Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पर्युदस्त" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पर्युदस्त ÎN HINDI

पर्युदस्त  [paryudasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पर्युदस्त ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पर्युदस्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția पर्युदस्त în dicționarul Hindi

Famed v. [NO] 1. Interzisă. 2. Aruncat în jur 3. Separat [la 0] पर्युदस्त वि० [सं०] १. निषिद्ध । २. चारो ओर फेंका हुआ । ३. अलग किया हुआ [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «पर्युदस्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU पर्युदस्त


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA पर्युदस्त

पर्यास
पर्यासन
पर्याहार
पर्युक्षण
पर्युक्षणी
पर्युत्थान
पर्युत्सुक
पर्युत्सुकत्व
पर्युदंचन
पर्युद
पर्युदास
पर्युपस्थान
पर्युपासक
पर्युपासन
पर्युश्र
पर्युषण
पर्युषित
पर्यूहण
पर्येषण
पर्येष्टि

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA पर्युदस्त

अंतर्हस्त
अगस्त
अग्रहस्त
अत्रस्त
अधिशस्त
अध्यस्त
अनभिशस्त
अनभ्यस्त
अनस्त
अनाशस्त
अनुपन्यस्त
अपत्रस्त
अपध्वस्त
अपहस्त
अप्रशस्त
अभिग्रस्त
अभिशस्त
अभ्यस्त
अमुक्तहस्त
अर्जस्त

Sinonimele și antonimele पर्युदस्त în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «पर्युदस्त» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पर्युदस्त

Găsește traducerea पर्युदस्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile पर्युदस्त din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पर्युदस्त» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Pryudast
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Pryudast
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Pryudast
510 milioane de vorbitori

Hindi

पर्युदस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Pryudast
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Pryudast
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Pryudast
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Pryudast
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Pryudast
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Pryudast
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Pryudast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Pryudast
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Pryudast
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Pryudast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Pryudast
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Pryudast
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Pryudast
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Pryudast
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Pryudast
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Pryudast
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Pryudast
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Pryudast
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Pryudast
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Pryudast
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Pryudast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Pryudast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पर्युदस्त

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पर्युदस्त»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पर्युदस्त» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पर्युदस्त

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पर्युदस्त»

Descoperă întrebuințarea पर्युदस्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पर्युदस्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rasagangadharah
अर्थात् आपस्काल में या मार्ग में या रात में या रोगों होने पर यदि जल एवं मुत्तिका से शुद्धि नहीं करना है तो दोधी नहीं है : यहाँ पर पर्युदस्त आपत्काल वगैरह में अर्थात जिन देश काल ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1973
2
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 611
पर्युदंचनम् [परि-मउम्म-अबर-पगु-] 1. ऋण, उधार 2. उधार लेना, उठाना, उद्धार करना । पर्युदस्त ( भू० क० कृ० ) [ परि-आ-उद-पत्-जित ] 1. बहि-कृत किया हुआ, निकाला हुआ 2, रोका गया (नियति) आपति उठाई गई ।
V. S. Apte, 2007
3
Paṇḍitarājajagannāthaviracito Rasagaṅgādharaḥ - Volume 3
यहां पर पर्युदस्त आपत्काल वगैरह में अर्थात् जिन देश काल एवं अवस्थाओं में जल एव मृत्तिका के द्वारा शोच के नही करने का दोष नहीं है उन में भी अगर कोई मनुष्य जल एवं सातिका के द्वारा ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, ‎Madhusūdana Śāstrī, 1973
4
Kāśikā: 7.2-7.4
... है संज्ञा श-अदभूत और उपसर्जनीभूत त्यदादि शब्द [ सर्वादिगण में ] पाठ के द्वारा ही पर्युदस्त ब वर्जित हो गये, अता इसमें नहीं होता है---., त्यद१, त्यद: 1 अतित्यदू, अतित्यदौ, अति-शयद: : [ तयद ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1994
5
Siddha aura santa, sahaja-sadhana ke Paripreksha mem - Page 136
... हो जाता है---न्देहाभिमान पर्युदस्त हो जाता है तब समरस सहज में पहुँचा जा सकता है 1 सहज साघनामें ब्राह्मण और शूद्र का व्यक्ति और जातिगत अन्तर मिट जाता है-दोनों यहाँ बराबर हैं ।
Vī Vijayalakshmī, 1992
6
Mahābhāṣya Pradīpa vyākhyānāni - Part 8
अवि?: कर्मययनधिकारात् । ज्ञा-णापर्युदस्तरेते । अन्यपडावादीना काम्यकर्मणि कवचिदधिकार: शा-ण पर्युदस्त: । बह यज्ञकमहिंत्वं देशादे: कथमित्यत्राह सब-मब. त-ति । यज्ञानुष्ठानयोपयों ...
M. S. Narasimhacharya, ‎Pierre-Sylvain Filliozat, 1981
7
Vedāntakaumudī: Bhāvadīpikāsaṃvalitā - Volume 9
इस प्रकार 'हेतु साध्य से विशिष्ट नहीं हैं-यह भी पर्युदस्त हो गया । क्योंकि प्रसिद्ध शरीरेतरत्व नि:सन्दिग्य है । इसके अतिरिक्त आपका अभिमत तदिच्छानन्तरभावित्वरूप कत्१पूर्वकत्व ...
Rāmadvayāchārya, ‎Radhe Shyam Chaturvedi, 1973
8
Sahaja siddha : sadhana evam sarjana
पर्युदस्त हो जाता है, तब समरस सहज में पहुँचा जा सकता है है सहल-साधना में ब्राह्मण और शूद्र का व्यय' और जातिगत अन्तर मिट जाता है-दोनों यहां बराबर हैं : आनन्दआह" प्राप्ति के लिए ...
Raṇajīta Kumāra Sāhā, 1980
9
Tattvānusandhānam: Advaitacintākaustubhasahitam
जिसके लिये शास्त्र ने निषेध किया है उसे । उनमें भी कुछ को केवल किन्हीं संथविशेयों के यहजादि में पर्युदस्त कहा है । उन्हें भी अन्य पोरुषेयादि ग्रंथों से वेदान्ती का अर्थ बसाना ...
Mahādevānandasarasvatī, ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1994
10
Abhidharmakośam - Volume 1
लित्मिवेदमहेचुके साहु-मत् । दृटे चा-व्य चीजाशेवा साम्य देशकाल!"-नियमादान्याशेवा व याकजादिष्टिति नास्ति निवल: प्रादुर्भाव: । नित्यकारपास्तित्ववद: यानेव पर्युदस्त: ।
Vasubandhu, ‎Dwarikadas Shastri (Swami.), 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पर्युदस्त [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/paryudasta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe