Înțelesul "नितंब" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA नितंब ÎN HINDI

नितंब  [nitamba]

CE ÎNSEAMNĂ नितंब ÎN HINDI?

Definiția नितंब în dicționarul Hindi

Hip terminologie [numărul 0] 1. Partea din spate a kati Jumătate de lungime Înainte imprimată Chutd. (Mai ales femeile). 2. Wing. Side. 3. Arrow. Coast. 4. Pârtii montane Strand. 5. Spată. Talie (la 0).

नितंब संज्ञा पुं० [सं० नितम्ब] १. कटि का पश्चादूभाग । कमर का पिछाला उभरा हुआ भाग । चुतड़ । (विशेषतः स्त्रियों का) । २. स्कंध । कंधा । ३. तीर । तट । ४. पर्वत का ढालुआँ किनारा । ५. कटि । कमर (को०) ।

TRADUCEREA नितंब

Găsește traducerea नितंब în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile नितंब din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नितंब» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 髋关节
• Traducător din Hindi - Spaniolă: cadera
• Traducător din Hindi - Engleză: Hip
• Hindi: नितंब
• Traducător din Hindi - Arabă: ورك
• Traducător din Hindi - Rusă: бедро
• Traducător din Hindi - Portugheză: quadril
• Traducător din Hindi - Bengali: নিতম্ব
• Traducător din Hindi - Franceză: hanche
• Traducător din Hindi - Malaeză: Hip
• Traducător din Hindi - Germană: Hüfte
• Traducător din Hindi - Japoneză: ヒップ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 엉덩이
• Traducător din Hindi - Javaneză: Buttocks
• Traducător din Hindi - Vietnameză: hông
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஹிப்
• Traducător din Hindi - Marathi: हिप
• Traducător din Hindi - Turcă: kalça
• Traducător din Hindi - Italiană: anca
• Traducător din Hindi - Poloneză: biodro
• Traducător din Hindi - Ucraineană: стегно
• Traducător din Hindi - Română: șold
• Traducător din Hindi - Greacă: ισχίο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Hip
• Traducător din Hindi - Suedeză: höft
• Traducător din Hindi - Norvegiană: hip

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नितंब»

Descoperă întrebuințarea नितंब în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नितंब și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Kanya Vama Janani - Page 149

नितंब की पेशी को शिथिल की । उसके बाद चुदने को सीधा रखकर एक पेर को जीरे-धीरे उतारी" । ये सारे व्यायाम गोनिप, वस्तिपदेश और नितंब को पेली को सुगठित करने में सहायता करते हैं ।

Dr Arun Kumar Mitra, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 592

हाइंडबेरी (फल) 1116 अ. कृषि सेवक, खेत का नौकर; देहाती, नवार 1116 यर, पिछला, पृष्ठभाग", पच-, पश्च; श. 1111.81.11 पच मस्तिष्क; यया 111111) पचा, (8.) पिछला; 111.1115.15 पिछला भाग; नितंब, चूतड़; श.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Ummid Hai Aayega Vah Din - Page 412

तभी, एकाएक-उसे यह बात सूती की सिपाहियों को जलील करने का यहीं एक तरीका है । वस, उसने उन्हें नितंब-दर्शन करवा दिए । दोनों हाथों से उसने स्कर्ट उठाई और गोल-मटीन नितंब उनकी तरफ कर दिए ।

Emila Zola, 2007

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 540

नितंब: [ निरा तम्यते कामुकै:, तर कांक्षायान् ] 1. चूतड़, (स्तरों का) पिछला उभरा हुआ भाग, श्रीणि प्रदेश, कूर-हार-यातं यच्च नितबयोहुंरुतया मई विलासादिव-श० २।१, रघु० ४।५२, ६।१७, मैघ० ४१, भव, ...

V. S. Apte, 2007

Reetikaleen Kaviyon Ki Premvyanjana: - Page 161

पीन नितंब अह भासोंत्र्य ली प्रमुख विशेषताओं में है । इमन पब-श्व थी बचीदानी से है । लम्ब करवाती आजिल की लियों के लिए यह प्रकृति की देन है । अनार्य जातियों मे, विशेष रूप से कानी ...

Bachchan Singh, 2004

Hindi Sahitya Ki Bhoomika

5 यह का अधीर : इस प्रदेश में जनिन, नितंब, उस, चरण, अंग-क्ष, नख, नुपुरस्वनि, गमन आदि वार्मनीय विषय हैं । गोवर्धन ने जब में यशो, दृत्ग्रनुपूर्वती, नातिबीचती, अत्यंत मंदता और अना, ये ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

Yog Vigyan: - Page 48

न हुम म " आ ' जब कि वानिकी बजा बायन पैर मोड़कर एहीं दाहिनी निताव के बाल में ट म है और दाहिना पैर मोड़कर एही बाएँ नितंब के बाल तो हूँ यह में इस प्रकार रखे कि दोनों घुटने एक पर एक हो [2.

Chandrabhanu Gupta, 2008

Chāyāvādī kaviyoṃ kā sauṃdaryavidhāna - Page 60

वस्तुत: छायावादियों का रूप बोध (सौदर्य बोध) भारतीय सास्कृतिक परंपराओं से उदभूत है । अत: उसमें वैविध्य है और अपना एक वैशिष्ट्रय भी । 13. कटि : शरीर के मआ-निम्न भाग में कटि-उदर, नितंब, ...

Surya Prasad Dikshit, 1974

Ateet Hoti Sadi Aur Stree Ka Bhavishya - Page 242

नितंब. रा. पीठ. यर. चोट. के. निशान. दिरशओं. बिया लेन बनाम पश्चिम अगला केस में अभि/मत यर में अकेली लड़की (उम रोला-मबह वहीं के साथ बलात्कार करके भाग गवा. मत्-बाप लौटकर आये तो लड़की के ...

Ed. Rajendra Yadav, Archana Verma, 2001

Hindī śabdasāgara - Volume 9

नितंब । चूतड़ : ले- यज्ञ की वेदी का किनारा । ४. पथ । मार्ग । औ०---श्रन्दि1त्तट--- नितंब की उतार या अनाल : श्रीणिफल, श्रीणिफलक-च बजा नितंब । कटिप्रदेश : श्रीरिर्मावेब=, (१) कटिसूत्र ।

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नितंब»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नितंब în contextul următoarelor știri.

वज्रासन करने से ठीक होती है पेट की समस्याएं

खाने के कुछ समय बाद समतल स्थान पर कंबल आदि बिछाकर घुटनों को मोड़कर इस तरह से बैठें कि नितंब दोनों एड़ियों के बीच में आ जाएं, दोनों पैरों के अंगूठे आपस में मिले रहें और एड़ियों में अंतर भी बना रहे। दोनों हाथों को घुटनों पर रखें। पीछे की ... «रिलीजन भास्कर, Oct 15»

लैगिंग ब्लंडर्स

यदि किसी महिला के नितंब भारी है तो उसे अतिरिक्त रूप से यह सावधानी रखनी चाहिए। कृपया इसे स्त्री विरोधी बयान न मानें न ही इसे स्त्री स्वातंत्र्य से जोड़े। . कोई भी अलग ढंग का कपड़ा पहनने के बाद एक बार आइने में जरूर देखें। . कपड़ा पहनने के बाद ... «Current Crime, Oct 15»

44 साल के मरीज का दुर्लभ हिप इंप्लांट

प्रधान के लिए सबसे छोटे उपलब्ध हिप प्रॉस्थेसिस (42 मिमी) का इस्तेमाल किया गया ताकि नितंब जोड़ के साथ सर्वश्रेष्ठ समावेश को हासिल किया जा सके। चिकित्सकों ने एक विशेष सेरामिक मोनोब्लॉक इंप्लांट का इस्तेमाल भी किया जिसका टिकाउपन ... «Khabar IndiaTV, Oct 15»

स्त्रियों की संभोग में रूचि बढ़ने के उपाय

बाहर के देशों में उन स्त्रियों को बहुत सुंदर और मादक माना जाता है जिसका सीना और नितंब एक ही साइज के होते हैं जैसे अगर किसी स्त्री ... सौंदर्य प्रतियोगिताओं में अक्सर वही स्त्री जीतती है जिसके सीने, कमर और नितंब का नाप 34-24-36 होता है। «Sanjeevni Today, Sep 15»

You are hereRohtakकमर दर्द में उपयोगी है मर्कटासन

दोनों पैरों को घुटने से मोडक़र एडिय़ों को नितंब से सटाते हुए घुटनों को ऊपर उठायें। दोनों पैरों के घुटनों को दाई ओर झुकाते हुए दाए घुटने को जमीन से सटा दे और बाये घुटने को दाए घुटने पर रख दें। अब गर्दन बाई ओर मोडि़ए जिससे आपका बायां कान ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

खूबसूरत रहना है तो करें ये व्यायाम

दोनों पैर की एड़ियों के मध्य नितंब को रखें। दो गहरे सांस लें और छोड़ें। दोनों हाथों को पीठ के पीछे जमीन पर रखते हुए शरीर को धीरे-धीरे पीछे झुका कर सिर को जमीन तक ले आएं। फिर सिर का ऊपरी भाग जमीन पर रखें तथा दोनों हाथों को पेट पर रखें। «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»

सुप्तवज्रासन : उदर, घुटने और वक्षस्थल में लाभदायक

नितंब मिलने के बाद ही जमीन पर लेटें। लेटते समय जितनी आसानी से जा सकते है, उतना ही जाए। प्रारंभ में घुटने मिलाकर रखने में कठिनाई हो तो अलग-अलग रख सकते हैं, धीरे अभ्यास करने पर पैर को मिलाने का प्रयास करें। जमीन पर लेटते समय घुटने ऊपर नहीं ... «Webdunia Hindi, Iun 15»

मां बनने के दौरान अपनाये ये टोटके

स्त्री के नितंब प्रदेश में सर्प की केंचुली बांध देने से प्रसव के समय अधिक पीडा नहीं होती। - स्त्री के तलवों के नीचे गिद्ध का पंख बांध देने से प्रसव समय पर और आसानी से हो जाता है। - यदि प्रसव के समय बच्चा अस्वाभाविक ढंग से टेढा हो जाए या ... «khaskhabar.com हिन्दी, Iun 15»

करें नियमित योगासन, पाएं स्वस्थ-निरोग जीवन

इसके साथ ही, नितंब को भी धीरे से जमीन से ऊपर उठाएं। अब अपने दोनों हाथों से कमर को सहारा देते हुए धीरे-धीरे दोनों पैरों को सिर के पीछे ले जाएं और उसे जमीन पर टिका दें। ध्यान रहे, आपके पैर घुटनों के सीध में होने चाहिए और आपके दोनों हाथ नितंब ... «haribhoomi, Mai 15»

अब स्तनपान की तस्वीरों पर रोक नहीं लगाएगा …

... करना चाहते हैं, लेकिन अनेक कारणों से हम इंस्टाग्राम पर नग्नता की इजाजत नहीं दे सकते. इसमें तस्वीरें, वीडियो और डिजिटल तरीके से तैयार की गई अन्य सामग्री हो सकती है, जिसमें यौन संसर्ग, जननांग या पूरी तरह नग्न नितंब की तस्वीरें शामिल हैं. «ABP News, Apr 15»