Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "प्रगाढ़" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA प्रगाढ़ ÎN HINDI

प्रगाढ़  [pragarha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ प्रगाढ़ ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रगाढ़» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția प्रगाढ़ în dicționarul Hindi

Pragart 1 V. [Pragarda] 1. Prea multe Ca atare, o criză profundă 2. Gros sau întuneric Ca și somn rapid 3. Înăsprite. Harsh. Gros. 4. Bine bine toarnă sau prăjită (până la) 5. Puternic. Firm (la 0). 6. Extrem de avansat (la 0). Subliniat puternic 2 substantive 1. Austeritate. Tpshcrn. 2. Absența. Sufera. Sorrow. Dificultate [la 0]. प्रगाढ़ १ वि० [सं० प्रगाढ] १. बहुत अधिक । जैसे, प्रगाढ़ संकट । २. गाढ़ा या गहरा । जैसे, प्रगाढ़ निद्रा । ३. कड़ा । कठोर । घना । ४. अच्छी तरह डुबाया या तर किया हुआ (को) । ५. शक्तिशाली । दृढ़ (को०) । ६. बहुत आगे बढ़ा हुआ (को०) ।
प्रगाढ़ २ संज्ञा पुं० १. तपस्या । तपश्चरण । २. अभाव । कष्ट । दुःख । कठिनाई [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रगाढ़» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU प्रगाढ़


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA प्रगाढ़

प्रगतिवादी
प्रगतिशील
प्रग
प्रगमन
प्रगर्जन
प्रगल्भ
प्रगल्भता
प्रगल्भवचना
प्रगल्भा
प्रगसना
प्रगाढ़ता
प्रगाता
प्रगामी
प्रगायी
प्रगा
प्रगासना
प्रगीत
प्रगीति
प्रगीव
प्रगुण

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA प्रगाढ़

अकिलदाढ़
अखाढ़
अगवढ़
अषाढ़
असाढ़
आशाढ़
आषाढ़
आसाढ़
ाढ़
जमडाढ़
ाढ़
ाढ़
ाढ़
ाढ़
परिलाढ़
बराढ़
ाढ़
ाढ़
ाढ़
सुषाढ़

Sinonimele și antonimele प्रगाढ़ în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «प्रगाढ़» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA प्रगाढ़

Găsește traducerea प्रगाढ़ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile प्रगाढ़ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्रगाढ़» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

深刻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

profundo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Profound
510 milioane de vorbitori

Hindi

प्रगाढ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

عميق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

глубокий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

profundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

গভীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

profond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Kuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

tiefgründig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

深いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

깊은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

penting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

sâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஆழ்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

खोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

derin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

profondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

głęboki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

глибокий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

profund
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

βαθύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

diepgaande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

djupgående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

dyp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a प्रगाढ़

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «प्रगाढ़»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «प्रगाढ़» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre प्रगाढ़

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्रगाढ़»

Descoperă întrebuințarea प्रगाढ़ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्रगाढ़ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kam Bhav Ki Nai Vyakhya - Page 73
जोनल पर स्पर्श प्रगाढ़ करके या प्रगाढ़ कराके व्यक्ति एक नयी विम की सिहरन से परिचित सोता (हे । यह सिहरन शरीर में संचित अतिशय के ताप के रूप में बदले जाने का फल सोती है । अतिशय का ताप ...
Dayanand Verma, 1988
2
Upnishadon ka sandesh - Page 77
इन्द्र फिर प्रजापति से पूछते हैं, जो उनके सम्मुख एक और प्रस्ताव रखते हैं कि प्रगाढ़ निद्रा में रहनेवाली चेतना आत्म है । इन्द्र सोचते हैं कि उस स्थिति में न आत्म की चेतना रहती है और ...
Sarvepalli Radhakrishnan, 2004
3
Geography: Geography
(i) ग्रीष्म ऋतु का मानसून (Summer Monsoon)—सूर्य 21 जून को कक रेखा पर लम्बवत् चमकता है। इस कारण मध्य एशिया एवं राजस्थान के अन्त: स्थित भागों में प्रगाढ़ निम्न दाब क्षेत्रों का ...
Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015
4
Vivah Vimarsh Vivah Samay : Sangyan Sutra - Page 330
वे मुझे प्रगाढ़ पेम के लिए प्रेरित की । विवरण:- इस पच का नियमित जाप करने से पति-पली के बीच प्रेम प्रगाढ़ होता है । यह मंत्र गायत्री मच पर आधारित है, अल राधा और गायत्री का विधिवत् पूरे ...
Mridula Trivedi, ‎'t.P. Trivedi, 2008
5
Bhāratīya vāṅgmaya meṃ Śrīkr̥shṇa ke vibhinna svarūpa - Volume 1
भक्ति, श्रद्धा के प्रगाढ़ रूप को कहते हैं है और श्रद्धा कहते हैं, आत्मिक लगाव को । किसी व्यक्ति विशेष के प्रति आत्मिक लगाव तब होता है जब हमें उसमें विशेष गुण या शक्ति विशेष का ...
Madanalāla Guptā, 1994
6
Bhāratīya darśana meṃ cetanā kā svarūpa
नित्य चेतना के सवम के ज्ञान के लिए प्रगाढ़ निद्रावस्था का अध्ययन एक उपयोगी पृष्ठभूमि प्रस्तुत करता है है उस प्रकार की नित्य "बीतना, जिस तरह की कि प्रगाढ़ निद्रा या तुरीयावस्था ...
Shri Krishna Saksena, 1969
7
Rāmāyaṇīya amr̥tabindu - Page 414
अनार्य परिवारों में भी भाई-भाई में परस्पर प्रगाढ़ स्नेह था। रावण कुंम्प्रकरण विमीषणादि रने बहुत प्यार करता आ। तत्कालीन समाज में देवर-भाभी का पूर्ण रूप से सम्मान करता था।
Vidyā Śaradā, 2010
8
Proceedings. Official Report - Volume 211
भानी छाया क्षेत्र :म१---श्रीट्ठी१स्नापयपमथश विपक्षी (जिला देवरिया)----, सरकार बताने की कृपा कल कि-रिया जिलें में अनी छाया क्षेत्र जो सन, : ९५९ में प्रगाढ़ क्षेत्र घोषित होन-वाला ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
9
Pro. Kundanalāla Śarmā abhinandana grantha - Page 73
... हेमचन्द्र ने सुप्त को निद्रा से उत्पन्न अर्थात् निद्रा की प्रगाढ़ दशा कहा है; विश्वनाथ ने 'स्वप्न, शब्द का प्रयोग करते हुए उसे निद्रा को प्राप्त व्यक्ति का विषयानुभव माना है; ...
Nirūpaṇa Vidyālaṅkāra, ‎Umākānta Śukla, ‎Rameśa Kumāra Lau, 1977
10
Racanā-sandarbha: kathā-bhāshā - Page 170
जैसे—'कैसे दोनों में प्रगाढ़ आया ?' (तथापि, 111) यहां 'प्रगाढ़' की जगह 'प्रगाढ़ता' का इस्तेमाल होना चाहिए था । पर ऐसा न कर 'प्रगाढ़ता' का भाव-सम्प्रेषण 'प्रगाढ़' से ही कर लिया गया ।
Śaśibhūshaṇa Pāṇḍeya, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «प्रगाढ़»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul प्रगाढ़ în contextul următoarelor știri.
1
एक घंटे में आतंकियों से मुक्त कराया गांव
यह संयुक्त युद्धाभ्यास दोनों देशों के संबंधों को और अधिक प्रगाढ़ करते हैं और दोनों सेनाओं के बीच इंटर ऑपरेबिलिटी के लिए विकास पर केन्द्रित है। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं , भारत मॅट्रिमोनी के ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
2
युद्ध में भारतीय और रूसी सेनाओं की होती है अलग …
यह युद्धाभ्यास दोनों देशों के बीच सम्बंधों को और प्रगाढ़ बनाने में सफल रहा है। संयुक्त युद्धाभ्यास का समापन 20 नवम्बर को होगा। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं , भारत मॅट्रिमोनी के लिए ! अगली स्टोरी «Rajasthan Patrika, Nov 15»
3
मोदी को पसंद था मां के साथ खाना बनाना, बड़े भाई …
राजनीति से उनका कोई वास्ता नहीं है, केवल ये चाहते हैं कि अच्छे कार्य करने वालाें काे प्रोत्साहित किया जाना चाहिए। मोदी की विदेश यात्राओं पर उन्होंने कहा कि पड़ोसी और मित्र देशों में अगर संबंध प्रगाढ़ होंगे तो, देश की उन्नति संभव है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
भारत-ब्रिटेन की साझा जमीन
दोनों देशों को अगर अपने सांस्कृतिक रिश्ते आने वाले दौर में और प्रगाढ़ करने हैं तो इस सहमति पत्र पर अमल हर हाल में सुनिश्चित करना होगा। महात्मा गांधी कैसे दोनों देशों के आधुनिक मूल्यों को साझा जमीन मुहैया कराते हैं, यह मोदी की तीन ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
5
16 नवंबर राशिफल: मकर- खर्च पर अंकुश रखें
संबंध प्रगाढ़ होंगे। शुभ सूचनाओं का आदान प्रदान बढ़ेगा। बंधुजनों में करीबी बढ़ेगी। दिन शुभकारक। आलस्य से बचें। भाग्य सहयोगी रहेगा। वृश्चिक- आत्म प्रशंसा और दिखावे से बचें। साज संवार और सुविधाओं पर ध्यान देंगे। संग्रह में रुचि लेंगे। «आईबीएन-7, Nov 15»
6
भाई-बहन के प्रेम को प्रगाढ़ बनाता है भैयादूज
बहनों ने भाइयों की लंबी उम्र के लिए रखा व्रत. भभुआ (नगर) : भाई-बहन के पवित्र संबंध को और प्रगाढ़ बनानेवाला भैयादूज को लेकर शुक्रवार को जिले में खास उमंग व उत्साह देखा गया. रक्षाबंधन की तरह इस त्योहार पर भी बहनें अपने भाई के दिघार्यु होने की ... «प्रभात खबर, Nov 15»
7
भाई दूज कलः भाई की लंबी उम्र की कामना करेंगी बहनें
भाई दूज का पर्व भाई और बहन के मध्य स्थापित प्रगाढ़ संबंधों को दर्शाता है। पौराणिक मान्यताएं हैं कि यम पुरी के स्वामी यमराज एक बार अपनी बहन यमुना से मिलने पहुंचे। जहां यमुना ने उनका आदर सत्कार किया। बहन यमुना के प्रेम और आदर से प्रसन्न ... «Patrika, Nov 15»
8
ब्रिटेन यात्रा पर पीएम आज रात होंगे रवाना, व्‍यापार …
यात्रा से पहले पीएम मोदी ने विश्वास प्रकट किया कि उनके इस दौरे से विभिन्न क्षेत्रों में द्विपक्षीय संबंध प्रगाढ़ बनेंगे तथा मुख्य ध्यान आर्थिक एवं रक्षा सहयोग को विस्तार देने पर होगा। पीएम मोदी बकिंघम पैलेस में महारानी एलिजाबेथ ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
9
ये हैं देवास की महारानी, जिनसे कल तक थे लोग अंजान …
सिंधिया परिवार से प्रगाढ़ संबंधों के कारण ये माना जा रहा है कि गायत्री के प्रचार के लिए सिंधिया घराने के कई लोग देवास आएंगे। उल्लेखनीय है कि सिंधिया परिवार का कांग्रेस और भाजपा दोनों ही पार्टियों में बहुत गहरा दखल है। संभवतः प्रदेश ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
मिस्र के राष्ट्रपति ने प्रणब मुखर्जी से भेंट की
श्री मुखर्जी ने कहा कि भारत मिस्र के साथ अपने संबंधों को प्रगाढ़ बनाने के लिए तीन बिंदुओं पर काम करने का इच्छुक है- नजदीकी राजनीतिक एवं सुरक्षा सहयोग, गहन आर्थिक आदान-प्रदान और वैज्ञानिक सहयोग। इसके अलावा भारत चाहता है कि दोनों ... «Tarunmitra, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. प्रगाढ़ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/pragarha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe