Înțelesul "पनिहा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA पनिहा ÎN HINDI

पनिहा  [paniha]

CE ÎNSEAMNĂ पनिहा ÎN HINDI?

Definiția पनिहा în dicționarul Hindi

Panihah 1 v 0 [Hinj Apă + Ha (Prefectura 0)] 1. apă Acasă Ca și Panih Snake. 2. În care se găsește apa Panmel. Ca și Panihah Lapte. 3. Legate de apă Legate de apă.   "Panuan". Phinah 3 Substantiv Poo [Sankhyadhi]   Furtul ăsta Urșii. Detectiv. Informer. Nu pot prelua Furate bani Panieha îmbrăcată de sora este descoperită, Pukarai Nain .- Bihari (cuvântul 0).

पनिहा १ वि० [हिं० पानी + हा (प्रत्य०)] १. पानी में रहनेवाला जैसे, पनिहा साँप । २. जिसमें पानी मिला हो । पनमेल । जैसे, पनिहा दुग्ध । ३. पानी संबंधी । जल संबंधी ।
पनिहा २ संज्ञा पुं० दे० 'पनुआँ' ।
पनिहा ३ संज्ञा पुं० [सं० प्रणिधा] वह जो चोरी आदि का पता लगाता हो । जासूस । भेदिया । उ०—लालन लहि पाएँ दुरै चोरी सौह करै न । सीस चढ़े पनिहा प्रगट कहैं पुकरै नैन ।— बिहारी (शब्द०) ।

TRADUCEREA पनिहा

Găsește traducerea पनिहा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile पनिहा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पनिहा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 泣
• Traducător din Hindi - Spaniolă: llanto
• Traducător din Hindi - Engleză: Weeping
• Hindi: पनिहा
• Traducător din Hindi - Arabă: بكاء
• Traducător din Hindi - Rusă: плач
• Traducător din Hindi - Portugheză: choro
• Traducător din Hindi - Bengali: ক্রন্দনরত
• Traducător din Hindi - Franceză: larmes
• Traducător din Hindi - Malaeză: Weeping
• Traducător din Hindi - Germană: Weinen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 泣き
• Traducător din Hindi - Coreeană: 울음
• Traducător din Hindi - Javaneză: nangis
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự khóc
• Traducător din Hindi - Tamilă: அழுகை
• Traducător din Hindi - Marathi: अश्रू
• Traducător din Hindi - Turcă: ağlayan
• Traducător din Hindi - Italiană: pianto
• Traducător din Hindi - Poloneză: płacz
• Traducător din Hindi - Ucraineană: плач
• Traducător din Hindi - Română: plâns
• Traducător din Hindi - Greacă: κλαυθμός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Weeping
• Traducător din Hindi - Suedeză: gråt
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Weeping

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पनिहा»

Descoperă întrebuințarea पनिहा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पनिहा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bihārī Satasaī kā śāstrīya bhāshya

दोहा लालन, लहि पाएँ दुरे बोरी संहिं करे न है सीस चले पनिहा प्रगट कई पुकारे नैन ।। १८४ 1: शब्दार्थ सतह बनी शपथ, लहिपाएँ व लक्षित हो जाने पर, पनिहा अज्ञ गुप्तचर 1 जई पीठिका-श-नायिका औढा ...

Govinda Triguṇāyata, 1977

Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya

अर्थात् तुम्हारे इन लाल-काल नेत्रों से स्पष्ट प्रकट होता है कि तुम रात भर किसी अन्द नायिका के साथ जगते रहे ले : ह विशेष-----, १) नेत्रों पर पनिहा का अभेद आरोप होने से रूपक अलंकार ।

Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968

Khicarī viplava dekhā hamane - Page 64

आप इस पनिहा को क्या देंगे ? नीबू वाली चाय का आधा प्याला ? चम्मच दो चम्मच हलवा ? एक आध बोटों 'शिकार' की ? दिन में दो-एक बीपी हैं आप हजूर इसको अपनी तरफ से और क्या देंगे ? क्या दे ...

Nāgārjuna, 1980

Guṇībhūtavyaṅgya kā śāstrīya adhyayana: Hindī kāvyaśāstra ...

ल यहाँ 'पनिहा प्रकट' शब्द-समूह में रूपक अलंकार से अर्थशक्तिमूल संलक्ष्यक्रम अगुढ़-व्यंग्य के अतिरिक्त श्रृंगार-रस व्यंजित होने से असंलक्ष्यत्रम विवक्षितान्यपरवाव्य अनूढ़ ...

Pushpalatā Kapūra, 1990

Bihari-satasi : Mulpata, Samiksha tatha tika

सीस-काये पनिहा प्रगट, कहैं पुकारी नेन १।४१३१हे शब्दार्थ :-पनिहा-=प्रणिधा-गुप्तचर : प्रसंग-भावज-खण्डित: नायिका, नायक से कहती है कि है लाल शपथ लेने से तो पकड़ लिए जनि पर की चोरी भी ...

Devendra Śarmā Indra, 1961

Bihārī-Satasaī

है पृम्हा, धने जाम लिये जैसे तुम कपटी हो । हि: गोरी गौगिद किये नहीं । सिर पर चड़े पनिहा २ कहैंननोरी की अग लगानेवाले ) प्रत्यक्ष कई" हैं पुकारे हुए तुम्हारे मैंन ।। काठपालिग अलंकार ।

Lallu Lal, ‎Sudhākara Pāṇḍeya, ‎Sir George Abraham Grierson, 1977

Bihārī vibhūti - Volume 2

वे लाल हो गई हैं अत: उनसे टपक रहा है कि चीरी (गुर संभोग) कई है है पनिहा "च-गुप्तचर, चीरी का पता लगाने वाले : सीस चवरे-य-सिर पर चखा बीठ : अलंकार-रूपक (न-न पनिहा) । काव्यलिग (चीरी को बताने ...

Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Rāmakumārī Miśra, 1969

Hindī bhāshā kā via︢sa

हा-जैसे नील से निलहरा कबीर से कबिरहा पानी से पनिहा बेटा से बेटहा काट से कटहरा मार से मर कहा आदि है तिवारी ने इसका उल्लेख ही नहीं किया वर्मा ने किया है पर कोई ठकृपत्ति नहीं दी है ...

Devendra Nath Sharma, ‎Rāmadeva Tripāthī, 1971

Bihārī aura unakī Satasaī: samīkshā, mūlapāṭha, tathā vyākhyā

वीणा ४, अनुप्रास लालन, लहि पाएँ दृ, बोरी सतह करे न : सीस-जई पनिहा प्रगट कई पुकारे नैन 1: ( १८४) प्रसङ्ग-भावार्थ-खण्डित. नायिका नायक से कहती है कि लाल ! आज तुम्हारी कोरी पकडी गई है पकड़ ...

Rajkishore Singh, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1969

Bihārī kāvya-kośa: Mahākavi Bihārī ke sampūrṇa kāvya meṃ ...

क्या हैं-' निधि पाइये, वा घर कै चहुँ पास है पथ-अचल राव । गप न मन पर अक्ष, लखि बियुरे सुथरे बार ।। पनिहा-गुचचर । परगट होति लवाइ-प्रकट दिखाई देती है । अरगट हैं' पाए सीस-क पनिहा प्रगट न पुकारे ...

Sadānanda Śāstrī, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पनिहा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पनिहा în contextul următoarelor știri.

आने लगे विदेशी पक्षी

इन पक्षियों के साथ सुहेलवा वन के जलाशयों में विषविहीन, ट्रायनिकिडे, जियोमाइडिडे, मंद विषाक्त, कोबरा, पनिहा, लोहारिन, चीतल, सांडोआ, कालिया, मजांगदवा, पेंटारा, डोडहा, धमना, दोमुंहा, घुरकरायत, अजगर, करैत, स्नेक, कामनसैण्ड, अलिख, लिबेक ... «SamayLive, Nov 11»