Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "नानी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA नानी ÎN HINDI

नानी  [nani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ नानी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «नानी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bunicuță

नानी

Mama mamei este numită bunică .... माँ की माँ को नानी कहते हैं।...

Definiția नानी în dicționarul Hindi

Nanny Substantiv Feminin 0 [Țara 0] Mama mamei Mama mamei Bunica. Special-Relativ prin plasarea sufixului "Ia" în fața acestui cuvânt Adjective, de asemenea, face. Cum ar fi, mamă-mamă în drept Moha-Nani va muri; vitalitate Du-te fericit Obiecția apare. Detresă sau suferință care A cădea Nepotul lui U-Harmohan A murit atunci. - Ayodhya (cuvântul 0). Memoria Nani Veniți și lăsați "nani să moară" नानी संज्ञा स्त्री० [देश०] माँ की माँ । माता की माता । मातामही । विशेष—इस शब्द के आगे 'इया' प्रत्यय लगाकर संबंधसूचक विशेषण भी बनाते है । जैसे, ननिया सास । मुहा०—नानी मर जाना=होश ठिकाने हो जाना । प्राण सुख जाना । आपत्ति सी आ जाना । संकट या दुःख सा पड जाना । उ०—हरमोहन की नानी तो थानेवालों को देखते ही मर गई थी ।—अयोध्या (शब्द०) । नानी याद आना = दे० 'नानी मर जाना' ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «नानी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU नानी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA नानी

नानवर्ण
नान
नानसरा
नान
नानाकंद
नानाजातीय
नानात्मवादी
नानात्यय
नानात्व
नानाध्वनि
नानारस
नानारुप
नानार्थ
नानाविध
नानाश्रय
नानिहाल
नान्ह
नान्हक
नान्हरिया
नान्हा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA नानी

अप्रवानी
अफगानी
अबादानी
अभयदानी
अभिमानी
अमानी
अम्लानी
अरगवानी
अरण्यानी
अर्गवानी
अवधानी
अवमानी
असानी
असावधानी
आकासबानी
आकिलखानी
आगमजानी
आगमिज्ञानी
आत्मज्ञानी
आत्माभिमानी

Sinonimele și antonimele नानी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «नानी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA नानी

Găsește traducerea नानी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile नानी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नानी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

奶奶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

abuelita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Granny
510 milioane de vorbitori

Hindi

नानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

جدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

бабушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

avó
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বৃদ্ধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

mamie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Granny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Oma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

グラニー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

할머니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Nenek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

bà già
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கிரானி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

आजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

nine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

nonna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

babunia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

бабуся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

bunicuță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

γιαγιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

ouma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Granny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Granny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a नानी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «नानी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «नानी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre नानी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नानी»

Descoperă întrebuințarea नानी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नानी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nani Amma Ki Enak - Page 5
जमीला नाभी अम्मा जमीला नामी अम्मा जमीला नामी अम्मा जमीला नामी अम्मा जमीला जमीला नानी अम्मा जमीला नाभी अम्मा जमीला नानी अम्मा जमीला ऐनक ले गया है । आपको अतल पर ...
Mirza Adib, 2008
2
मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...
स्पष्ट आभास हो रहा था िक नानी में अपने गाँवघर के िलए पहले रागात्मक उद्वेग नहीं है। वैसे भी नानी के गाँव का घर िसर्फ कहने भर को है। उसका अब वहाँ कोई नहीं रहता। घर की देखरेख के िलए एक ...
रामधारी सिंह दिवाकर, ‎Ramdhari Singh Divakar, 2013
3
गौरी (Hindi Stories): Gauri (Hindi Stories)
पता नहीं, मेरी कैलाश◌ी नानी अब इस संसार में हैं िक नहीं परन्तु उनकी स्मृित इतनी ताजीहै िक आज भी कैलाश◌ी नानी वही अपनी मैलीसी घुटने के ऊपर तक की धोती और फटी हुईिमजई पिहने, ...
सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhadra Kumari Chauhan, 2013
4
Saat asmaan - Page 147
नानी की शादी बारह बरस की उस में हो गयी बी । नानी अपने मपं-बाप की लाडली और अकेली को बीन ( उन्हें उनकी संत बहुत चाहती बी । शती के बाद उनकी संत उन्हें लगातार अपने पास घुलती रहती थीं ।
Asagara Vajāhata, 1996
5
Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )
पगों गराली ने कहा "हिसमें क्या हुआ नानी साहया मुझे कोई नाचना-गाना तो है नहीं सिप] दो ... मुसिंदाबाद का नवाब भी है |ग गानहीं नानी साहया आप मुभसे सजने के लिए न कह इतनी बेगमें तो ...
Vimal Mitra, 2008
6
Betavā bahatī rahī: - Page 37
वेश से बड़के निबल के नहीं" नाना पजल के सात मीरा की छूहिर्ण समाप्त हो रही श्री पलने जो अति में होनी थी वे उलटे-जते बई में जा पहुँची, पई नहीं है सकी बी, चिन्तित थी वाना. सुप्रियो-पर ...
Maitreyī Pushpā, 1993
7
Unbeeta Vayateet - Page 22
कभी तो नानी भी की नापते की पेज यर भी की बैठते. कभी पूजाघर में भी पहुंच जाते अतर रानी भी के पम पुरोहितों के, तरह जैसे राते .. उन्हें खिलाकर नानी मत" नादता करने चली डाई 'बीप ममीरा तो ...
Kamaleshwer, 2004
8
Saat Aasmaan - Page 148
नाना जितने उड़त-खाऊ थे नानी उतनी ही यरित बी" । उनकी बरिस की हई रमम हो गयी थी" । दो-दो दिन की बासी रोटी चाय के साथ खा लेती बी" । कोना-महीना भर रखी मिठाइयों से के और चीटियत् साफ ...
Asghar Wajahat, 2009
9
Jungle Tantram - Page 9
पाली रात रात होते ही अन्य दिनों की तरह कल्ले के बच्चे नानी के कमरे में जमा होने लग गए । देखते-ही-देखते नानी की गोरी बच्ची से भर गई । आज नानी कहानी सुनाने के लिए प्रस्तुत नहीं थी, ...
Shrawan Kumar Goswami, 2001
10
Sparśa - Page 8
चा र वर्ष पहले १८ है नानी । नी जब अपना घर छोड़कर अमरावती आश्रम गई थी, तो सोचा था कि जायद अब लौटकर कभी न आ सके । ज़ग्लेते समय, घर की प्रश्कि वस्तु को अस्मि स्पर्श कर गई थी । गणेश जी को ...
Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नानी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नानी în contextul următoarelor știri.
1
फतेहपुर | गोपाष्टमीपर गोशाला में नानी बाई रो …
फतेहपुर | गोपाष्टमीपर गोशाला में नानी बाई रो मायरो का वाचन होगा। गोशाला पिंजरापोल सोसायटी सचिव सुनील बूबना ने जानकारी दी कि गोपाष्टमी पर गोशाला में अनेक कार्यक्रम होंगे,गो माता की पूजा-अर्चना होगी तथा मंडावा रोड गोशाला में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
नानी बाई मायरा कथा का आज समापन
Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Rajasthan » Jaipur Zila » Kotputli » नानी बाई मायरा कथा का आज समापन. नानी बाई मायरा कथा का आज समापन. Bhaskar News Network; Nov 17, 2015, 05:41 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
नानी बाई का मायरा कथा का विश्राम
रतलाम | बांगरोद स्थित शिव पूर्णेश्वर हनुमान मंदिर पर आयोजित तीन दिनी नानी बाई का मायरा कथा का विश्राम रविवार को हुआ। कथा वाचन गायत्री वैष्णव बैरागी कर रही थीं। गांववासियों के सहयोग से पहली बार नानी बाई का मायरा कथा हुई। आयोजन में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
गलत लड़के से लिया पंगा, लड़के ने याद दिला दी नानी!
शुरुआत में कुछ देर तक वो लड़का कुछ नहीं बोला, पर जब मोटा लड़का खतरनाक ढंग से उसकी पिटाई करने लगा, तभी अचानक जैसे अजूबा हुआ और छोटे लड़के ने पलटवार में मोटे हमलावर को नानी याद दिला दी। हमला करने वाले युवक का नाम डेविड है, जिसने गोलिएह ... «आईबीएन-7, Oct 15»
5
राम कथा नानी बाई का मायरा आज से
ऐलनाबाद | शहरकी सनातन धर्मशाला में सोमवार से 27 अक्टूबर तक संगीतमय श्रीराम कथा नानी बाई का मायरा आयोजित किया जाएगा। जिसमें ऋषिकेश के कथा वाचक बाल संत भोले बाबा कथामृत की वर्षा करेंगे वहीं स्वामी शंकरदास महाराज नानी बाई का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
'नानी के नुस्खों' ने दिलाया नोबेल
'नानी के नुस्खों' ने दिलाया नोबेल. सेलिया हटन बीबीसी न्यूज़, बीजिंग. 15 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. तू यूयू Image copyright. तू यूयू पहली चीनी महिला हैं जिन्हें मलेरिया-रोधी दवा बनाने में मदद के लिए नोबेल पुरस्कार दिया गया है. 84 वर्षीय ये ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
7
पूजन सामग्री लेने जा रही नानी-नाती को ट्रक ने …
नवरात्र में पूजन का सामान लेने जा रहीं नानी-नाती को मंगला विहार, चकेरी में एक तेज रफ्तार ट्रक ने कुचल दिया। दोनों की मौके पर ही मौत हो गई। भाग रहे ट्रक ड्राइवर को पुलिस ने घटनास्थल से लगभग आधा किलोमीटर दूर पकड़ लिया। उसके खिलाफ मुकदमा ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
8
नानी बाई की मायरा कथा का समापन आज
पुष्कर|देवनगर रोडस्थित श्री सिद्धेश्वर पुष्कर गौ शाला में आयोजित तीन दिवसीय नानी बाई की मायरा कथा रविवार को संपन्न होगी। गौ शाला न्यास समिति के सचिव गोपाल जांगिड़ ने बताया कि कथा के दूसरे दिन कथा वाचक गोमती देवी महाराज ने कथा का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
दादा-दादी, नाना-नानी दिवस मनाया
उज्जैन | प्राथमिक कक्षाओं में अध्ययनरत बच्चों को उनके दादा-दादी, नाना-नानी का सान्निध्य, ज्ञान, संस्कार व आशीर्वाद ज्यादा से ज्यादा मिल सके तथा बच्चों के साथ उनका तालमेल बना रहे, इसी उद्देश्य से केंद्रीय विद्यालय में दादा-दादी, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
अगर नानी ने गर्भावस्था में लगायी कश तो नाती …
अगर नानी (ग्रांडमदर) ने गर्भावस्था के दौरान धूम्रपान किया था, तो इसका खामियाजा उसकी आगामी पीढ़ी को भुगतना पड़ सकता है। हालिया शोध खुलासा हुआ है कि नानी के धूम्रपान करने से नाती और नातिन (बेटी की संतान) को अस्थमा का खतरा काफी ... «अमर उजाला, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. नानी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/nani>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe