Înțelesul "पोच" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA पोच ÎN HINDI

पोच  [poca]

CE ÎNSEAMNĂ पोच ÎN HINDI?

Definiția पोच în dicționarul Hindi

Potch 1 V 0 [Fah 0 Pooch] 1. Trivial. Petty. Bad. Nishkrisht. Josnic. A- (a) Mitaoya Maha ji este nerezonabilă Să cunoască întruparea lui Avtar Bhyo Purana. - Bulasi (Word 0). (B) Salută Pokachi Ram lui Moko Naranari. Slujitorul rău este Swan Soah Saheb Head Gray. - Bulasi (cuvântul 0). (C) Desi toate conditiile sunt rasturnate. Gun Guun baraj BILGAY - Bulasi (cuvântul 0). (Th) În cazul în care lumea nu recunoaște Gândindu-te la fructele Kachchu LOKHAN YOU KNOW - Bulasi (cuvântul 0). (F) Cine poate auzi Kareka Shravan Kaki Suri ezita? Cine Fearless pentru cel mai bun dintre voi - Sur (cuvântul 0). (G) Nu credeți că ar trebui să am grijă de dragoste. Același cult este acela Poetul - Joyce (cuvântul 0). 2. Null. Descărnat. Inferior Pope 2 substantiv feminin 0 da „Pochi.

पोच १ वि० [फा़० पूच] १. तुच्छ । क्षुद्र । बुरा । निष्कृष्ट । नीच । उ०—(क) मिट्यौ महा मोह जी को छूट्यो पोच सोच सी को जान्यो अवतार भयो पुरुष पुरान को ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) भलो पोच कह राम को मोको नरनारी । बिगरे सेवक स्वान सो साहेब सिर गारी ।—तुलसी (शब्द०) । (ग) भलेउ पोच सब बिधि उपजाए । गनि गुन दोष बेद बिलगाए ।—तुलसी (शब्द०) । (ध) कहिहै जग पोच न सोच कछू फल लोचन आपनो तो लहिहै ।—तुलसी (शब्द०) । (च) कौन सुनै काके श्रवण काकी सुरति संकोच । कौन निडर कर आपको को उत्तम को पोच ।—सूर (शब्द०) । (छ) प्रीति भार लै हिए न सोचू । वही पंथ भल होय कि पोचू ।—जायसी (शब्द०) । २. अशक्त । क्षीण । हीन ।
पोच २ संज्ञा स्त्री० दे० 'पोची' ।

TRADUCEREA पोच

Găsește traducerea पोच în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile पोच din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पोच» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Potch
• Traducător din Hindi - Spaniolă: potch
• Traducător din Hindi - Engleză: Potch
• Hindi: पोच
• Traducător din Hindi - Arabă: سوقها
• Traducător din Hindi - Rusă: Potch
• Traducător din Hindi - Portugheză: potch
• Traducător din Hindi - Bengali: Potch
• Traducător din Hindi - Franceză: Potch
• Traducător din Hindi - Malaeză: potch
• Traducător din Hindi - Germană: Potch
• Traducător din Hindi - Japoneză: ピシャッとたたきます
• Traducător din Hindi - Coreeană: Potch
• Traducător din Hindi - Javaneză: Potch
• Traducător din Hindi - Vietnameză: potch
• Traducător din Hindi - Tamilă: Potch
• Traducător din Hindi - Marathi: Potch
• Traducător din Hindi - Turcă: potch
• Traducător din Hindi - Italiană: potch
• Traducător din Hindi - Poloneză: potch
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Potch
• Traducător din Hindi - Română: potch
• Traducător din Hindi - Greacă: potch
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Potch
• Traducător din Hindi - Suedeză: potch
• Traducător din Hindi - Norvegiană: potch

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पोच»

Descoperă întrebuințarea पोच în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पोच și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Namaste

पचि एक दर तीन चर पचि है आप कहेगे क्या बच-खो की तरह गिनती गिनाते हो जो पोच पर आकर अटक गए ? क्या इसके आगे कुछ नहीं आता ( बच्चे तो तीन ही तक धमाके से गिन पाते हैं और फिर तीनजाच करने ...

Atmanand Misra, ‎Mumtāz ud-din, 1961

Nāṭyaśāstra kā itihāsa

... प्रतिक्षा गले विमर्श और उपसंहार है इस प्रकार समस्त इतिवृत्त को पोच अर्यप्रकृतियोर पोच अवस्थाओं और पोच रकधयों में विभाजित किया जाता है | अर्थप्रकृतियों नाटकीय इतिवृत के पचि ...

Pārasanātha Dvivedī, 1995

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

मैं आपकी शपथ किये हुए (अर्थात् शपथ ले कर या करके)सबी-साथी कहता हूँ कि(यद्यपि) मैं सब प्रकारसे (अर्थात् नितान्त) पोच भी (नीच, चुद्र, बुरा)हूँ(तो भी) हे गोस्वामि l मुझ पोच के लिये, ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Yajurvedīya Kaṭhopaniṣat-Hindīvijñānabhāṣya

... है दूसरे शब्द] में उसकी ये पोच कला है ( पोच विकारक्षर है है इन पचिर के क्रमश) प्राण-आपा-बाक/अन्न-अन्न/द-पोच आत्मक्षर आधार हैं है इन पचिन के होग-विधु-इन्द्रसोम-अणि/ये पोच आधार है हैं ...

Motīlāla Śarmmā, 1997

Bhāratīya darśana aura Santa Pānapadāsa

... सन्तोष तथा आवश्यकतानुसार वस्तुओं को अगीकार करना साधक के लिए कर्तव्य है , धर्म-ग्रन्यों में यमो की संख्या पोच ही दी गई है है कहीं-कहीं इनकी संख्या पोच से अधिया दी गई है | हठयोग ...

Narendrakumāra Śarmā, 1983

Br̥had-Dravyasaṅgraha ; aura, Laghudravyasaṅgraha

... कवायात्रत्वारा है कषाययोकवार्यादिन पबोर्वशतिधिधा रा है एते समें मेदरा कस्य संशोधन ८पुठवस्स० औखोदितच्छा मावाखवस्येत्यर्मरा |कै३० पैर इस प्रकार ऊपर कहे लक्षणयुक्त पोच आसव ...

Nemicandra Siddhāntacakravartin, 1976

Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...

(उत्तर० १०६जि१३) 'नीच' या 'अधम' के समानान्तर पोच (मुंदर० : १ति) शब्द का भी प्रयोग किया गया है ।२ अत: निष्कर्ष रूपेण यह कहा जा सकता है कि तुलसी के मतानुसार पातकी तथ, पापी और अधम, पावर, पोच ...

Ambāprasāda Sumana, 1973

Ārsha sampadā aura vijñāna

सत्र (२) रचि (३) तम-मेम्बर/ग, है पुरूष (५) प्रकृति, (६) महत्ता (७) अहंकार (हृ) आकाश, (९) वायु, (१०) अशोक (::) जला (१२) पटीको-ये पंच-महाभूत, (१३) भोर (१४) त्वचा, है चण (१६) नासिका, ( १७) रसना (जिह/ये पोच ...

Dāmodaraprasāda Śarmā, 1974

Pātañjala yoga para Bauddha dharma kā prabhāva

इस प्रकार ये तीनों ही परस्पर मिलकर भोग के विषय बनते हैं है जिन्हे अविवेकी पुरुष भोग्य तथा विवेकी पुरुषत्याज्य समझता है है ये भोगा गुण पचि स्कुलभून पोच तन्मात्रणी दस इन्दियों ...

Brahma Mitra Awasthi, 1978

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

एगर्णशन कमीशन की रियोटे में लिखा है कि लाय होना चाहिते सात वर्ष का प्रायमरी शिक्षा देने का और उसका पहरा कदम होगा पोच वर्ष के लिये प्राथमिक शिक्षा देने था श्री धर्वपालसिंह ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पोच»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पोच în contextul următoarelor știri.

लाल डब्यातलं अप-डाउन

पण वेळच्या वेळी डबा पोच करण्याइतपत व्यवस्था घरी असायला नको का? दिलाच डबा त्यालाही एस.टी. पास असतो. पुन्हा तो वाहून आणणो आणि त्यातले अन्न दरम्यान खराब होण्याची आणि ते आहे तसेच खाण्याची वेळही खूप जणांवर येतेच येते. रूम करणो, मेस ... «Lokmat, Nov 15»

ई-मेलला 'स्मार्ट पोच'

या दोन्ही परिस्थितींमध्ये महत्त्वाच्या मेलची 'पोच' देणे राहू नये, यासाठी आता गुगलनेच नवीन सुविधा सुरू केली आहे. त्याचे नाव आहे 'स्मार्ट रिप्लाय'. या सुविधेअंतर्गत आपल्याला येणाऱ्या ई-मेलला आपल्या वतीने गुगलच 'पोच' किंवा ... «Loksatta, Nov 15»

वनकटा में फिर दिखा बाघ, लोगों में दहशत

गांव का अनूप मिश्रा शनिवार की शाम पोच बजे खेत पर काम कर रहा था। उसने देखा कि गन्ने के खेत के बाहर बाघ आया और इधर-उधर टहलने के बाद बाघ गन्ने के खेत में फिर चला गया। चार दिन से लगातार बाघ दिखायी देने पर ग्रामीण खेत पर जाने से कतरा रहे है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

खबऱ्यांचा उमेदवारांवर वॉच

मोबाईल कॅमेऱ्याव्दारे थेट शूटिंग अथवा फोटोव्दारे खबऱ्याकडून माहिती पोच केली जात आहे. उमेदवारांशी बरे वाईट कोण बोलते याचे रेकॉर्डिंगही केले जात आहे. खबऱ्यामुळे उमेदवारांना मिनिटामिनिटाला बातमी मिळत असली तरी मतदार मात्र ... «maharashtra times, Oct 15»

हातगाडीला रामराम, डबेवालेही हाेणार दुचाकीवर …

मुंबईत सुमारे पाच हजार डबेवाले आहेत. गेल्या २५ वर्षांपासून मुंबईचा डबेवाला चाकरमान्यांना घरचा डबा कार्यालयात िबनचूक पोच करण्याचे काम करतो आहे. परंतु मागच्या काही वर्षंापासून या व्यवसायात परप्रांतीयांची घुसखाेरी झाली आहे. «Divya Marathi, Oct 15»

अडीच कोटींचे दागिने लुटणारे चौघे जेरबंद

सांताक्रुझ विमानतळावर जेट कार्गोमधून आणलेल्या २ कोटी ४८ लाख रुपये किमतीचे दागिने मालकापर्यंत पोच करण्याचे काम जय मातादी कुरियर कंपनीने घेतले होते. त्यानुसार कंपनीचा कर्मचारी महेंद्रकुमार सैनी (२३) हा २१ तारखेला मोटारसायकलवरून ... «Lokmat, Oct 15»

कॉन्स्टेबल ते अधिकारी आता 'आॅनलाइन'

काही तत्काळ लागणाऱ्या परवानग्या आणि आदेश ई-मेलद्वारे पोच करणे शक्य होणार आहे. यात अंमलदारापासून आयपीएस अधिकारी, सर्वांनाच ई-मेलचा वापर करणे बंधनकारक करण्यात येत आहे. ज्या शिपायांचे ई-मेल आयडी नाहीत, त्यांचे आयडी बनवण्यात येत ... «Lokmat, Oct 15»

पुसनार के नदी : पुलिस – नक्सली मुठभेड़ …

फायरिंग बंद होने के उपरान्त पुलिस बल द्वारा घटना स्थल की सर्चिंग करने पर पुरूष वर्दीधारी नक्सली का शव,शव के पास 01 नग 12 बोर बंदुक,01 नग पोच में 05 जिन्दा कारतूस पिटठू बैग में 02 नग ग्रिनेड,01 वर्दीधारी महिला नक्सली का शव,शव के पास से 01 गन ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Oct 15»

रफाल विमानांचे आगळे महत्त्व (भाष्य)

आज उपलब्ध साधनसामग्री, कुशल मनुष्यबळ आणि व्यावसायिक दृष्टिकोनाच्या जोरावर भारतीय हवाई दलाने आपली सामरिक पोच सिद्ध केलेली आहे. भारताच्या हितसंबंधांच्या संरक्षणासाठी जगाच्या कोणत्याही भागात कमीत कमी वेळेत पोहोचण्याची ... «Divya Marathi, Aug 15»

बिल भरण्यापासून.. वीज गेल्याची तक्रार अ‍ॅपवर करा!

तसेच या तक्रारीची पोच ग्राहकांना तक्रार क्रमांकासह एसएमएस द्वारे मिळणार आहे. या अ‍ॅपद्वारे महावितरणच्या १८००-२३३-३४३५, आणि १८८-२००-३४३५ या टोल फ्री क्रमांकावर दूरध्वनी करता येईल. या अ‍ॅपमध्ये ग्राहकांना महावितरणशी संबंधित सेवांची ... «Loksatta, Aug 15»