Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "आक्षेप" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA आक्षेप ÎN HINDI

आक्षेप  [aksepa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ आक्षेप ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «आक्षेप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția आक्षेप în dicționarul Hindi

Rezultat Substantiv Sinonime [0] [v. Indirecte, implicite] 1. Să arunci A scăpa 2. Charge. Pentru a da vina Excepție sau acuzație Pentru a configura 3. Ktukti. Condamnare. Warp. Astfel, în acest articol Mulți oameni s-au opus. 4. O boală în care Pacientul este sufocat în membre. Aceasta Distincții. 5. Sunet. Squid. Acest sunet în funcție de foc Este sinonim cu alte alarme, dar unele caracteristici Este tranzacția; Adică sunetul descrierii interzise a sunetului Met, ar trebui să spună obiecția U-Darshan De Mohi Chand na, nu lucrați în filosofie Nirkicho, apoi corpul dulce, Naval Amal Abhiram .- (cuvântul 0). 6. Nu este dată într-o descriere Legați la punctul relevant de mai sus. Nu vorbit de cuvinte Puneți lucrurile pe partea voastră. Elipsă. În U-Free Unde nu există nici o descriere a eroinei eroului, acolo Eclipsa este cauzată de convulsii - sucul 0, pagina 128. 7. fond (La 0). 8. Obiecție. Suspiciune (la 0). 9. Baterea (la 0). 10. Amorțeală (la 0). 11. Dab. Pentru a aplica (la 0). 12. acces (Săgeata). आक्षेप संज्ञा पुं० [सं०] [वि० आक्षेपी, आक्षिप्त] १. फेंकना । गिराना । २. आरोप । दोष लगाना । अपवाद या इलजाम लगाना । ३. कटुक्ति । निंदा । ताना । जैसे,—उस लेख में बहुत लोगों पर आक्षेप किया गया है । ४. एक रोग जिसमें रोगी को अंग में कँपकँपी होती है । यह वातरोग का एक भेद है । ५. ध्वनि । व्यंग्य । अग्निपुराण के अनुसार यह ध्वनि का पर्याय है, पर अन्य अलकारियों ने इसमें कुछ विशेषता वतलाई है; अर्थात् जिस ध्वनि की सूचना निषेधात्मक वर्णन द्वारा मिले, उसे आक्षेप कहना चाहिए । उ०—दर्शन दे मोहि चंद ना, दर्शन को नहिं काम । निरख्यो तब प्यारी बदन, नवल अमल अभिराम ।-(शब्द०) । ६. किसी वर्णन में न दी हुई प्रासंगिक बात को ऊपर से जोड़ना । शब्दों द्वारा न कही हुई बात को अपनी ओर से लगाना । अध्याहार । उ०—मुक्तक में जहाँ नायक नायिका का चित्रण नहीं होता वहाँ उनका ग्रहण आक्षेप द्वारा होता है ।—रस०, पृ० १२८ । ७. निधि (को०) । ८. आपत्ति । संदेह (को०) । ९. धड़कन (को०) । १०. स्तब्धता (को०) । ११. पोतना । लगाना (को०) । १२. पहुँच (बाण की) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «आक्षेप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU आक्षेप


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA आक्षेप

आक्लिन्न
आक्लेद
आक्ष
आक्षकी
आक्षद्यूतिक
आक्षपटलिक
आक्षपाटिक
आक्षपाद
आक्षारण
आक्षारित
आक्षिक
आक्षिप्त
आक्षीब
आक्षेप
आक्षेप
आक्षेप
आक्षोट
आक्षोदन
आक्साइड
आक्सीजन

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA आक्षेप

निःक्षेप
निक्षेप
पक्षनिक्षेप
पटाक्षेप
पटिक्षेप
पदनिक्षेप
पदविक्षेप
परिक्षेप
पादक्षेप
प्रक्षेप
प्रतिक्षेप
प्रेमाक्षेप
भावनिक्षेप
भ्रूनिक्षेप
भ्रूविक्षेप
मद्याक्षेप
मनःक्षेप
वचनावक्षेप
विक्षेप
विनिक्षेप

Sinonimele și antonimele आक्षेप în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «आक्षेप» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA आक्षेप

Găsește traducerea आक्षेप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile आक्षेप din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आक्षेप» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

影射
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

insinuación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Insinuation
510 milioane de vorbitori

Hindi

आक्षेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

تلميح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

инсинуация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

insinuação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

আরোপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

insinuation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

dakwa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Unterstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ほのめかし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

몰래 들어가기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Arraignment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

lời nói bóng gió
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

குற்றம் சாட்டிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

आरोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kabahat yükleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

insinuazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

insynuacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

інсинуація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

insinuare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

υπαινιγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

insinuasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

INSMYGANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

insinuasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a आक्षेप

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «आक्षेप»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «आक्षेप» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre आक्षेप

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आक्षेप»

Descoperă întrebuințarea आक्षेप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आक्षेप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhaya Kabeer Udas: - Page 261
... लक्षणा के दो भेद करते हैं-शुद्ध' और गल : शुद्धता लक्षणा दो प्रकार की है-उपादान लक्षणा और लक्षण लक्षणा : उपादान लक्षणा वहाँ है जहाँ शब्द अपनी सिद्धि के लिए दूसरे का आक्षेप करे ।
Usha Priyamvada, 2007
2
Rasa-siddhānta
चतुर्थ अध्याय ६ १-९७ आस्वीय आक्षेप और उनका समाधान रस-स्वरूप : आक्षेप और समाधान ६१-७२ आचार्य विश्वनाथ विवेचित रस-स्वरूप, संस्कृत-काव्यशास्त्र में रस की आनन्दरूपतर का निषेध, ...
Sundaralāla Kathūriyā, 1971
3
Alaṅkāra kosha: Bharata se Veṇīdatta paryanta chattīsa ...
आक्षेप कहाताहै वह चाहे उक्तविषयक हो या वर्तमानविषयक अथवा कुछ और : प्रतिषेधोक्तिराक्षेप: पैकाल्यापेक्षया विद्या । अथास्य पुनराक्षेप्पभेदानन्त्यादनन्तता (का० द० २-१२०) ।
Brahma Mitra Awasthi, 1989
4
Samajik Sarvekshan Aur Anusandhan Ki Vidiyan Aur ... - Page 194
अस्तु, भहपगी निरीक्षण के विरूद्ध यह आक्षेप उपयुक्त नहीं है । (2) ख्यामाजिक रिश्वति के करण पक्षपात-ब लेगी ने सापगी निरीक्षण विधि के विरुद्ध यह आक्षेप उठाया है कि चूके इसमें ...
Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2004
5
Aadhunik Chikitsashastra - Page 804
बालकों मते पु००णा1र्मा०० आक्षेप का रोग :बरच्चों केअस्पतालके १०० रोगियों में से लगभग ८ अपस्मार के कारण होते हैं । अता उस रोग की कुछ प्रधान औषधियों का यहां उल्लेख किया जाता है ।
Dharmadatt Vaidh, 1966
6
Manavshashtra (in Hindi) - Page 41
(2) खामाजिल स्थिति के कारण पक्षपात-ब लोगों ने सा१पागी निरीक्षण विधि के विरुद्ध यह आक्षेप उताया है कि चूके इसमें अनुसयशिकर्ता अध्ययन के यत्र में विशिष्ट आमाजिक स्थिति ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
7
Prabandh Pratima - Page 17
मलनाहीं के आक्षेप करने-कराने का यर कारण न था, कयोंकि अनेक मलगा अपनी-अपनी नावों पर चदाने के लिए एक साथ आग्रह करने पर भी, यह जानते थे कि वे अगर जायगे, तो एक ही नाव पर जायगे, एक आदमी ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2002
8
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
कर्म-सिद्धान्त के विरूध्द अनेक आक्षेप उपस्थित किये गये है । सर्वप्रथम कर्म-सिद्धान्त के विरूध्द कहा जाता है कि यह ईश्वरवाद (ग़1ढ३हा४१) का खंडन करता है । ईश्वरवाद के अनुसार ईश्वर ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
9
Purāṇadigdarśanam
महाभारत में पुराणों के अनुल्लेख का आक्षेप और उसका समाधान (.) देवीभागवत पर मुसलमान बया वर्णन का आक्षेप और उसका समाधान (.) श्रीमद्भागवत पर औरङ्गजेबी अत्याचारों के वर्णन का ...
Mādhavācāryya Śāstrī, 1998
10
Keśava aura unakā sāhitya
दण्डी का आक्षेप अन्य आचार्यो से भिन्न है : वह जितना व्यापक है जाना ही शिथिल । उसका लक्षण है-के प्रतिर्षधोक्तिराक्षेपनवैकान्यापेक्षाश विधा : अगय पुनरक्षिष्यभेदाननयादनन्तता ...
Vijay Pal Singh, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आक्षेप»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आक्षेप în contextul următoarelor știri.
1
कुल्लू नगर परिषद में वार्डों की सीमाएं तय
कुल्लू| उपायुक्तएवं जिला निर्वाचन अधिकारी कुल्लू (नगर परिषद) राकेश कंवर ने बताया कि कुल्लू जिला के नगर परिषद, नगर पंचायत के निर्वाचन क्षेत्रों और वार्डों के परिसीमन प्रस्तावनाओं को जनसाधारण के सूचनार्थ, आपत्ति एवं आक्षेप की जनसुनवाई ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
वोटर सूची पर 24 तक मांगे दावे और आपत्तियां
6, नाम काटने हेतु आक्षेप फार्म नं. 7, वर्तमान इंद्राजों में किसी प्रकार का संशोधन हेतु फार्म नं. 8 तथा उसी मतदाता सूची में स्थानांतरण हेतु फार्म नं. 8ए भरकर तथा पूर्ण दस्तावेज सहित अपने बूथ लेवल अधिकारी या जिला निर्वाचन कार्यालयों में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
पटेल मैदान में 10 हजार से अधिक आएंगे दूधिए, 563 …
इसमें जिले की सभी 525 दुग्ध उत्पादक सहकारी समितियों के अध्यक्ष भाग लेंगे। सभा में आगामी वित्तीय वर्ष के लिए 563 करोड़ के बजट को पारित किया जाएगा। इसके अलावा डेयरी के आय-व्यय, वार्षिक बजट, ऑडिट आक्षेप और महत्वपूर्ण प्रस्तावों पर चर्चा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
बिहार के चुनाव नरेंद्र मोदी और अमित शाह की …
... चुनाव भाजपा नीत राजग गठबंधन और नीतीश कुमार तथा लालू यादव नीत महागठबंधन के बीच अब तक का सर्वाधिक कठिन मुकाबला सिद्ध हुए जिनमें सारी मर्यादाएं तोड़ते हुए एक-दूसरे के विरुद्ध निजी आक्षेप और अभद्र बयानों का खुला इस्तेमाल किया गया। «पंजाब केसरी, Nov 15»
5
आय से अधिक संपत्ति: वीरभद्र का मामला अब दिल्ली …
सिंह का तर्क था कि ऐसा करने से राज्य के हाई कोर्ट पर आक्षेप लगेगा। पीठ ने कहा – हम मामले के गुणदोष पर कोई राय व्यक्त नहीं कर रहे हैं परंतु न्याय और पक्षकारों के हित व संस्थान (न्यायपालिका) को शर्मसार होने से बचाने के लिए ही याचिका दिल्ली ... «Jansatta, Nov 15»
6
सूचना पत्रकार संघ चुनाव 17 नवम्बर को, अधिसूचना जारी
व्यक्तिगत आक्षेप अमर्यादित टिप्पणी तथा असंसदीय भाषा का प्रयोग वर्जित है। ऐसा करने वाले उम्मीदवारों एवं उनके समर्थकों के विरूद्ध विधिक प्रक्रिया के तहत सुसंगत धाराओं के अन्तर्गत दण्डात्मक कार्यवाही भी की जायेगी और उनका अभ्यर्थन ... «Instant khabar, Nov 15»
7
NJAC पर Ex CJI लोढा व FM जेटली ने की टीवी पर खुली बहस
वे विधायिका से जुड़े लोगों पर यह कह कर आक्षेप करते हैं कि आप एक एमपी से मिलने जायें तो दलाल का सहारा लेना होता है. धवन के अाक्षेपों पर जेटली यह कहते नजर आते हैं कि वे एक काल्पनिक दुनिया में रहते हैं. लोढा और जेटली की राष्ट्रीय न्यायिक ... «प्रभात खबर, Oct 15»
8
व्यक्तिगत आक्षेप ही हथियार
कृषि विकास, औद्योगिक विकास या मानव विकास का कोई कार्यक्रम उनके पास नहीं है. ऐसे में प्रचार अभियान के दौरान दोनों राजनीतिक ध्रुवों के शिखर नेतृत्व से लेकर सामान्य नेता तक व्यक्तिगत आक्षेप की पूंजी से काम चला रहे हैं. बिहार को देने के ... «Chauthi Duniya, Oct 15»
9
जेल में बंद शहाबुद्दीन का सिवान में दबदबा बरकरार
वे कहते हैं, "उन्होंने व्यक्तिगत रूप से मुझ पर आक्षेप लगाया है. ऐसी कोई बात नहीं है. शहाबुद्दीन मेरे गाँव के हैं, मेरे हमउम्र हैं, हम प्राइमरी से कॉलेज तक एक साथ पढ़े हैं. इसलिए लोग हम पर आरोप लगाते हैं. लेकिन हमने किसी की हत्या नहीं की है. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
10
पाइप घोटाला आरोपी बंसल अजमेर स्थानांतरित
इस मामले में आदर्श नगर पुलिस थाने में तत्कालीन कनिष्ठ अभियंता चंद्र बालानी की ओर से मुकदमा दर्ज कराया गया था। हालांकि ऑडिट में बालानी के खिलाफ भी लाखों की रिकवरी के आक्षेप लगे, इसी आधार पर बालानी को गिरफ्तार भी किया गया था। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. आक्षेप [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/aksepa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe