Înțelesul "नोचना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA नोचना ÎN HINDI

नोचना  [nocana]

CE ÎNSEAMNĂ नोचना ÎN HINDI?

Definiția नोचना în dicționarul Hindi

Notificarea nr. 0 [Limitare] 1. Unele înghețate sau angajate Trageți obiectul în afară cu jerk Suplineasca. Ca atare, Coacerea părului, baterea, pliantul Sanyo 0 -0.-Giving .- Pentru a da. 2. Dinti un obiect, o unghie sau gheara G ँ Sakr extrase Trageți în sus Ruperea unghie etc. De exemplu, - Ghepard Carnea vânătorului sa dovedit a fi aproape. Sanyo a luat-o Yo0- Înlăturarea = trageți în jos. Jpate Snatch. Rob. 3. Rag de unghii Du-te la Scrabble. Se toarnă zero. Sanyo a luat-o 4. Frecvent Trist și fii șocat Revenind împotriva voinței cuiva De exemplu, - În iazurile de pelerinaj și în vagoanele de gunoi, unghiile personalului. Sanyo 0 -00-turnare 5. Cereri frecvente Un astfel de nas Îmi pare rău. Ca atare, - Mahajan Dach de la el Cui îi va da?

नोचना क्रि० स० [सं० लुञ्चन] १. किसी जमी या लगी हुई वस्तु को झटके से खींचकर अलग करना । उखाड़ना । जैसे, बाल नोचना, डाढी़ नोचना, पत्ती नोचना । संयो० क्रि०—डालना ।— देना ।— लेना । २. किसी वस्तु में दाँत, नख या पंजा घँसाकर उसका कुछ अंश खींच लेना । नख आदि से विदीर्ण करना । जैसे,— चीता शिकारी का मांस नोचत हुआ निकल गया । संयो० क्रि०—लेना । यौ०— नोचना खसोटना = खींच खाँचकर लेना । झपाटे से छीनना । लूटना । ३. शरीर पर इस प्रकार हाथ या पंजा लगाना कि नाखून घँस जायँ । खरोंचना । खरोंच डालना । संयो० क्रि०—लेना । ४. बार बार तंग करके लेना । दुःखी और हैरान करके लेना । पीछे पड़कर किसी की इच्छा के विरुद्ध उससे लेना । जैसे,— तीर्थो में पंडे और कचहरियों में अमले नोच डालते हैं । संयो० क्रि०—डालना । ५. बार बार तंग करके माँगना । ऐसा तकाजा करने कि नाक में दम हो जाभ । जैसे,— उसे चारों ओर से महाजन नोच रहे हैं किसका किसका देगा ।

TRADUCEREA नोचना

Găsește traducerea नोचना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile नोचना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नोचना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 撕
• Traducător din Hindi - Spaniolă: rasgar
• Traducător din Hindi - Engleză: Tear
• Hindi: नोचना
• Traducător din Hindi - Arabă: تمزق
• Traducător din Hindi - Rusă: слеза
• Traducător din Hindi - Portugheză: rasgar
• Traducător din Hindi - Bengali: বিছিন্ন করা
• Traducător din Hindi - Franceză: déchirer
• Traducător din Hindi - Malaeză: air mata
• Traducător din Hindi - Germană: reißen
• Traducător din Hindi - Japoneză: ティア
• Traducător din Hindi - Coreeană: 찢다
• Traducător din Hindi - Javaneză: luh
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nước mắt
• Traducător din Hindi - Tamilă: கண்ணீர்
• Traducător din Hindi - Marathi: फाडणे
• Traducător din Hindi - Turcă: gözyaşı
• Traducător din Hindi - Italiană: strappare
• Traducător din Hindi - Poloneză: rozerwać
• Traducător din Hindi - Ucraineană: сльоза
• Traducător din Hindi - Română: rupe
• Traducător din Hindi - Greacă: σχίσιμο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: skeur
• Traducător din Hindi - Suedeză: Riv
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Riv

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नोचना»

Descoperă întrebuințarea नोचना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नोचना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ḍô. Saṃsāracandra ke hāsyavyaṅgyātmaka nibandha: kathya ...

पाठक पढ़ते ही हास्य की तीखी चुटकी से मचल उठता है । सम्पूर्ण-सन्दर्भ में एक ही शब्दसापेक्ष मुहावरों का वैधुतिक अनुस्पदन थिरकता है । १३. खंभा सोचना : बाल नोचना : आई में काम आना ...

Candraśekhara, 1972

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 214

खसोट स्वी० [ष्टि० रग्रेटना] १, उखाड़ने या नोचने को क्रिया । २. उचकने या छोडने की क्रिया, जैसे नोच-खसोट । रवसोटना भ० [सं० ब] १, झटके से उखाड़ना, नोचना । २. ललना । श्वसोटों स्वी० दे० 'जट' ।

Badrinath Kapoor, 2006

Samskrta alocana

उद्दीपन-मकाव का सड़-ना, उसमें कीड़े पड़ना, बुरी दुगो-र आना, चिडियों या पशुओं का इन्हें नोचना खसोटना आदि से यह उद्दीप्त होता है । अनुभव-स-नाक को टेक करना या सिकोड़ना, मुँह ...

Baldeva Upadhyaya, 1957

Laghutara Hindī śabdasāgara

नोचने का दाग, खरीट है बटना-सका, किसी वस्तु का ऊपरी भाग तोड़ना, नोचना है खींडररे७:०पेड़ का भीतरी गोला भाग है रई-य---- नि', जिसका कोई अंग भल हो है खोपा--दु० चोरी का गुच्छा, की ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Bharat Ke Gaon: - Page 38

नोचना करना खतरनाक था । शुरु-शुरु में कय और समाज सुधार के आदान के प्रचारकों को मारपीट कर जेल में (१स दिया जाता था और शासक के गोरों से उन्हें जान-माल का खतरा वना रहता था । बल की बज ...

Mysore Narasimhachar Srinivas, 2000

Bhasha Adhyayan - Page 48

नोचना पारंपरिक यम्धिक आतीचनाओं वने प्रतिक्रिया स्वरुप आमने आई है । छाई भी विज्ञान अपने आपमें लक्ष्य नहीं होता, वस्तु के यश, जान में यह अकल होता है । भाखा-न को अनुपयुक्तता को ...

Shivendra Kishor Varma / Dilip Singh, 2008

Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 292

उन्माद का रोगी कभी हँसता है तो कभी चिल्लाता है। दाँत काटना, दाँत पीसना, शरीर सोचना, कपडा नोचना आदि क्रियाओं कीं प्रधानता रहती है। कभी-कभी रोगी को गुच्छा आ जाती है।

Muhammad Suleman, 2008

Saral Samanaya Manovijnan - Page 95

थॉनडाईक के प्रयोग में बिल्ली या चूहे प्रारंभ में भोजन प्रान्ति करने के लिए कई निरर्थक तथा यादृच्छिक क्रियाएं जैसे ऊछलना, कूदना, नोचना, खसोटना आदि करते हैं । वे ऐसा इसलिए कहते ...

Arun Kumar Singh, 2007

जंगल (Hindi Sahitya): Jangal (Hindi Satire)

मगर कहाँ। और हमीदा बानू, मुसलमान होते हुए, राजा जनकके शब्दों में कराह उठती, बीरिबहीन महीमैं जानी। ग़ुस्से केमारे अपना बाल नोचना उठती, बीरिबहीन मही मैं जानी। ग़ुस्से के मारे ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

अनि हनुमान की 1।४०१। शरुदार्थ---बिदरनि व तोड़ना है चकोट अब नोचना । चह अह देखकर है बनी हुई डरी हुई : भहरानी की गिर गई है सराहे से प्रशंसा करता है । साहिब बहे स्वामी 1 सुजान की संज्ञान ।

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नोचना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नोचना în contextul următoarelor știri.

लावारिस नवजात को लौंच रहा था कुत्ता, ग्रामीण ने …

उसकी आवाज सुनकर एक आवारा कुत्ता वहां पहुंचा और अपना शिकार समझ कर उसे नोचना शुरू किया। सौभाग्य से उसी समय गांव का एक युवक सूरत सोरेन जंगल में आया। उसने बच्चे के रोने की आवाज सुनी। उसने कुत्ते को भगाया। बच्चा खून और गंदगी से लथपथ था। «Patrika, Nov 15»

बदला: पीड़िता ने दुष्कर्मी के 5 वर्षीय बेटे का सिर …

घटना का पता अगले दिन सुबह चला, जब अधजली लाश को कुत्तों ने नोचना शुरू कर दिया। परिजन ने लड़की पर शक जताया क्योंकि अमित को आखिरी बार उसके साथ ही देखा गया था। लड़की को हिरासत में ले लिया गया है। पुलिस के मुताबिक, लड़की ने गुनाह कबूल ... «Nai Dunia, Oct 15»

'एक ऐसा मंदिर जहां प्रेत आत्माओं से ठीक होते हैं …

बताय़ा जाता है कि यहां पर लाए जाने वाले मरीजों को ठीक करने के लिए पानी में डूबा कर, पीटकर,बाल पकड़कर नोचना व कई अन्य तरीकों से प्रताड़ित करके ठीक किया जाता है। इस स्थान की सबसे बडी बात यह भी है की यहां सीधे रोगी व श्रद्धालू तो आते ही है ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

बच्चे की शैतानी देख भाग गए अपहरणकर्ता

बरगी हिल्स के आगे उसने बदमाशों को गुदगुदाना, बाल पकड़कर मारना और नोचना शुरू कर दिया। चलती बाइक पर बच्चे की शैतानी से बदमाश परेशान हो गए और मंगेला के पास जंगली इलाके में उसे बाइक से उतार दिया। उन लोगों ने उसके हाथ-पैर जोड़कर माफी मांगी ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

ऐसी भी होती हैं शादियां!

वे सब मिलकर झाडू से पीटना, बाल नोचना, पत्थर फेंकना, दाँतों से काटना आदि सभी कुछ करती है. यह विवाह समाज द्वारा स्वीकृत होता है. उत्तरी गढ़वाल एवं कुमाऊं जिलों की भोटिया जनजाति में लड़कों को अपना जीवन साथी चुनने में पूरी स्वतंत्रता ... «Palpalindia, Feb 14»

इंसान नहीं बेंम्पायर है यह - Entertainment no human being …

पहले तो उसने दो बकरों को दांतों से नोचना शुरू कर डाला और फिर वह एक महिला पर झपटा। उसने महिला की गर्दन पर हमला किया। उस महिला का शोर सुन आसपास के लोगों ने उसे पकड लिया। उसके बाद उसे पुलिस के हवाले कर दिया गया। पुलिस ने बताया कि विक्षिप्त ... «khaskhabar.com हिन्दी, Feb 13»