Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "निरस" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA निरस ÎN HINDI

निरस  [nirasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ निरस ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «निरस» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția निरस în dicționarul Hindi

Nirvana V. [NU] 1. Nu există suc în ea. Rsvihin. 2. fără Gustul lui Bdjaika. Fade. 3. Bombastice. Nisttw. 4. Pasiunilor. 5. Uscat uscat 6. Cei care nu se bucură care Nu te bucura 7. Înstrăinată. U minte Hai Saras Ram Sao Hohee O zi bună pentru educație Tulsi teohi-busuioc (cuvântul 0). निरस वि० [सं०] १. जिसमें रस न हो । रसविहीन । २. बिना स्वाद का । बदजायका । फीका । ३. असार । निस्तत्व । ४. रागहीन । ५. रूखा सूखा । ६. जो आनंद न दे । जिससे आनंद न मिले । ७. विरक्त । उ०— रे मन जग सों निरस ह्वै सरस राम सों होहि । भलो सिखावन हेतु है निसि दिन तुलसी तोहि ।—तुलसी (शब्द०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «निरस» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU निरस


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA निरस

निरवार
निरवारना
निरवाह
निरविष
निरवेद
निरव्यय़
निरशन
निरश्अंकुस
निरश्रि
निरष्ट
निरसंक
निरसंध
निरस
निरसना
निरसहाय
निरस
निरस्त
निरस्ति
निरस्त्र
निरस्य

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA निरस

अंगरस
अणरस
अदरस
अद्भुतरस
अधररस
अनरस
अनुरस
अनौरस
अपरस
अबरस
अमरस
अमीरस
अमृतरस
अम्लगोरस
रस
अरसपरस
आदरस
आमरस
रस
इंद्रसुरस

Sinonimele și antonimele निरस în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «निरस» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA निरस

Găsește traducerea निरस în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile निरस din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निरस» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

陈旧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

viciado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Stale
510 milioane de vorbitori

Hindi

निरस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

قديمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

черствый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

rançoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

মামুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

rassis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Tidak bernyawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

abgestanden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

古いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

신선하지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

stale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

நாட்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

शिळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

bayat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

stantio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

czerstwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

черствий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

stătut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

μπαγιάτικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

verjaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

inaktuella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

stale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a निरस

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «निरस»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «निरस» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre निरस

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निरस»

Descoperă întrebuințarea निरस în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निरस și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Pali-Hindi Kosh
निरस-पाल, पु०, नरक का अधिपति है यय-भय, नदु०, नरक का मय : निरय-संवत्तनिक, है विल है नरक कप ओर ले जाने वाला 1 निर-, वि०, सम्पूर्ण : निरसन, वि०, निराहार : निरस, वि, बे-स्वाद । निर-, स्वी०, दूर करना ...
Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008
2
Tuhasī kā viśeshaṇa vidhāna
निरस बिसद गुनमय फल जाप ।२ उपर्युक्त पंक्ति में गोस्वामी जी ने एक ही साथ तीन विशेषणों का प्रयोग किया है है यहां विशेषणों. के तीनों शब्द निरस, बिसद, गुनमय शिलष्ट है जो साधु और ...
Rāma Añjora Siṃha, 1978
3
Hindī śabdakośa - Page 446
विज) निवारण करना निरस--") हु८ नीरस निरसन-मकी जि) ही दूर करना, हराना 2निवाण 3रइकाने का अधिकार (निराकरण, परिहार 5 रह करना, केसिलेशन 6बाहर करना, दिसजार्ज निल-सो, (वि०) निरसन किया गया ...
Hardev Bahri, 1990
4
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 551
निरस (वि०) [ निवृत्ति रसो यस्थात् प्रा० ब० ] स्वादरहित, फीका, सूखा-स: 1. रस की कमी, फीकापन, स्वादहीनता 2. रसहींनता, सूखापन 3, उत्कंठा का अभाव, भावना की कमी । निरसन (वि० ) (रुत्री०-नी० ) ...
V. S. Apte, 2007
5
Jhini-Jhini Bini Chadariya - Page 121
दरअसल रउप चचा उन दिनों छाल ही में इस य-जिल हुए थे कि अपने निरस की मजदूरी छोड़कर बानी पर बिन सकें, और वे चाहते थे ताके उनका एकमात्र लायक लड़का मोहम्मद हनीफ अंस/री उनके काम में मदद ...
Abdul Bismillah, 2008
6
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 503
निर-मक = रोग निवारक. निझक्रिमण प्राह (दे-मण: निरस-कामबन द्वाद्ध आमलक- न निस-नामक स" नि-मकासल, रोगाणुनाशन रोगाणुनाशो, आ१राणुनाशद, भायतिलनिझरि८ 22 अगणनीय निमल = एकाकी, मिव., ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
7
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book
भय कु द्रुल्लभ सोउ, एसी मति विन निरस रहे । ।२८ । । बोपाई : निरस मति रहत अति जी जाक्रू, पल्लदायिक नहिं होवत ताक्रू । । निरस मति कु न रंग में रमना, ताकु कू से दरशन करना ।।२९।। गुजरात को रहे ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
8
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 496
निरस वि० [हि० निर-चनाब-धातु] जिसमें कुछ भी तत्व न हो निस्तार । निर-शर. 1, [., निर्धारण] निर्धारण या निश्चय करना, निश्चय । विज वि० निश्चित रूप से । निर-नानी .म० [भ० निर्धारण] १, निर्धारण ...
Badrinath Kapoor, 2006
9
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
समय), एतत्-बीन बाध्य विधुबांश रटा इ००-१४-३७", परमाकांति टा २३०-रा९२६", भौगोलिक अक्षत २५०-१ए अध्य-कांति 2७२५०-१०प"५७पन्द्र परम लबनानिरक्ष देशीय) =५८८३२ए८६, सूर्य परम लंदन (निरस देय) हुम् ...
Jagjivandas Gupt, 2008
10
Nirala Atmahanta Astha
'नये यति' को कविताओं द्वारा निरस ने यही (केया है । इसीलिए ये कविताएँ भाषा, मवेदना और फि-शभी स्तरों पर हिन्दी को मक्रिय-कविता को उग देती है । ०० व्यय-आजिल को इस पूरित के मस में अंश ...
Doodhnath Singh, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निरस»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निरस în contextul următoarelor știri.
1
प्रचण्डलाई राजीनामा थमाएर हिँडेका पूर्वमन्त्री …
संविधानसभा, व्यवस्थापिका संसद् र सरकारको मन्त्री भएर काम गर्दा नयाँ अनुभूति भए पनि राजनीतिक जीवन निकै निरस भएको बताउँछन् विष्ट । 'राजनीतिमा लागेपछि बोइलर कुखुराजस्तै भइएछ, जनता, श्रम, प्रकृति र गाउँबाट टाढा भएछौं, आजकाल बल्ल ... «रातोपाटी, Nov 15»
2
दिल्लीको चम्चागिरीका खातिर बौद्धिकताको …
दिल्लीको धापले यस्ता तत्वको मष्तिष्कमा नशा चढेपछि मुखबाट निरस आवाज निस्कन्छ— 'मधेशलाई सम्बोधन गर्नुपर्छ ।' पहिलेको सडकछापे एमाओवादीलाई 'साम्प्रदायिक' भनेर निन्दा गरेका कांग्रेसीहरुले अब त्यसकै सुरुवाती कुरालाई 'वैतर्णी ... «एभरेस्ट दैनिक, Nov 15»
3
विश्वका चर्चित यौन काण्डहरु
प्रत्यक्षदर्शीका अनुसार एउटा हत्यासम्बन्धी मुद्दाको एउटा सुनवाइ सायद असाध्यै निरस भएर हो वा अथवा असाध्यै कामुक भएर, न्यायाधीश त चालू भइहालेछन् । यस्तो लज्जाजनक हर्कतका कारण डोनाल्डको जागिर चट भयो र चार वर्ष जेलमा जाकिए । घर पुग्ने ... «खबर डबली, Nov 15»
4
शुभ रहोस् दीपावली
वैशाखमा गएको विनाशकारी भूकम्प, देशको अस्थिर राजनीतिक अवस्था र छिमेकी मुलुक भारतबाट थोपरिएको अघोषित नाकाबन्दीका कारण आमनेपालीको दसैं निरस भयो । यद्यपि, दुःखको अवस्थामा पनि सामाजिक, पारिवारिक सद्भाव साटासाट गर्ने कामलाई ... «राजधानी, Nov 15»
5
बाबुरामको 'नयाँ शक्ति'
तर उनी आफ्नो निरस सिद्धान्त र नेतृत्वलाई जीवन्त यथार्थमा रूपान्तरण गराउन पुँजीवादी नोकरशाह बुद्धिजीवीहरूको सहभागिता उक्त 'नयाँ शक्ति' मा अनिवार्य आवश्यकता ठान्दछन्। लेनिनले रूसका शिक्षित तथा बौद्धिक व्यक्तित्वहरूका लागि ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
6
व्होकार्ट रुग्णालयात जागृती अभियान
आयुष्य निरस आणि पांगळे झाले होते. पण आता शस्त्रक्रियेनंतर मी सहज चालू शकतो. मला एक नवा आत्मविश्वास मिळाला आहे. व्होकार्ट रुग्णालयात आजपर्यंत १ हजारांहून जास्त शस्त्रक्रिया करण्यात आल्या असून त्यातील बरेच रुग्ण मिरवणुकीत ... «Loksatta, Nov 15»
7
यसकारण असफल हुन्छन् सरकार–मोर्चाको वार्ता
बिहीबार सिंहदरबारमा 'निर्णायक' हुने भनिएको सरकार मोर्चा वार्तामा पनि त्यस्तै निरस र निष्फल दृश्यावली दोहोरियो । सत्तारुढ नेताहरु नै भन्दैछन कुनै चमत्कार नभए आइतबार हुने भनिएको वार्ता पनि निष्कर्ष्विहीन हुने पक्कापक्की देखिन्छ । «नेपाल सन्देश, Oct 15»
8
8 टिप्स:होंठों की गुलाबी रंगत रहे बरकरार
जहां गुलाबी, सजीले, खूबसूरत होंठ नारी के फेस की सुन्दरता को बढाते हैं तथा आकर्षण का केंद्र बनते हैं, वहीं बदरंग, फटे हुए और निरस होंठ चेहरे का नूर खत्म कर देते हैं। महिलाओं के कोमल, चिकने और नमीयुक्त होंठ पुरूषों को आकर्षित करते हैं तथा ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 15»
9
संयुक्त राष्ट्राच्या स्थापनादिनी व्हेटोवरून …
संघटनेशिवाय हे जग निरस ठिकाण होऊन जाईल, अशी भावना संयुक्त राष्ट्राचे सरचिटणीस बान की मून यांनी व्यक्त केली आहे. ते स्थापना दिनाच्या निमित्ताने बोलत होते. आशादायी भविष्य संयुक्त राष्ट्राच्या स्थापनेच्या निमित्ताने जगावर निळी ... «Divya Marathi, Oct 15»
10
खनिज पदार्थो से भरपूर सूरजमुखी बीज
हम अपने को स्वस्थ रखने के लिए हर चीज अपनाते हैं. शरीर स्वस्थ है तो हर चीज अच्छी लगती है और शरीर बीमारी से ग्रस्त है तो जीवन निरस सा प्रतीत होता है. शरीर को स्वस्थ्ता प्रदान करने के लिए न जाने हमने कितने ही चीजों का जीवन में प्रयोग किया ... «Sahara Samay, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. निरस [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/nirasa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe