Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "निर्विवाद" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA निर्विवाद ÎN HINDI

निर्विवाद  [nirvivada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ निर्विवाद ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «निर्विवाद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția निर्विवाद în dicționarul Hindi

Indisputably v. [NU] În care nu există nici o dispută. Fără luptă निर्विवाद वि० [सं०] जिसमें कोई विवाद न हो । बिना झगडे़ का ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «निर्विवाद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU निर्विवाद


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA निर्विवाद

निर्विचार
निर्विचिकित्स
निर्विचेष्ट
निर्विण्ण
निर्वि
निर्वितर्क
निर्विद्ध
निर्विद्य
निर्विध्या
निर्विरोध
निर्विवेक
निर्विवेकता
निर्विशेष
निर्विशेषण
निर्वि
निर्विषय
निर्विषा
निर्विषी
निर्विष्ट
निर्विहार

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA निर्विवाद

अक्रियवाद
अज्ञेयवाद
अणुवाद
अदृष्टवाद
अद्वैतवाद
अनवाद
अनात्मवाद
अनास्वाद
अनीश्वरवाद
अनुप्रवाद
अनुवाद
अनेकांतवाद
अपवाद
बुद्धिवाद
भक्तिवाद
मूलसर्वास्तिवाद
वादप्रतिवाद
व्यष्टिवाद
सर्वास्तिवाद
स्तुतिवाद

Sinonimele și antonimele निर्विवाद în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «निर्विवाद» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA निर्विवाद

Găsește traducerea निर्विवाद în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile निर्विवाद din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निर्विवाद» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

防水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

estanco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Watertight
510 milioane de vorbitori

Hindi

निर्विवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

لا لبس فيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

водонепроницаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

à prova d´água
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

জলরোধী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

étanche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

kedap air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

wasserdicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

防水の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

완벽한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

watertight
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

kín mít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

நீர்புகாதவாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

watertight
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

su geçirmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

stagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wodoszczelny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

водонепроникний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

etanș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

υδατοστεγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

waterdigte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

vattentät
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

vanntett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a निर्विवाद

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «निर्विवाद»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «निर्विवाद» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre निर्विवाद

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निर्विवाद»

Descoperă întrebuințarea निर्विवाद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निर्विवाद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Śāśvata śikshāśāstra : Ācārya Keśavacandra Miśra ...
शिक्षा का दार्शनिक पक्ष ० डॉ० हरि द्वारी लाल शर्मा वादों के झमेले के बीच निर्विवाद-सत्य को देख लेना दर्शन है, इसी के लिये वैदिक प्रार्थना है : हे पूल ! मेरे लिये 'सत्य धर्मायं ...
Keśāvacandra Miśra, ‎Keśavacandra Miśra, ‎Sītārāma Caturvedī, 1986
2
Athāto kāvya jijñāsā - Page 142
'निर्विवाद जने' प्रयोग में दैनंदिन चौवन को जो निरीहता और नि:मारता बजित होती है यह रघुवीर सहाय को कुशल-भाया चेतना वह एक अच्छा प्रमाण है । आधुनिक पत्रक सक्रियता ने मनुष्य के चौवन ...
Mañjula Upādhyāya, 1996
3
VIDESHI RANI: - Page 247
राष्ट्रवाद का सिंह सो गया, यह मानने का भ्रम निर्विवाद रूप से ध्वस्त हो गया। केन्द्रीय मंत्रिमंडल की बैठक इस स्थिति में हुए बिना कैंसे रहती? प्रधानमंत्री के ही त्वरित आदेश से ...
Aacharya Ramarang, 2013
4
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
बाध्य कभी नहीं होता, और उपजीवक दुर्बल होने के नाते सर्वदा बाध्य ही होता है, बाधक कभी नहीं होता : इस प्रकार यह निर्विवाद सिद्ध है कि साध्य और साध्याभाव के साधनाओं सहप्रसक्त ...
Badrinath Shukla, 2007
5
VIVIDH CHIKITSA PADDHATI (HINDI):
एलोपैथीसे लाभ—एलोपैथी चिकित्सासे कुछ लाभ होना निर्विवाद है, जैसे यह मनुष्यको तुरंत राहत दिला देती है। मनुष्य यह चाहता है कि मुझे कष्टों से शीघ्र-से-शीघ्र राहत मिल सके।
Dhanvantri, 2015
6
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 641
निर्विवाद; अप्रतिवाद्या, श, 11100111.11111-17 निविवादता, अप्रतिवाद्यता प्र:००की०००ष्ट यहां असं", असंस्पशी, श. 1110.11.8.811288 असंलग्नता, असंस्पशिता 1":००१"जा यहाँ, असं;, लंपट, असाधु; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
Philosophy: eBook - Page 88
यह ज्ञान परोक्ष हुआ। यदि आप पहाड़ पर आग देखते हैं तो आग से आपका साक्षात्कार सम्बन्ध हो जाता है। यह प्रत्यक्ष है अर्थात् अपरोक्ष ज्ञान। प्रत्यक्ष निर्विवाद तथा निरपेक्ष होता है।
Dr. Vimal Agarwal, 2015
8
Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)
यह प्रत्यक्ष है अर्थात् अपरोक्ष ज्ञाना ने प्रत्यक्ष निर्विवाद तथा निरपेक्ष होता है। इस प्रमाण को अन्य प्रमाणों की अपेक्षा महीं रहती है कयोंकि इसमें वस्तु से सीधा सम्पर्क होता ...
Ashok Kumar Verma, 1991
9
Vedic Ganit Athva Vedon Se Prapt Solah Saral Ganiteeya Sutras
और वह अभ्यास तथा अनुशासन द्वारा तथा योग इत्यादि सहायक विधियों द्वारा उसे समुन्नत कर सकता है मैं यह भी निर्विवाद है । अब तो उसने स्वत: चालित अस्तित्व का आविष्कार क्रिया है जो ...
Bharti Krishna, ‎S. Aggarwal, ‎Vishwa Mohan Tiwari, 2002
10
Lohiya Ke Vichar
याकरण, तीय तरीके, य-जोल करने की क्षमता, मामूल के कानो में सलाहियत के बारे में जाती योग्यता निर्विवाद है । इस निर्विवाद य४यता को बनाने से ५ हजार बरस लगे हैं है कम से कम कुछ दशकों ...
Rammanohar Lohiya, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निर्विवाद»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निर्विवाद în contextul următoarelor știri.
1
बिहार में अब तेजस्वी प्रसाद को लेकर सबसे ज्‍यादा …
उनके अब तक कामकाज, उनकी निर्विवाद छवि और भविष्य में देश की राजनीति में उनकी महत्वपूर्ण भूमिका को लगभग स्वीकारा जा चुका है सो इसमें तो कोई शक है ही नहीं कि वे इन तीनों जन आंकाक्षाओं के निर्वाह का पूरा ध्यान रखेंगे। लेकिन राजद को जिस ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
2
खुशखबरी, अब बिना इंटरनेट के भी रास्ता बताएगा गूगल …
हालांकि इसके अलावा नोकिया मैप्स, अब हियर मैप्स, किसी खास देश या इलाके के नक्शे को डाउनलोड करने और इसमें सर्च करने की सहूलियत देते हैं। लेकिन इन सब के बावजूद गूगल निर्विवाद रूप से इस मामले में मार्केट लीडर है। यह भी पढ़े : Photo Icon अब आपके ... «Patrika, Nov 15»
3
PM मोदी के बाद अरविंद केजरीवाल बने देश के दूसरे …
हालांकि, निर्विवाद रूप से प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी काफी अंतर से पहले नंबर पर बने हुए हैं। ताजा आंकड़े बताते हैं कि कल यानी बुधवार रात ट्वीटर पर उनके प्रशंसकों की संख्या 60 लाख को पार गई। लोकप्रियता के मामले में अरविंद केजरीवल जिस स्पीड ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
आपलं पॅनल'ला निर्विवाद बहुमत
मनमाड : शहराची अर्थवाहिनी म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या प्रगती अर्बन बॅँकेच्या निवडणुकीत आपलं पॅनलने सर्व १५ जागा जिंकून निर्विवाद बहुमत प्राप्त केले. प्रगती बॅँकेने गेल्या १९ वर्षात चौफेर आर्थिक प्रगती केली असून, पारदर्शक कारभारामुळे ... «Lokmat, Nov 15»
5
¨सघल के निधन को संतों ने बताया अपूर्णनीय क्षति
राम मंदिर आंदोलन में उनकी निर्विवाद भूमिका के लिए उन्हें सदैव याद किया जाता रहेगा। आचार्य महामंडलेश्वर स्वामी अवधेशानंद गिरि. अशोक ¨सघल को संतों से बेहद लगाव था। अपने किसी भी अभियान को शुरू करने से पूर्व हरिद्वार अवश्य आते थे और ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
Video: लेकसिटी की यादों में बसे हैं अशोक सिंघल
प्रांत मंत्री गोपाल कोटिया ने कहा कि सिंघल निर्विवाद हिंदू संरक्षक व रामभक्त थे। सिंघल हिंदूत्व जागरण में अहम भूमिका अदा की। कोटिया ने सिंघल को रामजन्म भूमि आंदोलन का प्रणेता बताया। उन्होंने कहा कि सिंघल आतंकवाद से चिंंतित थे। «Rajasthan Patrika, Nov 15»
7
बेशर्म हो चुकी राजनीति में किसी का शर्मिन्दा …
क्योंकि ये निर्विवाद है कि आज चतुर्दिक पतन का बोलबाला है. इसीलिए शर्म आना भी अपने आप में भागवत् गीता का ऐसा ही ज्ञान है जिसे हम लोग 'यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत, अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्यहम्' के रूप में जानते ... «ABP News, Nov 15»
8
बगावत पर उतारू बीजेपी के वरिष्ठ नेता पार्टी …
आपको बता दें कि बीजेपी में निर्विवाद नेता के तौर पर उभरने और मई में सरकार बनने के बाद नरेंद्र मोदी को पहले बड़े असंतोष का सामना करना पड़ रहा है, जिसमें इन दिग्गजों ने संक्षिप्त लेकिन कड़े शब्दों में एक बयान जारी कर बिहार की हार की संपूर्ण ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
9
अब ऑफ़लाइन भी रास्ता बताएगा गूगल मैप्स
उनके मुताबिक़, “सालों तक, नोकिया मैप्स, अब हियर मैप्स, किसी खास देश या इलाके के नक्शे को डाउनलोड करने और इसमें सर्च करने की सहूलियत देता रहा है.” हालांकि उनका कहना है कि इस मामले में गूगल निर्विवाद रूप से मार्केट लीडर है. (बीबीसी हिन्दी ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
10
बिहार चुनाव में 'फर्स्ट लाइन डिफेंस' बनकर उभरे आर …
पटना. बिहार में पिछले दो महीने से जारी चुनावी गहमागहमी अब शांत हो रही है। चुनाव आयोग और निर्वाचन विभाग के लिए चुनाव को शांतिपूर्ण और निर्विवाद संपन्न कराना भी बड़ी चुनौती थी। खासकर तब जब राजनेताओं के चुनावी तेवर बेहद तल्ख हों। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. निर्विवाद [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/nirvivada>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe