Apasă pentru a vedea definiția originală «पुठवाल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția पुठवाल în dicționarul Hindi
Puthwal Substantiv Sinonime [număr pakka, da 0 carton] 1. Omul norocos al unei bande de hoți care stau în gardă la gura unei danturi. 2. Bine facut Sursa. Utile. Garda. पुठवाल संज्ञा पुं० [सं० पृष्ठक, हिं० पुठ्ठा+वाला]
१. चोरों के दल का वह बलिष्ठ आदमी जो सेंध के मुँह पर पहरे के लिये खड़ा रहता है । २. भले बुरे काम में किसी का साथ
देनेवाला । मददगार । पृष्ठरक्षक ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «पुठवाल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile पुठवाल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पुठवाल» în Hindi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पुठवाल» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पुठवाल
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पुठवाल»
Descoperă întrebuințarea पुठवाल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पुठवाल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhasnatakchakram : 'Plays Ascribed to Bhasa:
पुठवाल वि दाव य देभी मुठ-यों भविरसदि है जाव अह वि इमानि दधिखणामासआमि ममसोहे क्रिकिखविअ गच्छामि है एकरस शाधिआए कच्चे अवस्था य-लेदा है [ ही ही मदीये: स्वस्ति वाचयामि ।
C.R. Devadhar, 1987
2
Rajavamsi Nepali adivasi jati
अर्थात - नारीको भाग्य एक किसिमले पति नै हो । बैल किनी कांगर, कइना जुरी पाछु घर ॥ अर्थ : वहर किन्नु जुरोवाल, बुहारी होस पुठवाल ॥ अर्थात - काम गर्न सक्ने क्षमता को होस ॥ कांगर=जुरो ।
