Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "плач" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЛАЧ ÎN RUSĂ

плач  [plach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЛАЧ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «плач» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
плач

plânge

Плач

Plânsul este una dintre reacțiile fiziologice ale unei persoane la experiențe puternice, în primul rând la suferință. Плач — одна из физиологических реакций человека на сильные переживания, в первую очередь на страдания.

Definiția плач în dicționarul Rusă

PLACH, -a, m. 1. Plângându-se cu sunete pline de sunete vocale inarticulate, care exprimă durere, durere sau emoție puternică. Plânsul copilului Plânsul inconștient 2. Un vechi cântec ritual ritualic la o înmormântare, o sărbătoare funerară sau o nuntă. Nord-rusul plânge. || adjectivul lamentabil, cel de-al doilea și lamentabil, al treilea. ПЛАЧ, -а, м. 1. Сопровождающиеся слезами жалобные нечленораздельные голосовые звуки, выражающие боль, горе или сильную взволнованность. Детский плач Неутешный плач 2. Старинная обрядовая жалобная песня на похоронах, поминках или свадьбе. Северно-русские плачи. || прилагательное плачевный, -ая, -ое и плачевой, -ая, -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «плач» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЛАЧ


хохлач
khokhlach

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПЛАЧ

плаха
плахта
плахтовый
плац
плацдарм
плацента
плацентарные
плацентарный
плацкарта
плацкартный
плачевно
плачевность
плачевный
плачевой
плачея
плачивать
плачущая
плачущий
плашка
плашкоут

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЛАЧ

автотягач
басмач
богач
бородач
брюхач
ветврач
врач
главврач
головач
горбач
грач
дергач
зурнач
избач
карагач
кедрач
кирзач
ковач
копач
кормач

Sinonimele și antonimele плач în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «плач» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЛАЧ

Găsește traducerea плач în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile плач din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «плач» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

luto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

mourning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

शोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

الحداد
280 milioane de vorbitori

Rusă

плач
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

luto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কান্না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

deuil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menangis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Trauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

비탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

nangis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tang chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அழ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

आक्रोश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ağlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

lutto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

żałoba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

плач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

doliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πένθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

rou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sorg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sorg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a плач

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЛАЧ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «плач» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre плач

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЛАЧ»

Descoperă întrebuințarea плач în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu плач și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
ПЛАЧ ОСТРОВА ПАСХИ
JOSE VICENTE ALFARO. ПЛАЧ ОСТРОВА ПАСХИ JOSE VICENTE ALFARO Переводчик Svetlana Lomakina de Leiva “ПЛАЧ ОСТРОВА ПАСХИ” Автор JOSE VICENTE ALFARO Copyright © 2015.
JOSE VICENTE ALFARO, 2015
2
Плач под душем: - Страница 2
ПЛАЧ ПОД ДУШЕМ Я знала, что ухожу в никуда. Дверь открылась. Узкая полоска коридора была тѐмной. Мне казалось: не дверь, тѐмная бездна... — Прости, что я причинил тебе боль... Боль? Я обернулась. Электрический свет ...
Ирина Лобусова, ‎Сергей Трищенко, 2014
3
Плач кающегося грешника. Покаянные молитвенные размышления ...
Предисловие. 1890. г. Предлагаемые вниманию благочестивых читателей, в переводе на современную русскую речь, молитвенные размышления заимствованы из книги афонскаго инока Фикары «Вертоград Душевный».
Инок Фикара Афонский, 2014
4
Никто не услышит мой плач. Изувеченное детство - Страница 129
Питерс Д. нервно наблюдала за мной, опасаясь, что я снова наброшусь на нее. — Я не могу позволить ему общаться с другими детьми, — сказала мама. — По крайней мере, пока он склонен вести себя подобным образом.
Питерс Д., 2012
5
Плач по уехавшей учительнице рисования (сборник)
ИГРА. В. СНЕЖКИ. То ли бывший клубэто был, толи заброшенный склад – Анна долго, сонно перебиралась через мятыекартонные коробки, гнилые доскис ржавыми гвоздями,в коробкахи рядом лежали горы старых книг, забытых ...
Майя Кучерская, 2015
6
Никто не услышит мой плач: изувеченное детство
But one day came the worst day of his life: Pope died.
Джо Питерс, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЛАЧ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul плач în contextul următoarelor știri.
1
Einstürzende Neubauten исполнили в Москве плач по жертвам …
А кульминационные вещи - небольшая трилогия Lament, часть которой представляет собой леденящий кровь плач по жертвам войны, и жуткий реквием ... «Российская Газета, Sep 15»
2
Плач по «Старой Европе». Георгий Комаров
Поток беженцев с Ближнего Востока стремительно растет. Перспектива быть убитыми или изнасилованными боевиками ИГИЛ, бомбардировки и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
3
Страстотерпец князь Глеб: плач о пощаде
Страстотерпец князь Глеб, он ведь – один из первых канонизированных святых на Руси. Не мудрая прабабка его Ольга, не равноапостольный его отец, ... «Православие и мир, Sep 15»
4
Яценюк в Верховной Раде: реструктуризация и плач
Потратив две недели после начала парламентской сессии на откровенное безделье, депутаты Верховной Рады за день до очередного ухода на отдых ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
5
Плач ребенка заставил маму выйти из комы
Из-за редкого осложнения после хирургической операции женщина впала в кому, и врачи уже ни на что не надеялись. Однако когда она услышала плач ... «Rus.tvnet.lv, Sep 15»
6
"Плач Ярославны" сторонников рыночной экономики. Реплика …
Еще раз напомню, обнародование доклада запланировано (то есть, оно может еще и не произойти) лишь на 15 сентября, а "плач Ярославны" со всех ... «Вести.Ru, Sep 15»
7
Житель Тывы изнасиловал и убил двухлетнюю дочь за громкий …
Житель Тывы изнасиловал и убил двухлетнюю дочь за громкий плач. Материалы по теме. 21:35В Петербурге изнасиловали восьмиклассницу ... «Петербургский дневник, Aug 15»
8
Лающий смех, плач и обмороки. Почему так много людей …
Путь к глобальному успеху в бизнесе часто выложен трупами конкурентов и орошен слезами сотрудников. Для детища компании Джеффа Безоса это ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Aug 15»
9
Плач и манипуляции украинского премьера
«Арсений Яценюк, очевидно, рассчитывает на то, что ему верят на слово. Напрасно. Информация, которую можно найти в открытом доступе, говорит о ... «Украина.ру, Aug 15»
10
Детский плач прервал полёт: рок-певицу сняли с авиарейса из-за …
Высадили из самолета за детский плач: в США авиакомпания United Airlines развернула судно перед взлетом из-за шумного ребенка американской ... «Official web-site of radio Vesti FM, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Плач [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/plach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe