Înțelesul "साधुता" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA साधुता ÎN HINDI

साधुता  [sadhuta]

CE ÎNSEAMNĂ साधुता ÎN HINDI?

Definiția साधुता în dicționarul Hindi

Sage substantiv femeie 0 [NU] 1. Mândria sau religia de a fi un mucur 2. sadhus Religia lui Efectuarea de înțelepți 3. Genialitate. Blândețea. A. - Atunci a văzut sadhita dvs. Manas, 7.9.44. Bine. Dreptatea. 5. Simplitatea. Culoare.

साधुता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. साधु होने का भाव या धर्म । २. साधुओं का धर्म । साधुओं का आचरण । ३. सज्जनता । भलमनसाहत । उ०—तदपि तुम्हारि साधुता देखी ।—मानस, ७ ।१०९ ।४. भलाई । नेकी । ५. सीधापन । सिधाई ।

TRADUCEREA साधुता

Găsește traducerea साधुता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile साधुता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «साधुता» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 善
• Traducător din Hindi - Spaniolă: bondad
• Traducător din Hindi - Engleză: Goodness
• Hindi: साधुता
• Traducător din Hindi - Arabă: صلاح
• Traducător din Hindi - Rusă: доброта
• Traducător din Hindi - Portugheză: bondade
• Traducător din Hindi - Bengali: ধার্মিকতা
• Traducător din Hindi - Franceză: bonté
• Traducător din Hindi - Malaeză: kebaikan
• Traducător din Hindi - Germană: Güte
• Traducător din Hindi - Japoneză: 善
• Traducător din Hindi - Coreeană: 선량
• Traducător din Hindi - Javaneză: Kautaman
• Traducător din Hindi - Vietnameză: lòng tốt
• Traducător din Hindi - Tamilă: நற்குணம்
• Traducător din Hindi - Marathi: कृपा करून
• Traducător din Hindi - Turcă: iyilik
• Traducător din Hindi - Italiană: bontà
• Traducător din Hindi - Poloneză: dobroć
• Traducător din Hindi - Ucraineană: доброта
• Traducător din Hindi - Română: bunătate
• Traducător din Hindi - Greacă: καλοσύνη
• Traducător din Hindi - Afrikaans: goedheid
• Traducător din Hindi - Suedeză: godhet
• Traducător din Hindi - Norvegiană: godhet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «साधुता»

Descoperă întrebuințarea साधुता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu साधुता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book

साधुता रखने के अव वारा, सुधर्म के चलावना द्वारा ।।४३।। साधुता गुन सब से है भारी, ह्म देखे सब शुभ गुन धारी । । साधुता में सब गुन आवे, इनसे गुन कोउ खार न वल्हावे । '४४ । । साधु पद लिम पद नहि' ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Janane Ki Baitan-V-4 (Darshan) - Page 90

साधुता का कहा कहा कैसे जाता तो फिर उनमें भी भी जरूर है । कब; नहीं होता, तो एक से दूसरे को अलग ही नहीं क्रिया जा सकता । मतलब यह निजता कि उनमें परस्पर मेल भी कहीं है, पकाई भी कहीं है ।

Deviprasad Chattopadhyay, 2006

Senāpatī Bāpaṭa samagra grantha - Volume 2

स्वभावे या पुरस्तात आई सत्यसन्याग्रही राव", "हरिचे मत'' सना इली ते मला माप अप्रामाणिक अन्यायी खरष्ट्रवार्थपर जो (या आसुरी अरीय नेता तोहि मला पूज्य अविवेकी साधुता ती अनार ...

Pandurang Mahadeo Bapat, ‎Jīvana Kirloskara, 1967

Hindī sāhitya kā atīta - Volume 1

प्रकृति से संबंध रखनेवाला गुण है : किसी में साधुता प्रकृतिस्य होती है और किसी में मसाधुता । जिसमें साधुता आरोपित होगी अथवा जिसमें मसाधुता आरोपित होगी उसका प्रभाव उसकी ...

Viśvanāthaprasāda Miśra, 1960

Gītā darśana - Volume 4

ज्यालामुखी भीतर तैयारी कर रहा है : संत हम उसे कहते हैं, जो साधुता से लड़कर साधु नहीं है । संत हम उसे कहते हैं जिसने परमात्मा को देखा और परमात्मा को देखने से साधु हो गया : कोई ...

Osho, ‎Yoga Cinmaya (Swami), 1971

Vibhinnata: Paschatay Sarvbhomikta Ko Bhartiya Chunauti

साधुता मु सेभ हैजो बपतमा करवा कर और Godको अपनेजीवन में वीकार करने केबाद सभी वास करने वालों को त काल उपलधहै और तभी खोई जा सकती है जब य बना पाताप कये पाप करता जाये। साधुता—दय दृ ...

Rajiv Malhotra, 2015

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 8, Issues 20-29

उनका इस प्रकारका व्यवहार मुख्य मंत्री जैसे पद के लायक कदापि नहीं हो सकता है 1 हम उनसे साधुता के व्यवहार की कभी भी अपेक्षा नहीं करते हैं । क्योंकि हम जानते हैं कि जिस व्यक्ति ने ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965

Rasagangadharah - Volume 2, Part 2

परे च ते ये मित्न्याधुमावा: स: साधुता यब चकाहित केशव: 1., य: जन:, स्वहितार्षदशग स्काय हिते पश्यतीति ब-लि:, स जना, पण्डित: अस्वीति शेष:, हितो च, तनु, कध्यत इति शेष:, यव कर्मणि, पर-केया: ...

Jagannatha Panditaraja, 1957

Śrīharicaritrāmr̥tasāgara: Hindī bhāshā kā durlabha br̥had ...

तत्पर होश अब वसंत एहा । साधुता रखि के अब वारा । सुधरी के चलब द्वारा ही साधुता गुन सबसे में भारी । हम देखे सब शुभ गुन धारी : साधुता में सब गुन आवे । इनसे गुन कोउ बहार न कहावे ही साधुता ...

Siddhānanda Sarasvatī (Swami.), ‎Hariprakash Shastri (Swami), ‎Narmadesvara Caturvedi

Vakyapakiya-sambandhasamuddesa

परन्तु किस शब्द का प्रयोग धर्म-हेतु है और किसका नहीं, इसका परिज्ञान व्याकरण-स्मृति और शि१लों के व्यवहार द्वारा ही होता है, अत: 'व्याकरणव्यरय जाति-विशेष ही साधुता है' यह भी ...

Virendra Sarma, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «साधुता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul साधुता în contextul următoarelor știri.

¨सघल के निधन को संतों ने बताया अपूर्णनीय क्षति

उनका निधन देश, राष्ट्र व समाज के लिए क्षति है। स्वामी राजराजेश्वराश्रम महाराज. अशोक ¨सघल भारत के साधु-संतों के संरक्षक थे। सांस्कृतिक जागरण के पुरोधा व ¨हदुओं के गौरव थे। उनका सारा जीवन साधुता के साथ व्यतीत किया। वह ऐसे महापुरुष थे, जो ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

चित्तौड़गढ़ | साधुजीवन मोती के समान होता है। हर समय

चित्तौड़गढ़ | साधुजीवन मोती के समान होता है। हर समय में समान भाव होते हैं। यह विचार महासती छगन कंवर ने सोमवार को अरिहंत भवन में व्यक्त किए। उन्होंने कहा कि संयम लेना तो सहज है पर उसका दृढ़ता से पालन कठिन है। जो क्रिया में साधुता का पालन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दुष्टों में भी साधुता का भाव पैदा करती है अच्छी …

सत्संगाद् भवति हि साधुता खलाना, साधूनां न हि खलसंगयात् खलत्वम्। आमोदं कुसुम-भवं मृदेव धत्ते, मृद्गन्धं न हि कुसुमानि धारयन्ति।। भावार्थ:अच्छी संगति से दुष्टों में भी साधुता आ जाती है। उत्तम लोग दुष्ट के साथ रहने के बाद भी नीच नहीं ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

सहनशीलता और सहिष्णुता

अपनी वाणी को नियंत्रित नहीं कर सकते, तो उसे दूसरे के प्रतिकूल नहीं, बल्कि अपने प्रतिकूल उपदेश करने दें। अपने घर को नियमित बनाएं, क्योंकि बिना आचरण के आत्मानुभव नहीं होता। नम्रता, सरलता, साधुता और सहनशीलता ये सभी आत्मानुभव के प्रधान ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

कृष्ण जन्माष्टमी : जानें कृष्ण की 8 अनूठी लीलाएं

आप समाज में धार्मिकता और साधुता स्थापित करने की बात कर रहे हैं। क्या यह सही है कि इस अभियान की शुरुआत एक गलत काम से की जाए?' गुरु गर्गाचार्य ने कहा, 'धर्मविरुद्ध काम करने के लिए तुमसे किसने कहा?' कृष्ण ने कहा, 'आठ साल पहले जब मुझे ओखली से ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

सच्चा साधु

इस पर भी जरा-सी कटुता हमारे मन में उनके प्रति न आए और हम उनमें भी प्रभु के ही दर्शन करते रहें, तो यही सच्ची साधुता है। साधु होने का मापदंड है हर परिस्थिति में समानता और सहजता का व्यवहार।' शिष्य ने पूछा - ऐसा भाव तो एक गृहस्थ में भी हो सकता है। «नवभारत टाइम्स, Apr 15»

उमंग के साथ जीने का संदेश देता है होली का त्योहार

लाल रंग प्रेम का प्रतीक है, तो पीला रंग पवित्रता का और हरा रंग है आगे बढ़ते रहने का प्रतीक, तो भगवा रंग है साधुता का। नीला रंग आसमान की विशालता को जताता है, तो सफेद रंग सादगी और सच्चाई का द्योतक है और काला रंग अशुभता का परिचायक है और साथ ... «Webdunia Hindi, Mar 15»

सत्कर्म की प्रेरणा देने से बढ़कर और कोई पुण्य हो ही …

स्वार्थ और अभिमान का त्याग करने से साधुता आती है। * सत्कर्म की प्रेरणा देने से बढ़कर और कोई पुण्य हो ही नहीं सकता। * सद्गुणों के विकास में किया हुआ कोई भी त्याग कभी व्यर्थ नहीं जाता। * सद्भावनाओं और सत्प्रवृत्तियों से जिनका जीवन ... «पंजाब केसरी, Feb 15»

खामोश हो गयी साहित्य अध्यापन व आलोचना की मुखर …

और फिर यही यदि सच है तो लात मारो साधुता और धर्म को. पापाचार को वरण कर मौज में रहो. ऐसे नहीं होता. जो दीख रहा हैए वह दोषपूर्ण है. मैं निश्चित रूप से इससे अच्छे संसार की सृष्टि कर सकता था.श् ;कल्पतरु की उत्सव लीलाए पृष्ठ.403ए प्रथम संस्करणद्ध. «प्रभात खबर, Feb 15»

दूसरों के प्रति रखें मैत्री भाव : भाईश्री

भाईश्री ने कहा कि साधुता वेशभूषा के अधीन नहीं है। साधु कहलाना आसान है, बनना मुश्किल। जो दूसरों में सद्गुण और स्वयं में दुर्गुण देखे, वही सच्चा संत-साधु पुरूष है। संत दूसरों को सम्मान देता है। कृष्ण का चरित्र कविता की भांति विस्तृत है। «Ajmernama, Dec 14»