Înțelesul "नमन" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA नमन ÎN HINDI

नमन  [namana]

CE ÎNSEAMNĂ नमन ÎN HINDI?

Definiția नमन în dicționarul Hindi

Naman 1 substantiv n [p] [NO] [V 0 ductil, umezit] 1. Salutări. La revedere. 2. Tilt. 3. Namaskar (Până la 0). 4. Acțiune de îndoire (0). 1. Recliner. Sloping. 2. Mergând în jos. Depaseste. 3. Deflector. Deterrent [la 0]

नमन १ संज्ञा पुं० [सं०] [वि० नमनीय, नमित] १. प्रणाम । नमस्कार । २. झुकाव । ३. नमस्कार करना (को०) । ४. झुकने की क्रिया (को०) ।
नमन २ वि० १. झुकनेवाला । झुका हुआ । २. पराजित होनेवाला । पराभूत । ३. झुकानेवाला । नत करनेवाला [को०] ।

TRADUCEREA नमन

Găsește traducerea नमन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile नमन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नमन» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 弓
• Traducător din Hindi - Spaniolă: arco
• Traducător din Hindi - Engleză: greeting
• Hindi: नमन
• Traducător din Hindi - Arabă: انحناءة
• Traducător din Hindi - Rusă: лук
• Traducător din Hindi - Portugheză: arco
• Traducător din Hindi - Bengali: নম
• Traducător din Hindi - Franceză: arc
• Traducător din Hindi - Malaeză: Bow
• Traducător din Hindi - Germană: Bogen
• Traducător din Hindi - Japoneză: ボウ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 활
• Traducător din Hindi - Javaneză: Bow
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cây cung
• Traducător din Hindi - Tamilă: பவ்
• Traducător din Hindi - Marathi: धनुष्य
• Traducător din Hindi - Turcă: yay
• Traducător din Hindi - Italiană: arco
• Traducător din Hindi - Poloneză: łuk
• Traducător din Hindi - Ucraineană: лук
• Traducător din Hindi - Română: arc
• Traducător din Hindi - Greacă: πλώρη
• Traducător din Hindi - Afrikaans: boog
• Traducător din Hindi - Suedeză: Bow
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Bow

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नमन»

Descoperă întrebuințarea नमन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नमन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Amr̥ta manthana - Page 152

... का संशय है । जात स्नेह के साज की से हो हुए जनगण हैं, होते या नारों के नीचे है:टि हुए जनम हैं । कैसे इस मनित, विमल जीवन को नमन बनों मेरे वि-सको नमन कांत मैं भारत ! ।केसको नमन कां: मैं, ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

जो इन्द्रादि देवगण, दक्ष, मरीचि एवं सप्तर्षियों तथा अन्प श्रेष्ठजनों के नायक और सभी कामनाओं को पूर्ण करनेवाले हैं, उन पितरों को मैं नमन करता हूँ। जो मनु आदि तथा सूर्य, चन्द्र एवं ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Bindas Baboo Ki Diary - Page 15

डीपीएस आडवाणी को नमन कि जिनके रथ की रज से 'रामराज' जानेवाला है । सहैब ही माये पर बिन्दी, का-भये पर उत्तरीय धरि मुरली मनोहर जोली जी को पपाम जिन्होंने जाईजाईएयों का बैड बन दिया ।

Sudhish Pachaury, 2006

Taba aura aba - Page 146

साह कर्म की तरह मातृशक्ति के नमन की औपचारिकता पा करने में राजनीतिज्ञ अबसे आगे रहते हैं, लेकिन भारतीय भय और विधष्यस्थाओं में यहिनाओं यई आरक्षण दिए जाने पर पर्शनुमति वल की ...

Alok Mehta, 2007

स्वामी विवेकानन्द की वाणी (Hindi Sahitya): Swami ...

नमन. भुक्ितमुक्ितकृपाकटाक्षप्रेक्षणमघदलिवदलनदक्षम्। बालचन्द्रधरिमन्दुवन्द्यिमह नौिम गुरुिववेकानन्दम्।। िजनकी कृपादृष्िट से भोग और मोक्ष दोनों प्राप्तहोते हैं,जो ...

स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Brahmasthananda, 2013

Mahāvīraprasāda Dvivedī kā mahattva - Page 196

नमन. पथराव-यस. आचार्य द्विवेदी रबी लिफल संपादन ललकार और विद्या थे, यह सेममत लत है । जिस भाया को मजाया, (जवार, और अजित किया, आज वही भाषा राष्ट्र-भाया के पद पर जा पहुंची है । इभरिनए ...

Bhārata Yāyāvara, 2003

SWAPNADARSHI: A journey from dream to reality - Page 9

“तभनमनहीहोना?” “ िौन नमन ? भ िोई नमन-वमन नही ह | ”–वहरड़िीनिायतहएफोरी| तोहोनही,औयनाहीहिीितसतम्हायािोईवास्ताह|जरुयतभिोईजादगयीहो |सचफताओ,तभिौन हो?

Anand THE DREAMER, 2015

Sahitya Vidhon Ki Prakriti - Page 67

नमन. का. लि-श-धान. लेडर. मो-पूज. साहित्यिक नाटक का विकास चीकनाटक से हैंत्आ है; और इसकी रचना रग/पाला में अभिनेताओं द्वारा दर्शकों के सन्मुख प्रस्तुत किए जाने के लिए होती है ।

Devi Shankar Awasthi, 1998

Naman: A Vanishing Language of Malakula (Vanuatu)

Terry Crowley submitted the manuscript of this book to Pacific Linguistics just a few weeks before his sudden and untimely death in January 2005.

Terry Crowley, ‎John Dominic Lynch, ‎Australian National University. Pacific Linguistics, 2006

Rajinikanth: The Definitive Biography

Along the way, the book provides rare insights into the Thalaivar’s personal life, from his childhood days to his times of struggle—when he was still Shivaji Rao Gaekwad—and then his eventual stardom: revealing how a legend was born.

Naman Ramachandran, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नमन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नमन în contextul următoarelor știri.

शहीद शेर सिंह को किया नमन

... जीवन से प्रेरणा लेकर देशभक्ति की भावना अपने दिल में रखनी चाहिए। इस अवसर पर गांव के लोगों ने भी शहीद शेर सिंह के शहीदी दिवस पर उन्हें नमन किया। बहादुरगढ़. शहीदशेर सिंह की प्रतिमा पर माल्यार्पण कर नमन करते हुए कर्मवीर राठी राजबीर परनाला। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

उदीयमान सूर्य को नमन कर छठ महापर्व का समापन

जेएनएन, नागराकाटा/ बिन्नागुड़ी : डुवार्स के विभिन्न क्षेत्रों में छठ व्रतियों ने उदीयमान सूर्य को नमन कर छठ महापर्व का समापन किया गया। नागराकाटा प्रखंड अंतर्गत लुकसान में जहां छठ पर्व पर्यावरण की स्वच्छता व पवित्रता के प्रतीक के बतौर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अ‌र्घ्य के साथ उगते सूर्य को किया नमन

जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : उगते सूर्य को बुधवार को अ‌र्घ्य देने के साथ छठ महापर्व हर्षोल्लास व भक्तिपूर्ण माहौल में संपन्न हो गया। घर पहुंचकर व्रतियों ने मंदिरों में अपने इष्ट देवों की पूजा की और प्रसाद वितरित किया। वहीं, मंगलवार पूरी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

छठ की छटा, सूर्यदेव को नमन

उत्तर की धरती पर पूर्वाचल की भक्ति का अलौकिक रंग नजर आया। श्री दुग्र्याणा तीर्थ में लोक आस्था के महापर्व छठ की अलौकिक छटा उमड़ पड़ी। हजारों की तादाद में व्रती व श्रद्धालु श्री दुग्र्याणा तीर्थ के पावन सरोवर के तट पर सूर्यदेव की अराधना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

राज्य स्थापना दिवस पर धरती आबा को नमन

बेरमो : झारखंड राज्य के स्थापना दिवस पर बेरमो कोयलांचल में धरती आबा बिरसा मुंडा को नमन किया गया। जगह-जगह समारोह का आयोजन कर भगवान बिरसा मुंडा की प्रतिमा पर माल्यार्पण करने के बाद लोगों ने उनके सपनों के अनुरूप झारखंड बनाने का संकल्प ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

नेहरू को नमन...

अंतरराष्ट्रीय लवी मेले के समापन पर मुख्यमंत्री वीरभद्र ने कहा कि सैकड़ों वर्षों पहले जहां रात के समय में लोग अंगीठी लगाकर नाटियों से लोगोंं का मनोरंजन करते थे वहीं अब देश के नामी एवं पहाड़ी कलाकार रंगारंग प्रस्तुतियां पेश करते हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भाईदूज पर शहीद लेफ्टिनेंट नीतिश कक्कड़ की याद …

अब युवा लेफ्टिनेंट की याद हर त्योहार पर पर इकलौती बहन नमन की आंखों को नम कर रही है। इन लाइनों में दर्द छिपा है एक इकलौते भाई का। देश सेवा के जज्बे से लबरेज युवा अपनी बहन से वापस लौटने का वादा करके गया था, लेकिन वो वापस नहीं लौटा। हर भैया दूज ... «अमर उजाला, Nov 15»

''पावन मिथिला भूमि के नमन करी छी'' : नरेंद्र मोदी

पूर्णिया/दरभंगा : दरभंगा में अंतिम चुनावी रैली को संबोधित करते हुए पीएम नरेंद्र मोदी ने कहा कि 'पावन मिथिला भूमि के नमन करी छी.' प्रधानमंत्री ने मैथिली में अपने संबोधन की शुरुआत की. मोदी ने कहा कि मैं एक शिकायत करना चाहता हूं. जब मैं ... «प्रभात खबर, Nov 15»

लोकेश और नमन की फिफ्टी ने संभाला, भारतीय टीम 296 …

भारत की ओर से ओपनर लोकेश राहुल (72) और नमन ओझा (52) ने अर्धशतकीय पारियां खेली। लोकेश ने चौथे विकेट के लिए करुण नायर (44) के साथ 105 रनों की साझेदारी की। टेस्ट सीरीज से पहले फॉर्म में वापसी की कोशिशों में जुटे टेस्ट बल्लेबाज चेतेश्वर ... «अमर उजाला, Oct 15»

मध्यप्रदेश रणजी टीम में तीन बदलाव, नमन बाहर

विकेटकीपर नमन ओझा की जगह टीम के 16वें सदस्य अंकित दाणे को टीम में जगह दी गई है। नमन ओझा ब्रेबोर्न स्टेडियम मुंबई में दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ 30 और 31 अक्टूबर को होने वाले दो दिवसीय वार्मअप मैच के लिए बोर्ड प्रेसिडेंट इलेवन टीम से ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»