाय के धी को गुनगुना करके नाक द्वारा है - 2 मूँद रनूँघते रहने से नजला- जुकाम कभी नहीं होता ।
Suradevasāgara, ‎Kaivalyaśrī, 2000
6
Mākhanalāla Caturvedī tathā anya nibandha - Page 136
यह समझ इसलिए जरूरी है कि यदि हमारा मतभेद प्रसाद या पंतजी से है तो उसक: नजला महादेवी पर नहीं झड़ना चाहिए : मैं यह बात जोर देकर इसलिए भी कहना चाहता हूँ कि यह नजला अक्सर महादेवी पर ...
Kr̥shṇadatta Pālīvāla, 1989
7
Āyuredīya dravyaguṇa vijñāna
यह मानसिक रोग, अर्वाश अनि, सांसी, ठण्डा नजला व जुकाम और अहीं कीदर्व को दूर करत' है । यह दिमाग और उसके दोषों को साफ करता है । इसका जोशान्दा मांस पेशियों के दल और जोडों के दह को ...
Shiv Kumar Vyas, 1964
8
(Karmajabhavavyādhi-daivīcikitsā) : Atharvaveda-Śaunakīyaśākhā
प्रात: साय १:१ मुनक्का सेवन करें [ नया पुराना जुकाम, नजला से उत्पन्न शिर, नेत्र काल और गले की व्याधियां दूर करता है । इसकी अन्य विधि- (की सफेद फिटकरी : छ० के चूर्ण में उसमें : पच पु, ।
Keśavadeva Śāstrī, 1977
9
Āyurvedīya gr̥ha-vastu cikitsā: dravya-guṇa vivecanā sahita
नजला होने पर नीम्बू के रस में अदरख का स्वरस डालकर नित्य प्रयोग करने. से नजला रोग नष्ट होता है । ... ` ( २ ) उशती-भूष य-स्वर्ण-शूल होने पर अदरख के रस को कान में डालना हितकर रहता है ।
O. Pī Varmā (Vaidya.), 1984
10
Jhuramuṭa
... दिसम्बर की कोहरे भरी सुबह में अविले से सिर धीने से नजला हो गया और तब सुनने में आया कि नजला अक्सर बालो पर चिरता है | किसी दक्षिणवासी ने कहा करफी पियो है कोफी का रंग सीधे बालो ...
Indu Jain, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नजला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नजला în contextul următoarelor știri.
1
नजला जुकाम ही नहीं बल्कि कई बड़ी समस्याओं को दूर …
नजला जुकाम ही नहीं बल्कि कई बड़ी समस्याओं को दूर करती है अदरक. Thursday, 19 November 2015 02:02 PM. 1 of 6. 1 of 6. ये तो आप जानते ही हैं अदरक के सेवन से कई मेडिसिन बेनिफिट्स होते हैं. लेकिन इसके कई ऐसे फायदे भी हैं जिससे कई लोग अंजान रहते हैं. Next. «ABP News, Nov 15»
2
जोड़ों के दर्द से लेकर एसिडिटी तक कई समस्याओं से …
नजला, जुकाम और चेस्ट कंजेशन में भी अदरक का सेवन फायदेमंद हैं. यदि आप इस स्थिति में अदरक की चाय पीएंगे या अदरक का काढ़ा बनाएंगे साथ ही थोड़ी काली मिर्च और शहद के साथ इसे लेंगे तो इससे आपको नजला, जुकाम नहीं होगा. जिन लोगों को अल्सर या ... «ABP News, Nov 15»
3
दुख निवारण सेवा संस्थान कर रहा लोगों के दुख दूर …
... नजर की कमजोरी, नजला, जुकाम तथा हर प्रकार के रोगों का इलाज किया जाएगा। इस मौके पर एसडीएम सुरेंद्र कौर ने दुख निवारण सेवा संस्थान द्वारा लगाए कैंप की प्रशंसा करते हुए कहा कि संस्थान द्वारा लोगों के दुख दूर करने का जो प्रयास किया जा रहा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
सफाई ने कराया हंगामा, अवैध कब्जों पर भड़के पार्षद
मेरठ : नगर निगम की बोर्ड बैठक में सफाई को लेकर जमकर हंगामा हुआ। निगम की बेशकीमती संपत्तियों पर लगातार कब्जों पर पार्षद जमकर भड़के। पार्षदों ने संपत्ति अधिकारी पर जमकर नजला उतारा। यहां तक कह दिया कि यह संपत्ति अधिकारी नहीं बल्कि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
प्रश्न पहर--सुबह के समय शहद मिला गुनगुना पानी …
सवाल : कई दिनों से खांसी और नजला से परेशान हैं। इसके ठीक होने का कोई उपाय बताएं। सलमान खान, गढ़वाखेड़ा. जवाब : सर्दी शुरू हो गई है। कोशिश करें कि मौसम का अटैक न हो। तुलसी और अदरक की चाय पियें। इसके अलावा कोफाल एसएफ सीरिप गुनगुने पानी में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
चन्द्रमा की कलाओं से तैयार हुआ खीर का प्रसाद हुआ …
जिसके सेवन से व्यक्ति सांस, दमा, नजला जैसी अनेक बिमारियों में राहत महसूस करते है। जानकारी के मुताबिक जोहड़ी धाम के मठाधीश बालयोगी महंत चरणदास महाराज ने बताया कि हर वर्ष मन्दिर परिसर में रात्रि को चन्द्रमा की कलाओं से शरद पूर्णिमा ... «KhabarFast News, Oct 15»
7
मणिपुर के काले चावल "चखाओ पोरेटन" से दूर होगा कैंसर
देवकांत धान की दुलर्भ प्रजातियों की खेती करते हैं बल्कि यह प्रजातियां औषधीय गुणों से भी भरपूर हैं। इसमें से सर्वश्रेष्ठ है "चखाओ पोरेटन" नाम का काला चावल। इस काले चावल के औषधीय गुणों से वायरल फीवर, नजला, डेंगू, चिकनगुनिया और कैंसर तक ... «Inext Live, Oct 15»
8
आयुष की ओपीडी में बढ़ी मरीजों की संख्या
इसके अलावा बुखार, खांसी, जुकाम,नजला, पेट संबंधी रोग, पथरी, संक्रमण, जोड़ों के दर्द आदि से पीड़ित मरीज आते हैं। ओपीडी में होम्योपैथी और आयुर्वेद की चिकित्सक बैठती हैं। क्या कहते हैं अधिकारी. जिला आयुर्वेद अधिकारी सतीश खटकड़ ने कहा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
चीका में 13 को मनाया जाएगा सैन भगत जयन्ती समारोह
जुकाम, नजला, श्वास, दमा के रोगियों के लिए औषधियुक्त खीर बनाई जाएगी। इस खीर को एक बार खाने के बाद जुकाम, नजला व श्वास रोग से जीवन भर के लिए रोग से छुटकारा मिल जाएगा। ऐसा दावा परमानंद महाराज की ओर से किया जा रहा है। उन्होंने बताया कि ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
डीजीपी सैणी हटाए व अरोड़ा को कमान
जागरण संवाददाता, तरनतारन : श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी के पावन स्वरूपों की बेअदबी की घटनाओं के बाद पंजाब में फैले अराजकता वाले माहौल पर काबू डालने में असफल रही पंजाब सरकार ने नजला पुलिस मुखी सुमेध सिंह सैणी पर गिराया। सरकार ने गत रात ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. नजला [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/najala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe