Înțelesul "सब" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सब ÎN HINDI

सब  [saba]

CE ÎNSEAMNĂ सब ÎN HINDI?

Definiția सब în dicționarul Hindi

Toate 1 v 0 [nu toate, pr. Sb] 1. Total, total. Toate. Ca atare, - (a) toată lumea a plecat de acolo după ce a ascultat. (B) Pune toate cărțile în dulap. Muha0 - All inclusive = cât de mult, la fel de mult. Total. 2. Complet. Sarah. Toate. Toate 2 v Mici. Accesorii. Secundar. Special: În acest sens, termenul este adesea folosit pentru a se referi la cuvintele compuse Se întâmplă în Ca atare, -Subinspector, sabajaj, subversor, toate Birou.

सब १ वि० [सं० सर्व, प्रा० सब्ब] १. जितने हों, वे कुल । समस्त । जैसे,—(क) इतना सुनते ही सब लोग वहाँ से चले गए । (ख) सब किताबें आलमारी में रख दो । मुहा०—सब मिलाकर = जितना हो, उतना सब । कुल । २. पूरा । सारा । समस्त ।
सब २ वि० [अं०] छोटा । गौण । अप्रधान । विशेष—इस अर्थ में इस शब्द का प्रयोग प्रायः यौगिक शब्दों के आरंभ में होता है । जैसे,—सबइंसपेक्टर, सबजज, सबओवरसियर, सब आफिस ।

TRADUCEREA सब

Găsește traducerea सब în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सब din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सब» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 所有
• Traducător din Hindi - Spaniolă: todos
• Traducător din Hindi - Engleză: all
• Hindi: सब
• Traducător din Hindi - Arabă: كل
• Traducător din Hindi - Rusă: все
• Traducător din Hindi - Portugheză: tudo
• Traducător din Hindi - Bengali: সব
• Traducător din Hindi - Franceză: tous
• Traducător din Hindi - Malaeză: semua
• Traducător din Hindi - Germană: alle
• Traducător din Hindi - Japoneză: すべて
• Traducător din Hindi - Coreeană: 모든
• Traducător din Hindi - Javaneză: Kabeh
• Traducător din Hindi - Vietnameză: tất cả
• Traducător din Hindi - Tamilă: அனைத்து
• Traducător din Hindi - Marathi: सर्व
• Traducător din Hindi - Turcă: tüm
• Traducător din Hindi - Italiană: tutti
• Traducător din Hindi - Poloneză: wszystko
• Traducător din Hindi - Ucraineană: всі
• Traducător din Hindi - Română: toate
• Traducător din Hindi - Greacă: όλα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Alle
• Traducător din Hindi - Suedeză: allt
• Traducător din Hindi - Norvegiană: alt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सब»

Descoperă întrebuințarea सब în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सब și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

हम सब Fake हैं: Hum Sab Fake Hain

ये सब लोआईक्यू पित को भी तुम्हें कभी इस बात पर डाँटते नहीं देखा झगड़ते िदखते हो, लेिकन मैंने तुम लोगों को कभी िरमोट के िलए झगड़ते नहीं देखा जबिक हर भारतीय घर में 69 फीसदी ...

नीरज बधवार, ‎Neeraj Badhwar, 2015

सब मर्द एक से नहीं होते (Hindi): All Men Are Not The Same ...

16.0 औरत को ही क्यं ............................................... 241 17.0 उस रात क बार्.................................................... 257 18.0 सब मर् एक स नहींहोत....................................... 285 About the Author ....................................................... 321 आप सब का तहे ...

Surendra 'Sukumar', 2015

Calo dosta, saba ṭhīka hai--

Based on crime and criminals in India and measures taken to control it.

Śailendra Sāgara, 2004

Sab des paraya: translated from Panjabi - Page 76

अपने लोग सब से घटिया काम भाड़ा दोने को कहा करते थे, वही हम कर रह है । तू सयाना है भाई ऐसे कुत्ते काम में नशे-पानी की लत तो अपने आप ही लग जाती है । किंरों का दिल तो नहीं करता इतनी ...

Gurdayal Singh, 1996

Ek Janam Mein Sab - Page 38

... हुए कृती रहीं इतिहास के गलियारों में राजनीति की महीन दल तुल की तरह उसके के पर उमर अल व्यापार के दंश से दुखने लगी औरों दुनिया छोटी हो गयी बी इंसान और भी सोता वहुत सब बाल गया था ...

Anita Verma, 2003

Saba kucha dikhatā hai: vyaṅgya saṅkalana

Satirical writings.

Sureśa Avasthī, 1999

Anamantrit Mehman - Page 372

रात को वाट साहब ने जाकर जब यह सब समाचार सुना तो सब नहीं छोले । चुपचाप अपने कोरे में चले गए । सरला भी चुपचाप अपनी कोठरी में पडी रही । भोजन-कक्ष में कोई भी नहीं पहुंच । जी दिन पाता ही ...

Anand Shankar Madhvan, 2008

The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...

--क, अन्eट-चक ददेव जी बैले, कि महाराज! अब मैं सब चषियेां के श्रा ने की, चैा वसुदेव जी के ब्त कर-वन =ककेन्द्र =कथा कहता इं, तुम चित्त दे सुनैी. महाराज ! एक दिन राजा उग्रसेन, सरसेन, वासदेव, ...

Lallu Lal, 1842

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book

श्रीहरि के परे गाय, धन्य भाग अति मामी सब । । मन में अतिशय भाव, हरि जेई तेहि प्रसन्न भनेउ । ।४० । । इति आँहींरेछारेआमृत्मगरे पचमफूं' आँसाजामंदस्वामिशिठयसि.द्वामंदमुस्कारधिते ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

JEEVAN RAS: A POETRY COLLECTION - Page 12

द्यन्य हमारी भारत माता हैं, सब कुछ चुपचाप सहन कर जाते हैं। जोगी बने-बने भोगी, बेबस की वासना का शिकार बनाते हैं । दो -चार प्रवचन के जाल में, सभी बन्धुओं को फंसाते हैं। लगाने दो-चार ...

ANIL KUMAR SAHANI, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सब»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सब în contextul următoarelor știri.

बेंगलुरू : गर्भवती महिला ने सड़क के किनारे बच्चे …

बेंगलुरू के बैटनारायणपुरा ट्रैफिक पुलिस स्टेशन से जुड़े सब इंस्पेक्टर गोपाल कृष्ण अपने सहयोगियों के साथ ट्रैफिक का संचालन कर रहे थे तभी उन्होंने देखा कि अचानक एक महिला सड़क पर गिर पड़ी है। गोपालकृष्ण फौरन मदद को दौड़े और नज़दीक जाने ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

कैंट सब तहसील में विज का छापा नशे में मिला नायब …

अपनेनिर्वाचन क्षेत्र कैंट की सब तहसील में डोमिसाइल जाति प्रमाण पत्र बनने में रही दिक्कतों की शिकायत पर पहुंचे स्वास्थ्य मंत्री अनिल विज को नायब तहसीलदार नशे में धुत मिला। विज ने तुरंत एसडीएम, एसीपी और एसएमओ को मौके पर बुलवा लिया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

परीक्षा की तैयारी के लिए बना 'कुली', सेना और सब …

जेब में रुपए नहीं थे तो रेलवे स्टेशन पर लोगों का सामान उठाया, पैसे इकट्ठे किए। पुलिस व आर्मी की भर्ती की परीक्षा दी। स्टेशन पर खाली पड़ी बेंच पर रातें गुजारी। मेहनत रंग लाई और फौज से उसे बुलावा आ गया। साथ ही उसने सब इंस्पेक्टर परीक्षा का ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नेहरूजी करते थे एडविना से प्यार, बेटी ने कहा था …

नेहरूजी करते थे एडविना से प्यार, बेटी ने कहा था डैडी सब जानते थे. bhaskar news; Nov 14, 2015, 14:49 PM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 21. Next. फाइल फोटो- पंडित जवाहर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अनूठी पहल : चेन्नई में देश की पहली ट्रांसजेंडर …

चेन्नई: चेन्नई की के. पृथिका यशिनी जल्द ही देश की पहली ट्रांसजेंडर पुलिस सब-इंस्पेक्टर बनने जा रही है। मद्रास हाईकोर्ट ने 25-वर्षीय पृथिका को 'योग्य उम्मीदवार' घोषित कर दिया है, जिससे तमिलनाडु सरकार द्वारा उसकी नियुक्ति का रास्ता साफ ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

गीता ने मांगा करवा चौथ का गिफ्ट तो हरभजन बोले- सब …

जालंधर। एक दिन पहले ही क्रिकेटर हरभजन सिंह के साथ ब्याही गीता बसरा ने शुक्रवार को करवा चौथ का व्रत रखा। छोटी बारादरी स्थित घर में सुबह उनकी सास अवतार कौर ने उन्हें गोभी-पराठा खिलाया। शाम को हरभजन ने मिठाई खिलाकर व्रत तुड़वाया। गीता ने ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आप कैसे ग्राहक हैं, उबर सब जानता है

आप कैसे ग्राहक हैं, उबर सब जानता है. 20 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright AFP. जब भी आप उबर के ज़रिए टैक्सी से कहीं जाते हैं तो ये ऐप आपसे ड्राइवर की रेटिंग के बारे में पूछता है. ये रेटिंग आपको एक से पांच के बीच देनी होती है. लेकिन आपको शायद ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

कर्नाटक : फ़िल्मी अंदाज़ में हुई पुलिस सब …

चूंकि दोनों चाकूबाजी में माहिर थे, इसलिए कमांडोज़ ने मानसिक तौर पर इसके लिए तैयार थे। पिछले शुक्रवार को बेंगलुरू के नज़दीक नेलमंगला में सब इंस्पेक्टर जगदीश की चाकू मारकर हत्‍या करने से पहले भी इन दोनों ने एक दूसरे सब इंस्पेक्टर को भी ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

सलाह न मानने के लिए माफ करें, मुझे सब अपने हिसाब …

नई दिल्ली। नजफगढ़ के नवाब और मुल्तान के सुल्तान के नाम से मशहूर विस्फोटक बल्लेबाज वीरेन्द्र सहवाग ने आखिरकार आज अंतराष्ट्रीय क्रिकेट से संन्यास ले लिया। कल हुई गहमागहमी के बाद माना जा रहा था कि सहवाग शायद कुछ समय और क्रिकेट खेलना ... «आईबीएन-7, Oct 15»

बेंगलुरु : पुलिस सब इंस्पेक्टर की बाइक चोरों ने की …

बेंगलुरु: बेंगलुरु के दूधबालापोर पुलिस स्टेशन में तैनात सब इंस्पेक्टर जगदीश की शुक्रवार को दो कुख्यात वाहन चोरों ने हत्या कर दी। चोरों के हमले से कांस्टेबल वेंकटेश घायल हो गए। यह वारदात तब हुई जब दोनों पुलिस कर्मी बाइक चोरों का पीछा कर ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»