Înțelesul "नमनीय" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA नमनीय ÎN HINDI

नमनीय  [namaniya]

CE ÎNSEAMNĂ नमनीय ÎN HINDI?

Definiția नमनीय în dicționarul Hindi

Ductile VS [NO] 1. Bună pentru a se califica. Respectat. Venerat. Hon. Cine ar trebui să fie întâmpinat. U0- Kannari Nati Sunari Pannagi Nagi Kumari Bhaturi Surin Hu Obsesia este ductilă. - Keshav (cuvântul 0). 2. Ce se poate sprijini Sau să fie aruncat.

नमनीय वि० [सं०] १. नमस्कार करने योग्य । आदरणीय । पूजनीय । माननीय । जिसे नमस्कार किया जाय । उ०— किन्नरी नटी सुनारि पन्नगी नगी कुमारि आसुरी सुरीन हू निहारि नमनीय है ।—केशव (शब्द०) । २. जो झुक सके या झुकाया जा सके ।

TRADUCEREA नमनीय

Găsește traducerea नमनीय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile नमनीय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नमनीय» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 球墨铸铁
• Traducător din Hindi - Spaniolă: dúctil
• Traducător din Hindi - Engleză: Ductile
• Hindi: नमनीय
• Traducător din Hindi - Arabă: قابل للسحب
• Traducător din Hindi - Rusă: пластичный
• Traducător din Hindi - Portugheză: dúctil
• Traducător din Hindi - Bengali: নমনীয়
• Traducător din Hindi - Franceză: ductile
• Traducător din Hindi - Malaeză: mulur
• Traducător din Hindi - Germană: dehnbar
• Traducător din Hindi - Japoneză: 延性のあります
• Traducător din Hindi - Coreeană: 연성
• Traducător din Hindi - Javaneză: ductile
• Traducător din Hindi - Vietnameză: tánh dể bảo
• Traducător din Hindi - Tamilă: எஃகு
• Traducător din Hindi - Marathi: लवचीक
• Traducător din Hindi - Turcă: yumuşak
• Traducător din Hindi - Italiană: duttile
• Traducător din Hindi - Poloneză: plastyczny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: пластичний
• Traducător din Hindi - Română: ductil
• Traducător din Hindi - Greacă: εύπλαστος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: rekbaar
• Traducător din Hindi - Suedeză: Ductile
• Traducător din Hindi - Norvegiană: duktilt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नमनीय»

Descoperă întrebuințarea नमनीय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नमनीय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Vedavyākhyā-grantha - Volume 18

हो- की संहिता विश्व., प्रकाशक गन्धर्व; उसकी मरीज: आनन्दमय., मानवीय : नमनीय. यशस्वी राष्ट्र ऋत को पूर्णतया धारण करनेवाला होता है । यशस्वी राष्ट्र होता है ऋत का धाम भी और राष्ट्र ...

Swami Vidyānanda

Vidisha - Page 38

... में दया नदी का नमनीय घुमाव, किसी नारी की बंकिम नमनीय देहलता जैसा, ऊपर मंदिरगोमा, वहाँ दूर तक जाती हुई सड़क, रिमझिम-रिमझिम बसते बरसात के 38 / विदिशा.

Bhola Bhai Patel, 1994

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 477

नमना = उना, डालना. नमनीय = नाय. न मरना = बचना, बचना, न मरने देना तय बचाना. नमस्कार टा आलिबद्धन, अभिवादन. नमस्कार स" अभि-वंदना, पहार (मत, चले नयन:-, प्रणाम, वंदे, मजिलियन, आत श्री अयम, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Shekshik Smajshastra - Page 301

(6) सतत विकास-परम रचना का एक सिद्धान्त परचम का मता विकास है । कोई भी पारमम भभी देशकाल में उपयुक्त नहीं हो भवन इसलिये पत्र स्थिर न होकर गतिशील और नमनीय होना चाहिए । आधुनिक काल ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006

Mārksavāda aura Rāmarājya

'नमनीय' और 'अनमनी-ये दो प्रकारके संविधान होते हैं । संवैधानिक परिवर्तनो-के लिये परोक्ष या अपरोक्ष रूपसे जनस्वीकृति आवश्यक होती है । नमनीय संविधानमें संवैधानिक तथा साधारण ...

Hariharānandasarasvatī (Swami.), 1966

Bhārata kā samvidhana: ālocanātmaka vyakya

... भारतीय संविधान के कुछ अंश अन्य संध-संविधानों की अपेक्षा अधिक नमनीय हैं ( उनमें उस अना/यता का अभाव है जो संध-संविधानों का दोष समझने जाती है | नये राज्यो की स्थापना के संर्षध ...

Kanhaiyālāla Varmā, 1962

Śatapathabrāhmaṇa

... हो+पदापै-सा वह अन्वाह बोलताहै ईशेन्या स्तोतव्य है नमस्या नमनीय है इतिऐसाईशेन्य, स्तुतियोग्य हि ही एक यह है नमस्या नमनीय हि ही एष यह है निरा तिरस्कृत करता हुआ तमांसि अन्धकहूर ...

Buddhadeva Vidyālaṅkāra, ‎Vedapāla Sunītha, ‎Savitri Devi, 1990

Sūratimiśrakr̥ta Jorāvara prakāsa

नाहक की प्रवास चित्र दर्शनों क---अंतरिष्ट५ गव्यनीनि जक्तिनी सुलरिछनीनि आली आली अध्याय छबि यनीय है है निरी नरी सुनारि पभ्रगी नन कुमारि, आसुरी सुरीनि हू निहारि नमनीय है: ...

Sūrati Miśra, ‎Yogendra Pratāpa Siṃha, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1992

Vedavyākhyā-grantha: pt. 1. Yajurveda-vyākhyā, ...

३) तू (मा) मुझे (देवे-य:) दिव्यताओं [की प्रतीप के लिए (सु-कृतम् एप) सुकृत कहा सुकृत बताती रह, सुसाधना का मार्ग प्रदर्शित करती रह : 'नामानि' पद का प्रयोग यहाँ नमनीय गुणों के लिए हुआ है ...

Vidyānanda (Swami), 1977

Kala Srajan Prakriya

... पर मानसिक क्रिया के कार्य-क्षेत्र की इकाई विगत अनुभूतियों के अवशेष होते हैं जिन्हें हम प्रमस्तिष्क-बजट की संघटना से संबन्धित नमनीय रिकार्ड की संज्ञा दे सकते हैं : पूर्ववर्ती ...

Śivakaraṇa Siṃha, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नमनीय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नमनीय în contextul următoarelor știri.

इस वैद्य का नाम जपने से ही समस्त पीड़ाएं हो जाती …

... वे उसी रूप में उसे दर्शन देते हैं । श्री हनुमान चालीसा में भी लिखा है कि - नासै रोग हरे सब पीरा। जपत निरंतर हनुमत बीरा।। जिसके नाम जपने मात्र से सभी रोग व समस्त पीड़ाएं दूर हो जाएं तो वह निश्चय ही वैद्य है अत: हनुमान जी का वैद्यरूप नमनीय है । «पंजाब केसरी, Iun 15»

डॉ. हरिवंशराय बच्चन : विलक्षण कवि

पुरुष इतना नमनीय नहीं होता। प्रेमी से पति और पति से भविष्य पिता इस परिवर्तन के प्रत्यक्ष होने पर भी मेरा मन अभी अपने प्रेमी रूप पर ही अटका था। विवाह के कई वर्षों बाद तक जो मैं प्रेम की कविताएं लिखता रहा, शायद उसका एक रहस्य यही है। फिर मैं कवि ... «Webdunia Hindi, Nov 14»