Înțelesul "कोतवाल" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कोतवाल ÎN HINDI

कोतवाल  [kotavala]

CE ÎNSEAMNĂ कोतवाल ÎN HINDI?

Definiția कोतवाल în dicționarul Hindi

Kotwal Noun Sinonime [Nr. Kotpal, Prof. Kotwat] 1. Poliția Prim-ministru care se află în orașul principal al unui district Există mai multe stații de poliție și secții de poliție sub aceasta. Există o povară pentru păstrarea păcii a orașului. adjunct Poliția superintendentă. 2. Agent de swam a cărui activitate invită la întâlnirea experților sau a parlamentelor panchayatwali sau a înțelepților înțelepți, întâlniri, banchete etc. Fiți ușor de manevrat.

कोतवाल संज्ञा पुं० [सं० कोटपाल, प्रा० कोटवाल ] १. पुलिस का एक प्रधान कर्मच्री जो किसी जिले के प्रधान नगर में रहता है और जिसके अधीन कई थाने और थानेदार होते हैं । इसपर नगर की शांतिरक्षा का भार रहता है । डिप्टी सुपरिटेंडेंट पुलिस । २. बह कार्यकर्ता जिसका काम पंडितों की सभा या पंचायतवाली विरादरी अथवा साधुओं के अखाडे़ की बैठक, भोज आदि का निमंत्रण दैना और उनका ऊपरी प्रबंध करना हो ।

TRADUCEREA कोतवाल

Găsește traducerea कोतवाल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कोतवाल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कोतवाल» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 教务长
• Traducător din Hindi - Spaniolă: preboste
• Traducător din Hindi - Engleză: Provost
• Hindi: कोतवाल
• Traducător din Hindi - Arabă: عميد
• Traducător din Hindi - Rusă: ректор
• Traducător din Hindi - Portugheză: reitor
• Traducător din Hindi - Bengali: কোতোয়াল
• Traducător din Hindi - Franceză: prévôt
• Traducător din Hindi - Malaeză: Kotwal
• Traducător din Hindi - Germană: Propst
• Traducător din Hindi - Japoneză: 学長
• Traducător din Hindi - Coreeană: 학장
• Traducător din Hindi - Javaneză: Kotwal
• Traducător din Hindi - Vietnameză: hiệu trưởng trường trung học
• Traducător din Hindi - Tamilă: கோட்வால்
• Traducător din Hindi - Marathi: कोतवाल
• Traducător din Hindi - Turcă: Kotwal
• Traducător din Hindi - Italiană: rettore
• Traducător din Hindi - Poloneză: rektor
• Traducător din Hindi - Ucraineană: ректор
• Traducător din Hindi - Română: rector
• Traducător din Hindi - Greacă: κοσμήτορας
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Provost
• Traducător din Hindi - Suedeză: Provost
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Provost

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कोतवाल»

Descoperă întrebuințarea कोतवाल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कोतवाल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Do Vyangya Natak - Page 29

Sharad Joshi. रामकली कोतवाल रामकली कोतवाल रामकली कोतवाल रामकली कोतवाल रामकली कोतवाल रामकली कोतवाल रामकली कोतवाल रामकली कोतवाल रामकली कोतवाल रामकली कोतवाल रामकली ...

Sharad Joshi, 2004

Shreshtha hasya kathayien - Page 136

मलियन-मलियन निकर के चतुर साल रथ जीप-लय चला । कोतवाल का रथ पहिचान के, रात के संतरी, नाती से निकर निकर के पपाम वजाबन जागे । कोतवाल इनकी हालत देख के बि/रिस्क-र बीता की 'दय, इन सुमन को.

Kanhaiya Lal Nandan, 2013

Kabir Khara Bazar Mein - Page 94

Bhisham Sahni. कबीर पीया कबीर रैदास कबीर कोतवाल क पथ कोतवाल कायम कोतवाल कायस्थ कोतवाल कवर वहीं तो नहीं जो कोतवाल के साथ उठता-बैठता है ? क्या कहता था ? कहता था, भजन करना छोड़ दो, ...

Bhisham Sahni, 1997

VIDESHI RANI: - Page 91

तभी शहर कोतवाल अचानक शोर सुनकर दस-बीस सिपाहियों के साथ कोतवाली से बाहर निकला परन्तु रावराजा भावसिंह और उनके हड़वीरों के तेवर देखकर समझ गया कि यदि उसने तनिक भी हस्तक्षेप का ...

Aacharya Ramarang, 2013

Sīṛhiyām̐ - Page 24

(लेम कोतवाल सलीम कोतवाल सलीम कोतवाल सलीम कोतवाल सलीम सलीम कोतवाल सलीम कोतवाल (तारीफ से शर्माता-मा) जी--' आपने हमारी कल रात चाँदनी-भीनी कर दो : कल रात की खुशबुयें आज भी ...

Dayā Prakāśa Sinhā, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 1990

Chandni Raten - Page 36

संख्या होते ही कोतवाल ने शहर के सब दरवाजे अब्द करवा दिये । पसंरेदारों को सावधान किया और स्वयं गोते पर सवार होकर शहर में चक्कर लगाने निकला । उधर (र आ ने एक बुढिया का वेष बदलता और कमर ...

Bhagat Singh, 2004

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2

सब बालकों ने मिलकर उसे नदी के बइ: निकाला : उनहोंने देखा कि उसका मुंह बन्द है : भय के कारण उन्होंने उसे नखोला; यहाँ तक कि कोतवाल पहुंच गया । कोतवाल ने आकर मटके का मुंह खोला है उसने ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Ishwar Ki Kahaniyan - Page 105

फिर उसने देखा कि कोतवाल उसे री१२यूत कर रहा है तो उसका विध्यास लोटा । चोर ने कोतवाल को होती हुए कहा : "क्यों कोतवाल साहब, हमारी हैसियत तुले नही मादा । हमे गिरकर करने इतनी हिम्मत बह ...

Vishnu Nagar, 2010

चन्द्रकान्ता सन्तति-1 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

कोतवाल साहब के सामने जो मोमी शमादान जल रहा थाउसी के पास एक घण्टी पड़ी हुई थी,उठाकर बजाते हीएक िखदमदगार दौड़ादौड़ा सामने आया और हाथ जोड़कर खड़ा हो गया। कोतवालसाहब नेकहा ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

बिखरे मोती (Hindi Sahitya): Bikhare Moti (Hindi Stories)

उन्होंने कहा 'शहर कोतवाल।' शहर कोतवाल का अिधकारपूर्ण शब्द उनके कानों में गूँज गया। उधर से िफर आवाज आयी 'अच्छा तो कोतवाल साहब ! आज ११ बजे जेल के भीतर कल के िगरफ्तारश◌ुदा कैिदयों ...

सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhdra Kumari Chauhan, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कोतवाल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कोतवाल în contextul următoarelor știri.

जालौन कोतवाल के विरुद्ध धोखाधड़ी का मुकदमा दर्ज

उरई, जागरण संवाददाता : कोर्ट के आदेश के बावजूद ट्रैक्टर रिलीज न करने और गलत आख्या प्रस्तुत करने से जालौन कोतवाल मुश्किल में फंस गए। कोतवाल व एक उप निरीक्षक के विरुद्ध धोखाधड़ी का मुकदमा दर्ज किया गया है। सीओ सिटी डा. जंग बहादुर ¨सह ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कोतवाल पर लगाया युवती से बदसलूकी का आरोप

एक व्यक्ति ने बढ़ापुर कोतवाल पर मारपीट व अपनी बेटी से बदसलूकी करने का आरोप लगाया है। उसका आरोप है कि दूसरे पर कार्रवाई की बजाय उसे छोड़ दिया गया है । आरोपी का अवैध रुप से शराब का काम करता है और इसकी शिकायत पुलिस से की थी। बढ़ापु़र थाना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कोतवाली की सफाई व्यवस्था दुरुस्त

जागरण संवाददाता, सितारगंज : कोतवाली का निरीक्षण करने के दौरान परिसर में फैली गंदगी, बैरकों व मालखाने में झाले व धूल देख एसएसपी उखड़ पड़े थे। उन्होंने कोतवाल को दस दिन बाद दुबारा से निरीक्षण करने के आदेश दिए थे। इसको लेकर कोतवाली में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कोतवाल का थर्ड डिग्री, जबरन करवाया चोरी का …

#आजमगढ़ #उत्तर प्रदेश उत्‍तर प्रदेश पुलिस की करतूत का कारनामा किसी से छुपा हुआ नहीं है. ऐसी ही एक खौफनाक तस्वीर मऊ जिले के शहर कोतवाली के कोल्हाड खालसा गांव से सामने आई है, जहां पर एक किसान परिवार को अपनी फसलों की सुरक्षा करने के ... «News18 Hindi, Nov 15»

बुलेट पर सवार होकर कोतवाली पहुंच गए एसपी

उरई, जागरण संवाददाता : कोतवाली पुलिस की कार्यप्रणाली को जानने के लिए पुलिस अधीक्षक एन कोलांचि शुक्रवार को बुलेट मोटरसाइकिल चलाकर खुद कोतवाली पहुंच गए। गमीनत यह रही कोतवाली में उस समय सब कुछ दुरुस्त मिला। बिना तामझाम के अचानक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मल्लावां कोतवाल के विरुद्ध लामबंद हुए होमगार्ड

हरदोई, जागरण संवाददाता : मल्लावां कोतवाली के प्रभारी निरीक्षण के विरुद्ध गंभीर आरोप लगाते हुए जनपद के होमगार्ड लामबंद हो गए हैं। आरोप है कि कोतवाल ने एक होमगार्ड को अनुपस्थित दर्शा कर इसी आरोप में पिटाई कर दी। पूरे मामले की उच्चस्तरीय ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कोतवाल पर गिरी गाज

उरई, जागरण संवाददाता : कोतवाल के सीयूजी नंबर से व्यापारी को धमकाने के मामले के तूल पकड़ने के बाद पुलिस अधीक्षक ने उरई कोतवाली के प्रभारी निरीक्षक को हटा दिया और डकोर थाना के प्रभारी निरीक्षक को उरई का नया कोतवाल बनाया है। इसके साथ ही ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

हटाए गए कोतवाल व चौकी प्रभारी

सोनभद्र: जिले में कानून व सुरक्षा व्यवस्था को चुस्त-दुरुस्त करने के लिए पुलिस अधीक्षक ने गुरुवार की देर रात दर्जन भर प्रभारी निरीक्षकों व उपनिरीक्षकों के कार्यक्षेत्र में फेरबदल कर दिया है। चोरी की ताबड़तोड़ कई घटनाएं होने व उसका खुलासा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कोतवाल के नंबर से व्यापारी को मिली छापे की धमकी

उरई, जागरण संवाददाता : सब्जी मसाला की एजेंसी चलाने वाले एक व्यापारी के मोबाइल फोन पर शहर कोतवाल के सरकारी नंबर से छापा मारने की धमकी देने का मामला सामने आया है। इस पर पुलिस अधीक्षक ने मामले की जांच के आदेश दिए हैं। बताया जाता है कि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अवैध शराब के विरोध में कोतवाल को घेरा

सितारगंज : क्षेत्र के इंद्रानगर लौका गांव की दर्जनों महिलाओं ने क्षेत्र में अवैध रूप से बिक रही शराब के विरोध में कोतवाल का घेराव किया। महिलाओं ने कहा कि गांव निवासी दो लोग गांव में खुलेआम शराब बेचते हैं और गाली देते हैं। जब महिलाओं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»