CE ÎNSEAMNĂ परतली ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «परतली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția परतली în dicționarul Hindi
Înapoi, iluminat din spate, feminin, 0 [hin = reacție] dând 0 „Curea de umăr. U0- Umerii cartușelor erau pe umeri. - Indra 0, p. 23. परतली,परतल्ली संज्ञा स्त्री० [हिं० परतल] दे०
'परतला' । उ०—
कारतूसों की परतल्ली उनके कंधों पर थी ।—इंद्र०, पृ० २३ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «परतली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «परतली»
Descoperă întrebuințarea
परतली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
परतली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
दिवसभर हा खेठ झाल्यानंतर संध्याकाळच्या सुमारास मंडली आपपल्या घरी परतली होती आणि मग स्नानसंध्यादी कामं करू काढ़ल नवहत, कर्नल फेर बडोद्याला पोचला तेवहा त्या दिवशीचा रंग ...
उत्साहानं नटून-थटून घराबहेर पडलेली अनुपमा जड हृदयानं घरी परतली. तिच्या मनात गिरिजेचं वगणां आणि नाटकोविषयची या लोकांची तिरस्काराची भावना, यमुले वावटळ उठली होती, गिरिजा ...
तासभर बॉबवृष्टी केल्यानंतर ही विमाने परतली. अमेरिकन अधिकाच्यांच्या अंदाजनुसार या दोन तासांच्या हल्यात एकशो पच जपानी संरक्षक तुकडचांना यश प्राप्त झाले, अर्थात जपानच्या ...
सडी झटकत ती उठली आणि घाईघाईने घरी परतली, दुसया दिवसपासून ती विणकम घेऊन गुलमोहराखालच येऊन बसू लागली. आसपासच्या गडबडीकडे बघत, वाटल्यास मध्येच चार टांके घालत तिचा वेठ छन जाऊ ...
संतमंडली घराकर्ड परतली, तरी नंतर किती तरी वेळ चोखोबा त्याच विचारात हरवून गेला विट्ठलभक्तांचे फार मीठे नुकसान जरी असले, तरी समाजकडून अस्पृश्य म्हणुन लाथाडल्या गेलेल्या ...
6
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
३ आरतें आरंती औीवालिली | वाखाणितां कीर्ति चाचा परतली । १ ॥ भावभातिब हेसी छपाकु देवा। तुकॉलगे पांडुरगनुष्या न कळती मावा ll A ll ll o५,० c ll करून आरती । आतां औोवाटू श्रीपती ॥ ५ ॥
ही बातमी सांगयला धावली, "दीदी आल्या, दीदी, असं नेहमीच घडायचं, नीला कधी थोड़ी उशिरा घरी परतली, तर चित्रा अशीच तिच्या उशराच आलोय, वाटेत रहदरी जास्त होती; किंवा अपणाँ सेनच्या ...
वात्सल्याच्या पूजेसाठी स्वत:चा बळी दिला तिनं. जगत फक्त एकच देवता आहे - खी!' नवीन मुलीला अशोकलच भेटयचे होते. आपल्या आमंत्रणाला अशोकची संमती घेऊन पुष्पा घरी परतली आणि अशोक ...
र्तिने समोरच्या भितीवर दणका दिला. सबंध व्हॉल्ट हादरला. तो मागे फेकला गेला. प्रखर प्रकाशने त्याचे डोळे दिपले. नंतर ती लाट पुन्हा परतली. हलूहलू त्याला पुन्हा नीट दिसायला लागले.
असं म्हणत फौजदाराला, बंडूला नि बापूलाही शिव्या घालत ती घराकर्ड परतली. बापूला कही सुचत नवहतं. तो मुकटवानं धद्याला लागला. भागूचा मळा धरून मारुती मात्र अजून आशेवर होता.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परतली»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
परतली în contextul următoarelor știri.
अनिर्णीत सामन्यात बंगालला तीन गुण
मात्र लगेचच ही जोडी तंबूत परतली. वीरप्रताप सिंगने बावणेचा त्रिफळा उडवत ही जोडी फोडली. बावणेने ६५ धावांमध्ये नऊ चौकार ठोकले. त्याच्या पाठोपाठ मुकेश कुमारने त्रिपाठीचाही त्रिफळा उडवत महाराष्ट्राला आणखी एक धक्का दिला. त्रिपाठीने ... «Loksatta, Nov 15»
आंध्र प्रदेशमधील महिला पुन्हा घरी
कौंटुबिक कारणामुळे मानसिक स्थिती हरवून बसलेली, आंध्र प्रदेशची एक शिक्षिका स्नेहालयाच्या मदतीमुळे पुन्हा आपल्या घरी, आंध्र प्रदेशला परतली आहे. ही महिला कोपरगावला पोलिसांना आढळून आली होती. तिच्या आई-वडिलांचा शोध घेऊन तिला ... «maharashtra times, Nov 15»
सेन्सेक्स १0४ अंकांनी वाढला
मुंबई : बड्या कंपन्यांच्या समभागांत मोठ्या प्रमाणात खरेदी झाल्यामुळे मुंबई शेअर बाजाराचा सेन्सेक्स मंगळवारी १0४.३७ अंकांनी वाढून २५,८६४.४७ अंकांवर बंद झाला. पॅरिस हल्ल्याचा धक्का ओसरल्यामुळे जागतिक बाजारांत तेजी परतली आहे. «Lokmat, Nov 15»
सेन्सेक्स १५0 अंकांनी वाढला
मुंबई : अलीकडे मोठ्या प्रमाणात मार खाणाऱ्या ब्ल्यू चीप कंपन्यांच्या समभागांना जबरदस्त मागणी आल्यामुळे सोमवारी भारतीय शेअर बाजारांत तेजी परतली. मुंबई शेअर बाजाराचा सेन्सेक्स १४९.५७ अंकांनी वाढून २५,७६0.१0 अंकांनी बंद झाला. «Lokmat, Nov 15»
गीताच्‍या कहानीचे वेगळे वळण? बिहारच्‍या …
गीता 28 ऑक्‍टोबरला पाकिस्‍तानातून भारतात परतली. ती इंदूरच्‍या एका स्पेशल इंस्टीट्यूटमध्‍ये राहत आहे. ती भारतात आली तेव्‍हापासून आई-वडिलांना ओळखू शकली नाही. गीता म्‍हणाली की, बिहारमधील महतो तीचे कुटुंबीय नाहीत. WHAT NEXT : दावा ... «Divya Marathi, Nov 15»
उत्सव मूर्तीस गिरणा पात्रात जलाभिषेक दिंडी …
जलाभिषेक विधीनंतर भाविक भक्तांसह रामनामाच्या जयघोषात श्री रामाची पालखी दुपारी चार वाजता जुन्या जळगावातील जुन्या मंदिरात परतली. संपूर्ण दिवसभर या निमित्ताने मंदिर परिसरातील वातावरण अतिशय मंगलमय, भक्तीमय झाले होते. «Lokmat, Nov 15»
निवडक बाजारपेठांत मॅगी पुन्हा परतली!
नवी दिल्ली : बंदीनंतर तब्बल पाच महिन्यांनी 'मॅगी नूडल्स' भारतातील काही निवडक बाजारपेठेतील दुकानांत परतली असून आठ राज्ये वगळता इतर ठिकाणीही टप्प्याटप्प्यात मॅगी आणण्याची नेस्ले इंडिया तयारी करीत आहे. निर्धारित मर्यादेपेक्षा ... «Lokmat, Nov 15»
गिर्यारोहक मनीषाची दिवाळी भेट
मनीषाने पाऊस पडत असतानाही शिखरावर चढण्याचे आव्हान स्वीकारले. सोमवारी सलग १४ तास चालताना अनेक संकटांचा यशस्वी सामना करीत तिनेने शिखर पादाक्रांत केले. शिखर पादाक्रांत करून ती पायथ्याशी परतली तेव्हा किलिमांजोरो शहरात मुसळधार ... «maharashtra times, Nov 15»
पळवून नेऊन बलात्कार, आरोपीस सक्तमजुरी
ही मुलगी २७ एप्रिल २०१४ रोजी घरी परतली. तिने सांगितल्यानुसार, १९ एप्रिल रोजी महाविद्यालयामध्ये गेली असता, महाविद्यालयाच्या पार्किंगमध्ये आरोपी अविनाश याने मुलीला सोबत येण्यास सांगितले; अन्यथा हाताची नस कापून आत्महत्या करेन, ... «maharashtra times, Nov 15»
'तरीही मी नाउमेद होणार नाही....'
डब्ल्यूटीए टूर फायनल्सच्या महिला दुहेरीचं विजेतेपद पटकावणारी सानिया मिर्झा सोमवारी रात्री सिंगापूरहून भारतात परतली. 04. यानंतर मंगळवारी दुपारी सानिया आणि भारताच्या फुटबॉल टीमचा कर्णधार सुनील छेत्री यांनी वॉलिनी ब्रँडच्या ... «Star Majha, Nov 15»
