Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "रसम" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA रसम ÎN HINDI

रसम  [rasama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ रसम ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «रसम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
रसम

Rasam

रस्सम

Rasam sau Rasam este un consonant din sudul Indiei .... रस्सम या रसम एक दक्षिण भारतीय व्यनजन हैं।...

Definiția रसम în dicționarul Hindi

Rasam Noman Femeie 0 [Ritual] Da 'Ritual'. Yo0 - Rasramwaj रसम संज्ञा स्त्री० [अं० रस्म] दे० 'रस्म' । यौ०— रसमरिवाज ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «रसम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU रसम


कसम
kasama
खसम
khasama

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA रसम

रसबेद
रसभरी
रसभव
रसभस्म
रसभीना
रसभेद
रसभेदी
रसमंडूर
रसमर्दन
रसम
रसमसा
रसमसाना
रसमाणिक्य
रसमाता
रसमातृका
रसमारण
रसमाला
रसमि
रसमुंड़ी
रसमैत्री

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA रसम

गोहसम
गौसम
चतुःसम
चतुरसम
चतुस्सम
सम
तत्सम
त्रिसम
द्विसम
नित्यसम
सम
प्रतिदृष्टातसम
प्रतिसम
प्रसंगसम
प्राणसम
प्राप्तिसम
बलासम
सम
भाषासम
भीसम

Sinonimele și antonimele रसम în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «रसम» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA रसम

Găsește traducerea रसम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile रसम din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रसम» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

仪式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

ceremonia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ceremony
510 milioane de vorbitori

Hindi

रसम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مراسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

церемония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

cerimônia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অনুষ্ঠান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

cérémonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

majlis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Zeremonie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

式典
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

의식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

upacara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

lễ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

விழா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

सोहळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

tören
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

cerimonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

ceremonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

церемонія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

ceremonie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

τελετή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

seremonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

ceremoni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Ceremony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a रसम

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «रसम»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «रसम» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre रसम

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रसम»

Descoperă întrebuințarea रसम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रसम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
A Sanskrit Dictionary
वर्ण-धि रसम-ध स०न० रजी नियर है बोले ग-बरती ग' यल तबै, । साले च । र-र न'' भी शम' यस । मिलल-मले रसम, रग उ० रसे आव" नन उन-ब] । व्यर्थ) (माजरा) रब न० रम गुज्ञाबमार९र (मापृश्ववार्शप्रयने जन-ड । रुधिरे ।
Tārānātha Tarkavācaspati, 1869
2
Sanskar - Page 161
जो ब्रह्मण रसम परोस रहा बा, बह यह पुकारता हुआ फिर अय, "रसम, रसम, किसी को रसम चाहिए ?" यह अस्थाई के पते के सामने ज होकर बोला, "रसम ?" आशंका से अति ने मुंह उठाकर उसकी और देखा । उस व्यक्ति ...
U.R. Anandmurti, 2008
3
कथा मंजरी: - Page 103
सभी ओर के जाने-माने रसोइयों ने भोजन तैयार किया है । दावत में एक विशेष 'रसम' परोसा जाएगा । लोग यह रसम भी, जितना चाई खा सकते हैं, लेकिन उसे सर न जाए । ऐसा करने पर भयंकर सजा दी जाएगी ।
Sulekhā Kumāra, ‎Mahendra Yādava, 2000
4
No Oil Vegetarian Cooking
रसम. पाउडर. के. लिए. १ छोटा चम्मच जीरा ६--८ कानी मिर्च ४ साबुत लाल मिर्च १ बका चम्मच धनिया दने १ छोटा चम्मच चना दाल. तड़के. के. लिए. १/२ छोटा चम्मच राई दाने २ साल लाल मिर्च १ डंठल कती पते ...
Sanjeev Kapoor, 2007
5
सिम्प्ली इंडियन
रसम में बचा हुआ छन. नारियल डाली धनि: पत्ते लिड़ककर धीमी अल पर तीन से चार मिनट तक पकाई । रसम को आँच से उतारकर छल ले पके चिकन जगे एक सेमी. के चौकी हुई में कटि और अलग रख लें. हैं. को हुए ...
संजीव कपूर, 2006
6
Proceedings. Official Report - Volume 289, Issues 7-10
रसम रपुड़ा र-वा रसड़ा रसड़ा रसम रसम रसड़ा रसत्त रसड़ा रसड़ा रसड़ा रसम रसड़ा रसम रसड़ा रम रसड़ा सरथ रम रसम रते रसड़ा रज. रसड़ा रप-लिहा रज रसम रसम सरम प रख्या रस-अत रस भ राम रसम रसम ० ० ० ३ ३ ० ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1971
7
Proceedings: official report
( १० मार्च-सत १यु७० ई) बरत नत्थी नि' (देखिये तारा-कत प्रान संख्या है १ का उत्तर पृष्ट्र प्राय पर) बलिया जनपद में सीयर तथा रसम मंडियों के गुड़ के व्यापारियों स प्राप्त कय-म की सूची तो ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
8
No-ôyala kukiṅga
इन्हें मथकर पानी के साथ ही रख लें । रसम पाउडर बनाएं । नवम लिक हैम में जीरा, कल य, उल मिर्च, धनिया और चना दाल हलका भूल होने तक भूते । हुई छो, कर पीस कर बारीक पहिर बना लें । इमली के गुहे को ...
Sanjeev Kapoor, 2007
9
Rītikālīna sāhitya kośa - Page 520
विजय-रस एव अलस विवेचक ग्रथ। (यति. 6 ) । रसम-रचयिता-याकूब ख, (दे) । विध., अलंकार एव नायक-नायिका भेद निरूपक प्र: (किती 6) । रसम-ली कोष-रचयिता-जगतसिंह (दे) । (सा को) । रसम-जि-रचयिता-नूर-द (दे, ।
Vijay Pal Singh, 1997
10
Hindī śabdakośa - Page 695
(अ० कि०) है रस मय होना 2खुश होना, हर्षित होना 3 उपबम 4 औरे-धीरे बहन (जैसे-की से पानी रम) रसना-या सो, (वी) जीभ, जबान र-य-से, (भी, ) रम अरूण करने यहाँ जीय, जीभ, रम रसम-झा (रु) के यम (ममय-सो, (वि०) ...
Hardev Bahri, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रसम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रसम în contextul următoarelor știri.
1
सुहागरात में दूल्हे को दूध पिलाने के कारण
इस रसम को अभी तक घर घर निभाने का श्रेय बॉलीवुड फिल्मों और टीवी सीरियलों को जाता हैं. जिन्होंने इस रस्म की प्रतिष्ठा में चार चाँद लगा दिए हैं. लेकिन दुल्हन सुहागरात के दिन दूल्हे को दूध आखिर क्यों पिलाती हैं ये बात बहुत काम लोगो को ... «News Track, Nov 15»
2
तो इसलिए पहनती है भारतीय महिलाएं चूड़ियां
गुजराती शादियों में, मामेरू की रसम पर लड़की का मामा लड़की को लाल बॉर्डर वाली रेशमी साड़ी के साथ चूडा देता है। बिहार मिथिला. बिहार के मिथिला में शादी मे लडकियों को लाह की चूड़ियां पहनाई जाती है । लाह की चूड़ियां शादी के एक साल तक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
हरियाणा में अभी उपमुख्यमंत्री व चेयरमैन बनाने की …
काम्बोज ने भगवान विश्वकर्मा की मूर्ति पर श्रद्धासुमन अर्पित किए तथा झंडे की रसम अदा की गई। उन्होंने प्रदेश के लोगों को भगवान विश्वकर्मा दिवस की बधाई दी और कहा कि भगवान विश्वकर्मा के बताये हुए मार्ग पर चले हुए समाज में भाईचारा कायम ... «KhabarFast News, Nov 15»
4
केंद्र ने किया पूर्व सैनिकों से अन्याय : गुलेरिया
प्रधान ¨सह, सुभाष शर्मा, संतोष कटोच, हरि सिंह, ओंकार ¨सह व रसम चंद आदि मौजूद रहे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). राहुल के दौरे पर उंगली ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
61वां अंतर जिला नेटबाल खेल टूर्नामेंट शुरू
जिसके उपरांत सहायक शिक्षा अफसर कुलवंत सिंह ने झंडा लहराने की रसम अदा की। खिलाड़ियों से सलामी लेकर आकाश में रंग-बिरंगे गुब्बारे छोड़ कर खेलों की रसमी उद्घाटन किया गया। स्कूल की लड़कियों द्वारा रंगारंग कार्यक्रम भी पेश किया। समागम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
शरीर से जुड़ी हर छोटी-बड़ी दिक्कतों को भगाने में …
... छोटी-बड़ी दिक्कतों को भगाने में कारगर है काली मिर्च. benefits of black pepper. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. कफ की समस्या से भी काली मिर्च का सेवन बचाव करता है। काली मिर्च का इस्तेमाल सूप या रसम में करके कफ की समस्या को दूर किया जा सकता है। «अमर उजाला, Nov 15»
7
भज्जी दा ब्याहः दिन में चूड़े की रसम तो रात में …
जांलधर। भज्जी व गीता की शादी को लेकर दिन में क्लब कबाना में चूडे़ की रसम अदा की गई। मौके पर गीता बसरा और भज्जी के के परिवार के सदस्य ही मौजूद थे। करीब एक घंटे तक चूड़े की रसम चली। इसके बाद गीता अपने परिवार के साथ कबाना के विशेष अतिथि ग्रह ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
गांव मलिया में साई पीर बाबा सैद रसूल मीयां का …
जबकि 31 अक्टूबर को दोपहर के समय दरगाह पर चादर चढ़ाने की रसम अदा की जाएगी। इस अवसर पर पूर्व ब्लाक समिति मेंबर गुरमीत सिंह राजू, मेजर सिंह, हरजिंदर हैरी, हरमन सिंह जग्गा, गुरदेव सिंह राजा, हरमन, गुरिंदर सिंह व कुलजीत सिंह आदि उपस्थित थे। Sponsored. «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
You are hereKarnalपूर्व राज्य मंत्री मीणा मंडल की आज …
You are hereKarnalपूर्व राज्य मंत्री मीणा मंडल की आज रसम पगड़ी, श्रधांजलि देने पहुंचे हुड्डा. 1 of 4Next. Views- ... मंडल की आज रसम पगड़ी की गई। आपको बता दें, इस रसम पगड़ी में कांग्रेस के कई बड़े दिग्गज नेता भी पहुंचे और मीणा मंडल को श्रधांजलि दी। «पंजाब केसरी, Oct 15»
10
कौंसिल ने करवाई 33 लड़कियों की सामूहिक शादियां
इस मौके पर सिटीजन कौंसिल के प्रधान नरिंदर सिंह ने कहा कि कौंसिल ने नव विवाहित जोड़ो की शादी रसम गुरुद्वारा टक्कर साहिब में निभाई गई। जबकि बारात में आए लोगों के लिए चाय और खाने का प्रबंध शालीमार पैलेस में किया गया। प्रधान नरिंदर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. रसम [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/rasama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe