Înțelesul "रखनी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA रखनी ÎN HINDI

रखनी  [rakhani]

CE ÎNSEAMNĂ रखनी ÎN HINDI?

Definiția रखनी în dicționarul Hindi

Păstrați substantivul feminin 0 [hin 0 lay + e (prefix 0)] Acea femeie Căsătoria nu sa întâmplat și ceea ce a fost păstrat în casă Fii. Femeie îngrijită Concubină. Concubină. Concubină. Ordinul 0

रखनी संज्ञा स्त्री० [हिं० रखना + ई (प्रत्य०)] वह स्त्री जिससे विवाह संबंध न हुआ हो और जो यों ही घर में रख ली गई हो । रखी हुई स्त्री । उपपत्नी । रखेली । सुरैतिन । क्रि० प्र०—रखना ।

TRADUCEREA रखनी

Găsește traducerea रखनी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile रखनी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रखनी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 爪牙
• Traducător din Hindi - Spaniolă: esbirro
• Traducător din Hindi - Engleză: Minion
• Hindi: रखनी
• Traducător din Hindi - Arabă: المحبوب المعبود
• Traducător din Hindi - Rusă: миньон
• Traducător din Hindi - Portugheză: favorito
• Traducător din Hindi - Bengali: বিয়ার
• Traducător din Hindi - Franceză: serviteur
• Traducător din Hindi - Malaeză: Bear
• Traducător din Hindi - Germană: Günstling
• Traducător din Hindi - Japoneză: 手先
• Traducător din Hindi - Coreeană: 미니언
• Traducător din Hindi - Javaneză: bear
• Traducător din Hindi - Vietnameză: thương yêu
• Traducător din Hindi - Tamilă: பியர்
• Traducător din Hindi - Marathi: अस्वल
• Traducător din Hindi - Turcă: Ayı
• Traducător din Hindi - Italiană: tirapiedi
• Traducător din Hindi - Poloneză: sługus
• Traducător din Hindi - Ucraineană: міньйон
• Traducător din Hindi - Română: creatură
• Traducător din Hindi - Greacă: τσιράκι
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Minion
• Traducător din Hindi - Suedeză: Minion
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Minion

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रखनी»

Descoperă întrebuințarea रखनी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रखनी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...

नि वेस ए है : निवेसए : निबए है है जैस-जय-जब-यज-ज-जज-जप-मममजज-मजज-भा अजय जीव और अजीब पदार्थ नहीं है, ऐसी संज्ञा नहीं रखनी चाहिए, अपितु जीव और अजीव पदार्थ है, ऐसी संज्ञा (बुद्धि) रखनी ...

Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989

The Guru and the Disciple (Hindi):

प्रश्रकर्ता : श्रद्धा तो गुरु पर रखनी चाहिए न? दादाश्री : नहीं, श्रद्धा रखनी पड़े वैसा नहीं है, श्रद्धा आनी चाहिए! श्रद्धा रखनी पड़े, वह गुनाह है। श्रद्धा हमें आनी चाहिए। प्रश्रकर्ता ...

Dada Bhagwan, 2015

रौशनी महकती है (Hindi Ghazal): Raushani Mahakti Hai (Hindi ...

Raushani Mahakti Hai (Hindi Gazal) सत्य प्रकाश शर्मा, Satya Prakash Sharma. 8 अना में रौशनी रखनी पड़ेगी अना में रौशनी रखनी पड़ेगी िकसी से दुश◌्मनी रखनी पड़ेगी तराश◌े हैं इसी ने िदल के ...

सत्य प्रकाश शर्मा, ‎Satya Prakash Sharma, 2014

Āzādī ke gīta

नई रखनी सरकार विदेशी नई रखनी ।। नई रखनी सरकार जालिम नई रखनी 1: जहांगीर के पांव पठन को आई थी व्यायापार करन को बनी गले का हार, जालिम नई रखनी ।। नई रखनी--. ।। जलिर्यावाले बाग के अन्दर ...

Bhavānīprasāda Tivārī, 1981

Lagat Lekhankan - Page 57

यहि उत्पादन को भांग हमेशा अधिक रहती है तो सीमा अधिक रखनी पगी यहि इन वस्तुओं की मीत मौसमी है अर्थात् किसी विशेष देडिम में अधिक वस्तु जिकती है उक्ति दूसरे में कम तो ऐसी वस्तु ...

Daryab Singh, 2005

Śrī Sūtrakr̥tāṅgasūtra: Gaṇadhara Śrī Sudharmā-praṇīta ... - Volume 2

अन्याय (जीया यया वा जाल एवं सब ण निवेसए) जीव और अजीव पदार्थ नही हैं, ऐसी बुद्धि नहीं रखनी चाहिए । पत्र जीवा यया वा एवं सत्त निवेसए) किन्तु जीव हैं और अजीब हैं, इस प्रकार की बुद्धि ...

Hemacandra (Muni), ‎Amaramuni

Vandya vandemātaram

Mahārāshṭra Rājya Pāṭhyapustaka Nirmitī va Abhyāsakrama Sãśodhana Maṇḍaḷa. नहीं रखनी नहीं रखनी सरकार जालिम महीं रखनी । (नानाजी के लती मारा, जती-नाश को पलकें मारा, भगतसिंह जो यग्रेमी ...

Mahārāshṭra Rājya Pāṭhyapustaka Nirmitī va Abhyāsakrama Sãśodhana Maṇḍaḷa, 1985

Parto Ke Beech - Page 23

लड़की-वाले ने राजा के यह-त् फरियाद की, राजा यहाँ आये, अभियुक्त पार्टी ने जुर्म कबूल कर लिया तो फिर राजा अक्षत रखनी ने स्वयं दंड दिया-बाजार में सबके सामने पहले उन्होंने ...

Govind Mishra, 1997

The Science Of Karma (Hindi):

कता : हम ऐसे लोग पर दया नह रखनी चािहए? दादाी : रखनी ही चािहए। □जसे समझ नह हो, उसक तरफ दयाभाव रखना चािहए। उसक हेप करनी चािहए कुछ। िदमाग क (प. ५५) खराबी, उसे लेकर बेचारा ऐसा होता है, उसम ...

Dada Bhagwan, 2015

Non-Violence: Ahimsa (Hindi)

हम भावना अछी रखनी चािहए। इस काल म नह, अनािदकाल से ऐसा का ऐसा चलता ही आया है। रामचंजी के नौकर भी माँसाहार करते थे। यिक िय माँसाहार के िबना रहते हगे या? हम भावना अछी रखनी चािहए ...

Dada Bhagwan, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रखनी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रखनी în contextul următoarelor știri.

महागठबंधन पर बोले अखिलेश, कहीं भाजपा-बसपा ना कर …

महागठबंधन के सवाल को लेकर उन्‍होंने कहा कि हमे तो नजर रखनी पड़ेगी इस बात पर कि गठबंधन कौन चाहता है। कही ऐसा ना हो कि गठबंधन बसपा और भाजपा कर रही हो, उस पर भी नजर रखनी पड़ेगी। उन्‍होंने सपा द्वारा गठबंधन किए जाने के सवाल पर आगे कहा कि गठबंधन की ... «Nai Dunia, Nov 15»

कोई न कोई गुण हर इंसान में है

हम यदि किसी ऑफिस में कार्यरत हैं या व्यापार अथवा कृषि के क्षेत्र से जुड़े हैं, तो अच्छे कार्य करने की तीव्र इच्छा रखनी चाहिए। अपने सहयोग करने वालों से कभी ईर्ष्या का भाव नहीं रखना चाहिए। दूसरों में अच्छाइयां देखना मनुष्य का सर्वश्रेष्ठ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पार्टी मंच पर रखनी चाहिए अपनी बात : वेंकैया

बिहारविधानसभा में करारी हार के बाद भाजपा में मचा घमासान जारी है। अब केंद्रीय मंत्री वेंकैया नायडू ने हार पर सवाल उठाने वाले वरिष्ठ नेताओं को नसीहत दी है। कहा, 'इन्हें सार्वजनिक तौर पर आलोचना के बजाय पार्टी मंच पर बात करनी चाहिए थी।' «दैनिक भास्कर, Nov 15»

स्त्री हो या पुरुष ये 7 बातें हमेशा गुप्त रखनी चाहिए

यहां जानिए 7 ऐसी बातें, जिन्हें गुप्त रखनी चाहिए... 1. अपमान यदि किसी वजह से हमें अपमान का सामना करना पड़ा हो तो इस बात को गुप्त रखना फायदेमंद होता है। ... आगे की स्लाइड्स पर जानिए 6 बातें और कौन-कौन सी हैं, जिन्हें छिपाकर रखना चाहिए. «रिलीजन भास्कर, Nov 15»

VIDEO: अब मरीजों को नहीं रखनी होगी पुरानी फाइलें

#करनाल #हरियाणा हरियाणा के सरकारी अस्पतालों में इलाज कराने वाले मरीजों को अब अपनी मेडिकल हिस्ट्री साथ लेकर चलने की जरूरत नहीं होगी. यूनिक आईडी में उसकी बीमारी की सारी डिटेल होगी. इससे नए डॉक्टर भी मरीज के बारे में पूरी जानकारी एक ... «News18 Hindi, Oct 15»

माइंस ऑनर को सर्टिफिकेट के लिए रसीद बुक रखनी होगी

केलवा| जिलेके मार्बल माइंस ऑनर ने यदि सहयोग राशि की रसीद बुक नहीं रखी तो उसे एसोसिएशन की ओर से पौधारोपण का सर्टिफिकेट नहीं मिलेगा। साथ ही उसकी सदस्यता भी खत्म कर दी जाएगी। पर्यावरण विकास संस्था एवं मार्बल माईन ऑनर्स एसोसिएशन की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

वास्तु के हिसाब से घर में कौन सी चीजें रखे या फेंके!

नई दिल्ली। हमारे परिवार और करियर की सफलता में वास्तुशास्त्र का भी अहम योगदान होता है। घर में किस जगह पर कौन सी चीज रखनी है या कौन सी चीज नहीं रखनी है, ये जानना बेहद जरूरी है। हम आपको बता रहे हैं आप वास्तु के हिसाब से अपने घर में कौन सी चीज ... «आईबीएन-7, Oct 15»

नतीजों का है माहौल, कहां रखनी चाहिए आपको नजर

नतीजों का सीजन शुरू हो गया है और आज निफ्टी में शामिल 5 दिग्गज कंपनियों के नतीजे आने वाले हैं। नतीजों के इस माहौल में आपको कहां रखनी चाहिए ताकि आप बना सकें पैसा। इस पर जानते हैं एचआरबीवी क्लाइंट सॉल्यूशंस के चीफ एक्जीक्यूटिव, टी ... «मनी कॉंट्रोल, Oct 15»

पति-पत्नी को एकांत में ध्यान रखनी चाहिए ये बातें

जीवन साथी से कठोर लहजे में बात करने से पहले उसकी और खुद की गरिमा का ध्यान रखना जरूरी है। हम श्रीराम और सीता के वैवाहिक जीवन से समझ सकते हैं कि एकांत को सुखद और गरिमामय कैसे बनाया जा सकता है... ऐसा था श्रीराम और सीता का वैवाहिक जीवन. «रिलीजन भास्कर, Oct 15»

जवानी रखनी है बरकरार तो मानें चाणक्य की ये बात

... फैशन · ब्यूटी · ज़ायका · ट्रैवलिंग · लीगल एडवाइस · नानी मां के नुस्खे · गपशप · लाइफस्टाइल. More. Dharm · Gadgets · Automobile · Life Style · Bollywood · Horoscope · Uttar Pradesh. You are herechankya policy formula. जवानी रखनी है बरकरार तो मानें चाणक्य की ये बात ... «पंजाब केसरी, Sep 15»