Înțelesul "प्रलेप" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA प्रलेप ÎN HINDI

प्रलेप  [pralepa]

CE ÎNSEAMNĂ प्रलेप ÎN HINDI?

Vopseaua

पेंट

Vopsea sau Perlap este lichid sau semicondylene, care este oferit în partea de jos a diferitelor obiecte, sub forma unui strat foarte subțire. Mai târziu, aceasta se lipeste de partea inferioară sub forma unui capac solid. Motivul pentru conversia în solvenți poate fi solvenții, vaporizarea sau reacțiile chimice, sau ambele. Pigmenții și amestecurile purtătoare se adaugă la măcinare. În acest scop sunt utilizate diferite mașini de rectificat. Jin ...

पेंट या प्रलेप तरल या अर्धतरल पदार्थ होता है जो बहुत पतली परत के रूप में विभिन्न वस्तुओं के तल पर चढ़ाया जाता है। बाद में यह ठोस आवरण के रूप में तल पर चिपक जाता है। ठोस में बदलने का कारण विलायक का वाष्पीकरण, या रासायनिक क्रियाएँ, या दोनों ही हो सकते हैं। वर्णक और वाहक चक्कियों में पीसकर मिलाए जाते हैं। इस काम के लिये अनेक प्रकार की पीसनेवाली चक्कियाँ प्रयुक्त होती हैं। जिन...

Definiția प्रलेप în dicționarul Hindi

Document substantiv [nu] 1. Orice drog umed pe organul bolnav Oferă acțiune Deprimarea oricărui medicament umed pe organ sau pe Păstrează-l 2. Alifie. Cataplasmă.

प्रलेप संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी गीली दवा को पीडित अंग पर चढ़ाने की क्रिया । अंग पर कोई गीली दवा छोपना या रखना । २. लेप । पुल्टिस ।

TRADUCEREA प्रलेप

Găsește traducerea प्रलेप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile प्रलेप din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्रलेप» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 糊药
• Traducător din Hindi - Spaniolă: cataplasma
• Traducător din Hindi - Engleză: Poultice
• Hindi: प्रलेप
• Traducător din Hindi - Arabă: كمد
• Traducător din Hindi - Rusă: припарка
• Traducător din Hindi - Portugheză: cataplasma
• Traducător din Hindi - Bengali: পুলতিস
• Traducător din Hindi - Franceză: cataplasme
• Traducător din Hindi - Malaeză: tuam
• Traducător din Hindi - Germană: Packung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 湿布
• Traducător din Hindi - Coreeană: 찜질
• Traducător din Hindi - Javaneză: poultice
• Traducător din Hindi - Vietnameză: đắp thuốc lên chổ sưng
• Traducător din Hindi - Tamilă: கட்டுமருந்தாக
• Traducător din Hindi - Marathi: रक्ताभिसरण सुधारण्यासाठी व वेदना कमी करण्याकरिता देण्यात येणारा शेक किंवा चटका
• Traducător din Hindi - Turcă: lapa
• Traducător din Hindi - Italiană: impiastro
• Traducător din Hindi - Poloneză: okład
• Traducător din Hindi - Ucraineană: припарка
• Traducător din Hindi - Română: cataplasmă
• Traducător din Hindi - Greacă: κατάπλασμα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: pap
• Traducător din Hindi - Suedeză: grötomslag
• Traducător din Hindi - Norvegiană: grøtomslag

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्रलेप»

Descoperă întrebuințarea प्रलेप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्रलेप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

हरिद्राचलअंयुत्त; सुघाऔरें प्रलेपनार । गोपित्तपिष्टपू: जिप-लय: सदरिद्रा: प्रलेपनन् ।।५३।। होंरेद्राजूर्णद्यप्रलेप-हलद के चूर्ण का सेहुण्ड के दूध में मिला आन पर प्रलेप करना चाहिये ।

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

Mrttika-udyoga

पात्र का धुम-मय, तेलमम या कांन्दरीय तल प्रलेप के आसंजक बल को कम कर देता है, अत: उसके दानादोष बढाने में सहायक होता है है रंजकों या प्रलेप को अधिक पीसने से तथा प्रलेप में मैगनीशिया ...

Hirendranatha Bosa, 1958

Aadhunik Chikitsashastra - Page 383

इस पर 10.14 प्र1२णा८ क्या 1प्र1हु०रि: परि] की ३-४ प्रतिशतक ताकत का बना प्रलेप लाभदायक है, अथवा 1९शणा००1क्रिरि४1 आ":": का : प्रतिष्ठा तपत का मलहम लगाना चाहिए । जिनु8सा१1धिहुँ० : ग्र१म ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2

गोपित्तपिटा: पिपल्या, सहरिद्वाः प्रलेपनम्I५३I। प्रलेप-हलदी के चूर्ण का सेहुण्ड के दूध में मिला आशाँ पर प्रलेप करना चाहिये ! पिप्पल्याद्यप्रलेप-पिप्पलीचूर्ण, और हल्दी के चूर्ण ...

Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963

Jīvāṇu vijñāna:

(४) रक्त प्रलेप के किनारों के पास कीटाणु अधिक रहते हैं। और मध्य में या मध्य के पास कीटाणु कम रहते हैं। इसलिए प्रलेप में ऊपर के नीचे के और अन्त के किनारों का परीक्षण अधिक किया जाय ।

Bhāskara Govinda Ghāṇekara, ‎Lakshmīśaṅkara Guru, 1969

Sushrut Samhita

अजगन्ध७बवयंधा च काला -सरलया सह है पकैविकापुजश्रकी च प्रलेप: य७मशोफरूसू ।।६।१ परियम-रे छोध० पशया (पेज-कानि च : अस चेति लेर्षय सान्तिपातिकशोफहृव ।१७१। मानुलुङ्ग (सेरा), अन्तिम-शय ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Rasacikitsā

अद्धरेंवमेदक मैं......रसचन्दिक५ और महालन्दभीविलास रस प्रयोग करे है विडङ्ग और काली तिल्ली को पीस कर कपाल में प्रलेप दे । षडूबिन्दुतैल का नाय ले है मायम नारायण मालिश के लिए दे ।

Prabhakar Chatterjee, 1956

Bhaiṣajya kalpanā vijñāna

चं० अ०११७४) अर्थात् प्रलेप और प्रदेहसंज्ञक लेप रोमों के अभिमुख (रोमों के सामने प्रतिलोम विधि से ) लगाना चाहिये ॥ क्योंकि रोमकूपगत शिरामुखों द्वारा प्रलेप का वीर्य (प्रभाव ) ...

Awadh Bihari Agnihotri, 1983

Carmaroganidarśikā: - Page 394

गंधक प्रलेप २. तुत्थ गंधक प्रलेप ३. यशद तुत्थ प्रलेप ४ विचचिका हर प्रलेप । प्रथम (. जब खुजली चलती है उदु-बर परिवेश के बाद गंधक लेप लगाते हैं है २. सुप्तावस्था में तुल' गंधक प्रलेप इससे धीरे ...

Raghuvīraprasāda Trivedī, 1991

Vr̥ndamādhava, athavā, Siddhayoga: Āyurvedika ...

... ० अपथ्य ४३ है व्रणशोथाधिकार ४३ २ -४४१ चिकित्सा-सिद्धान्त ४३ २ वातज शोथ में प्रलेप ४३ २ पित्तज एवं आगन्तुजादि शोथ में प्रलेप ४३ २ श्लेष्मज शोथ में प्रलेप ४३३ कफ़वातज शोथ में प्रलेप ...

Vr̥nda, ‎Premavatī Tivārī, 2007