Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yaramaz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YARAMAZ ÎN TURCĂ

yaramaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YARAMAZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yaramaz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yaramaz în dicționarul Turcă

obraznic Convenabil și nefolositor, nu inutil. / (Pentru copil) Nu asculta cuvantul, nu sta bine, nu te lasa sa faci lucrurile interzise, ​​incapatanat. Doamne. yaramaz Uygun ve yararlı olmayan, bir işe yaramayan. / (Çocuk için) Söz dinlemeyen, uslu durmayan, yasaklanan şeyleri yapmakta ayak direyen, haşarı. / Çapkın.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yaramaz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YARAMAZ


aç ayı oynamaz
aç ayı oynamaz
beynamaz
beynamaz
bilmediği beş vakit namaz
bilmediği beş vakit namaz
bînamaz
bînamaz
elini veren kolunu alamaz
elini veren kolunu alamaz
iki cambaz bir ipte oynamaz
iki cambaz bir ipte oynamaz
kendi düşen ağlamaz
kendi düşen ağlamaz
lâf anlamaz
lâf anlamaz
namaz
namaz
olamaz
olamaz
umursamaz
umursamaz
çöp atlamaz
çöp atlamaz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YARAMAZ

yaralama
yaralamak
yaralanış
yaralanma
yaralanmak
yara
yaralı parmağa işememek
yarama
yaramak
yaramamak
yaramaz olmak
yaramazca
yaramazlaşma
yaramazlaşmak
yaramazlık
yaramazlık etmek
yârân
yaranış
yaranma
yaranmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YARAMAZ

Allah´tan korkmaz
ah alan onmaz
ah yerde kalmaz
akacak kan damarda durmaz
akmaz
akıl almaz
akışmaz
aldırmaz
alır almaz
ana gibi yâr olmaz
anlaşılmaz
aramakla bulunmaz
arlanmaz
atsan atılmaz
maz
ağanın eli tutulmaz
ağza alınmaz
aşağı kurtarmaz
aşk olmayınca meşk olmaz
âşığa Bağdad sorulmaz

Sinonimele și antonimele yaramaz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yaramaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YARAMAZ

Găsește traducerea yaramaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yaramaz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yaramaz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

调皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

travieso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

naughty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

शरारती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غير مطيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

непослушный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

desobediente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দুষ্টু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

vilain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

nakal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

ungezogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

いたずらな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

못된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nakal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nghịch ngợm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குறும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

व्रात्य
75 milioane de vorbitori

Turcă

yaramaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

cattivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

niegrzeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

неслухняний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

obraznic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

άτακτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

stout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

stygg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

slem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yaramaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YARAMAZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yaramaz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yaramaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YARAMAZ»

Descoperă întrebuințarea yaramaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yaramaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yaramaz Ayı Zirzop:
İki. Eski. Dost. Zirzop tekrar özgürlüğüne, Şeref de Zirzop'una kavuşmuştu. İkisi de çok mutluydular. Birbirlerinden hiç ayrıldıkları yoktu. Zirzop, Şeref'in okuldan döneceği saati öğrenmişti. Her günyola çıkıp onun gelmesini bekliyor, ondan ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
2
Kart-Kurt sesleri: İsyancı Bedirhan Bey'in yaramaz ...
Bedirhani family; Kurds; Turkey; biography.
Mahmut Çetin, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YARAMAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yaramaz în contextul următoarelor știri.
1
CHP'li Tanrıkulu: Hırsız evin içindeyse kilit işe yaramaz
Suçu sürekli başkasına atmanın tamamen Türkiye'yi yönetememenin çok açık bir itirafı olduğunu dile getiren Tanrıkulu, "Hırsız evin içindeyse kilit işe yaramaz. «Zaman Gazetesi, Oct 15»
2
Sevgili yaramaz anneanne
Şiirin adı 'Yaramaz Anneanne' idi. Bu şiir hayatımda duyduğum en güzel şiirdi. Arkadaşlarım ilk defa cumhuriyet ve Atatürk şiirlerinin dışında bir şiir dinlemişti ve ... «Evrensel Gazetesi, Oct 15»
3
O madde size yaramaz
Nüfusa 24.10.1967 doğumlu yazılmışım, gerçek doğumum 3.7.1966. Bu yanlışlığı düzeltmek için 5490 sayılı kanunun 38'inci maddesinden yararlanabilir miyim? «Posta, Sep 15»
4
Bizans'ın en yaramaz kızı Martina!..
Gençliğinde cıvıl cıvıl, bazen yaramaz, daha sonra Heraklius'un en önemli destekçisi ve başarılarında yardımcı olmuştur" diyor, Üstat.. Merakla okuyacaksınız. «Sabah, Aug 15»
5
Yaramaz Köpeğin Kapı Tamponu ile İmtahanı
Yaramaz Köpeğin Kapı Tamponu ile İmtahanı Cavachon cinsi sevimli yavru köpeğin kapı tamponunu fark etmesi... Yaramaz Köpeğin Kapı Tamponu ile İmtahanı ... «Haberler, Aug 15»
6
Yaramaz çocuk” diyerek suçumuzu sempatikleştirdik
Dünya genelinde yaşadığımız ve İspanyolca "El Nino", yani "yaramaz çocuk" adı verdiğimiz bu doğal denge yitimi, keşke adı kadar sempatik olabilse! Yıllardır ... «Hürriyet, Aug 15»
7
Yaramaz çocukta CEO geni var
Çocuğunuz yaramaz ise bu onun ileride iş hayatında başarılı olacağı anlamına gelebilir. Ancak uzmanlar, yaramazlık yapan çocuklara taviz verilmemesi ... «Hürriyet, Aug 15»
8
"Yaramaz çocuk" kuvvetli sıcakla geri döndü
Dr. Şen: "Yüksek sıcaklıkların en önemli nedeni, martta başlayan ve 2016 baharına kadar devam edeceği öngörülen İspanyolca 'yaramaz çocuk' anlamına ... «On5yirmi5 Gençlik Haber Sitesi, Aug 15»
9
Yaramaz çocuk kuvvetli sıcakla geri döndü
İstanbul'da sıcaklıklar 35 dereceyi geçebilir. Bu durumda yüzde 60-65 nemli hissedilen sıcaklık 45-48 derece civarına çıkacak.Bu yaz daha önce hiç görülmemiş ... «Milliyet, Iul 15»
10
Yaramaz kız Miley
Yaramaz kız Miley. 30 Ağustos'ta düzenlenecek MTV Video Müzik Ödülleri'ni sunmaya hazırlanan Miley Cyrus, program tanıtımlarına devam ediyor. «Milliyet, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yaramaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yaramaz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z