Înțelesul "ऋजुता" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA ऋजुता ÎN HINDI

ऋजुता  [rjuta]

CE ÎNSEAMNĂ ऋजुता ÎN HINDI?

Definiția ऋजुता în dicționarul Hindi

Rijuta nume fiu 0 [NO] 1. Simplitatea. Lipsa rudensei 2. Simplitatea. Usurinta. 3. Natură simplă Culoare. Genialitate.

ऋजुता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. सीधापन । टेढ़ेपन का अभाव । २. सरलता । सुगमता । ३. सरल स्वभाव । सिधाई । सज्जनता ।

TRADUCEREA ऋजुता

Găsește traducerea ऋजुता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile ऋजुता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ऋजुता» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 正直
• Traducător din Hindi - Spaniolă: rectitud
• Traducător din Hindi - Engleză: Rectitude
• Hindi: ऋजुता
• Traducător din Hindi - Arabă: استقامة
• Traducător din Hindi - Rusă: прямота
• Traducător din Hindi - Portugheză: retidão
• Traducător din Hindi - Bengali: সততা
• Traducător din Hindi - Franceză: rectitude
• Traducător din Hindi - Malaeză: kejujuran
• Traducător din Hindi - Germană: Rechtschaffenheit
• Traducător din Hindi - Japoneză: 清廉潔白
• Traducător din Hindi - Coreeană: 곧음
• Traducător din Hindi - Javaneză: kajujuran
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự đứng đắn
• Traducător din Hindi - Tamilă: நேர்மை
• Traducător din Hindi - Marathi: प्रामाणिकपणा
• Traducător din Hindi - Turcă: doğruluk
• Traducător din Hindi - Italiană: rettitudine
• Traducător din Hindi - Poloneză: prawość
• Traducător din Hindi - Ucraineană: прямота
• Traducător din Hindi - Română: corectitudine
• Traducător din Hindi - Greacă: εντιμότητα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: reg skape
• Traducător din Hindi - Suedeză: rÄTTSKAFFENHET
• Traducător din Hindi - Norvegiană: rettskaffenhet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ऋजुता»

Descoperă întrebuințarea ऋजुता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ऋजुता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Khaiye Aur Vajan Ghataiye: - Page 2005

फिर मैं ऋजुता से मिली। उसने डाइट और डाइटिंग के बारे में मेरा नज़रिया पूरी तरह से बदल दिया। पहले तो उसने मुझे यह बताया कि इसका मतलब भूखे मरना नहीं, बल्कि अच्छी तरह से खाना, सही तरह ...

Rujuta Diwekar, 2014

Bharata-mukti: Cakravartī Bharata ke jīvana para ādhārita ...

जीवन को स्वच्छ बनाती यों, ऋजुता मृदुता, ऋजुता मृदुता । नैया को पार लगाती यों, ऋजुता मृदुता, ऋजुता मृदुता । की नहीं साधना संयम की, दुस्सह्य परीपह नहीं सहे । पापों से सदा बचाती ...

Tulsi (Acharya.), 1964

Eka būnda, eka sāgara: Ācārya Śrī Tulasī kī vāṇī/granthoṃ ... - Volume 2

ऋजुता के अभाव में आत्मालोचन की बात वान्विडम्बना मात्र बन कर रह जाती है । २ ऋजुता-सम्पन्न व्यक्ति सहल शुद्ध होगा-निर्मल होता है । ३ ऋजु व्यक्ति धोखा खा तो सकता है, पर किसी को ...

Tulsi (Acharya.), ‎Kusumaprajñā (Samaṇī.), 1991

Satyaṃ śivaṃ sundaram: Sāhitya kā sāṃskrtika vivecana. ... - Volume 1

भंगिमाओं के अभाव के कारण ये ऋजुता का रूप और प्रसाद गुण प्रकट करतीं हैं । यह ऋजुता सत्य की अभिव्यक्ति का रूप है है अत: अन्तर्निहित और अलक्ष्य व्यंजनाओं से गभित उज्जवल और ...

Rāmānanda Tivārī, 1963

Satyam sivan sundavam - Volume 1

भंगिमाओं के अभाव के कारण ये ऋजुता का रूप और प्रसाद गुण प्रकट करतीं हैं । यह ऋजुता सत्य की अभिव्यक्ति का रूप है है अता अन्तर्निहित और अलक्ष्य व्यंजनाओं से गोत्र उज्जवल और ...

Ramanand Tiwari, 1963

Tattvārthasūtram - Volume 1

भावऋलुता--भावशन्देनात्र मनो गृह्यते, तेन मने-ऋजुता-मन-कुटिलता-पर-नाना-प्रवृति-र तो । भावा-जति-भाषाया वचस ऋजुता-सरलता-पद-स-य-यापार-किए । यथार्थ कायचेथासार्शवि ममसो वचसआपि ...

Umāsvāti, ‎Ghāsīlāla (Muni.), ‎Kanhaiyālāla (Muni.), 1973

WOMAN AUR WEIGHT LOSS KA TAMASHA(WOMEN AND THE WEIGHT LOSS ...

वैस्टलैंड विमेन और वेट लॉस का तमाशा डायटिशियन ऋजुता दिवेकर तब सुर्खियों में आई जब आपकी सेलीब्रिटी क्लाइंट करीना कपूर छरहरी होकर साइज जीरो तक पहुंच गई। इसके नतीजतन मिली ...

DIWEKAR RUJUTA, 2014

Āsthā ke āyāma: rāshṭrasanta Śrī Gaṇeśamuni abhinandana ...

साधुता और ऋजुता (सरलता) का घनिष्ट सम्बन्ध हैगी उत्तराययनसृल के अनुसार-जो साधक ऋजुभुब होता है, उसकी शुद्ध साज स्वाभाविक हो जाती है और जो जीवन में शुद्ध--जन्तर्शह्म पवित्र है, ...

Gaṇeśa Muni Śāstrī, ‎Jinendra Muni Kāvyatīrtha, ‎Śrīcand Surānā, 1996

Mañjila ke paṛāva: sthānāṅga evaṃ daśavaikālika sūtra para ...

अमृत : बने अर्थ सबसे सरल बिन्दु है ऋजुता । प्रस्तुत संदर्भ में अमृत का एक अर्थ है ऋजुता और दूसरा अर्थ है क्रोध का उपशमन । कषाय को प्रभावित करने वाले भी दो तत्व प्रस्तुत हैं-क्रोध और ...

Nathamal (Muni), 1992

Uttarajjhayaṇāṇi: Niggaṇthaṃ pāvayaṇaṃ - Volume 1

वहाँ कहा गया है-पय के चार प्रकार होते हैं-(१) काया की ऋजुता, (२) भाषा की ऋजुता, (३) भाव की ऋजुता और (४) अविस-वादन योग 1 तो काया की ऋजुता- यथार्थ-अर्थ की प्रतीति कराने वाली काया की ...

Tulsi (Acharya.), ‎Nathmal (Muni), 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ऋजुता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ऋजुता în contextul următoarelor știri.

चला नाटक-नाटक खेळूया!

'चला नाटक नाटक खेळूया' या नाट्यशिबिराच्या पहिल्या दोन बॅचेसना उत्तम प्रतिसाद मिळाल्यानंतर मधुरा वेलणकर आणि ऋजुता देशमुख यांच्या ऊर्जा या संस्थेचे पुढील शिबीर १४ नोव्हेंबर ते २२ नोव्हेंबर या काळात दादर माटुंगा कल्चरल सेंटरमध्ये ... «maharashtra times, Oct 15»

'लीला कुटुंबा'मध्ये २७५ मुलींची पडली भर

लीला पूनावाला यांच्यापासून प्रेरणा घेऊन माझी मुलगी ऋजुता हिने इंजिनिअर होण्याचे ठरविले आहे, असे सांगून शिशिर जोशीपुरा यांनी मुलींना शिक्षण घेऊ देण्याचा निर्णय घेणाऱ्या पालकांचे अभिनंदन केले. या फुलपाखरांना मजेमध्ये उडू ... «Loksatta, Oct 15»

'व्हॉट्सअॅप'चे रंग हजार!

ऋजुता कुलकर्णी 'व्हॉट्सअॅप'शिवाय आता आपले पानही हलत नाही; पण या अॅपचा 'स्मार्ट' वापर करण्याच्या सगळ्या ट्रिक्स आपल्याला माहिती असतातच असे नाही. अशाच काही वेगळ्या क्लृप्त्यांविषयी... 'लास्ट सीन' आहे तसेच ठेवणे. इंटरनेट बंद करून ... «maharashtra times, Oct 15»

पाच मैत्रिणींचा 'सेल्फी'तून स्वशोध

सुकन्या मोने-कुलकर्णी, ऋजुता देशमुख, शिल्पा नवलकर, पूर्वा गोखले या अभिनेत्री मैत्रिणी या नाटकात दिसतील. या नाटकाचे दिग्दर्शन व निर्मिती केली आहे अजित भुरे यांनी. सुरुवातीपासूनच मैत्रीच्या धाग्यात गुंफलेल्या या अभिनेत्रींना ... «maharashtra times, Aug 15»

टीकमगढ़ (मध्यप्रदेश) की खबर (20 जुलाई)

टीकमगढ़ श्री मनोज कुमार ठाकुर, जिला आयुष अधिकारी श्री एस.के. त्रिपाठी, जिला आपूर्ति अधिकारी श्री एस.के. तिवारी, जिला महिला सशक्तिकरण अधिकारी श्रीमती ऋजुता चैहान, खादी ग्रामोद्योग अधिकारी श्री आर.के. त्रिपाठी, उप पंजीयक श्री बी ... «आर्यावर्त, Iul 15»

कभी-कभार : सत्य और कविता

जिस भाषा में वैचारिक संपन्नता और सूक्ष्मता, ज्ञान का सतत उत्पादन, अभिव्यक्ति की ऋजुता न हो वह बड़ी भाषा कैसे और क्यों? फेसबुक पेज को लाइक करने के लिए क्लिक करें- http://www.facebook.com/Jansatta. ट्विटर पेज पर फॉलो करने के लिए क्लिक करें- ... «Jansatta, Iun 15»

अहमदनगर चेकर्सची उपांत्य फेरीकडे आगेकूच

तेजकुमार यांनी अनुक्रमे किरण मनीषा मोहंती व ऋजुता बक्षी यांना हरविले, मात्र त्यांच्या पर्णाली धारिया व पद्मिनी राऊत यांना अनुक्रमे श्रीनाथ नारायण व बी. अधिबन यांच्याविरुद्ध हार मानावी लागली. पुण्याच्या अनिरुद्ध देशपांडे याने ... «Loksatta, Iun 15»

'शेवग्याच्या शेंगा'ठाय लयीतला जीवनानुभव

वय उतरणीकडे झुकलेल्या सुधीर ससाणे यांची पत्नी अंजू अचानक गेल्याने ते एकटे, एकाकी झालेले आहेत. त्यांची मुलगी ऋजुता हिचं लग्न झालंय. ती दिल्लीला असते. साहजिकच ते इथं एकटे पडलेत. आजवर कधीच घरातली कामं न केलेल्या त्यांना आता सगळंच ... «Loksatta, Mai 15»

भारत ने अपने सपने बेच दिये

अब रमण महर्षि की और रामकृष्ण परमहंस की जो ऋजुता है या जो उनका एक निश्छल-भोला मुखड़ा है, वह तो दुर्लभ ही है. किंतु जैसे-जैसे जीवन की जटिलताएं बढ़ती जाती हैं, वैसे-वैसे उनको देखने और उनको व्यक्त करने में भी कुछ जटिलताएं आती हैं. चूंकि ... «प्रभात खबर, Iun 14»

`लगोरी' – अस्सल मैत्रीची अनुभूती देणारी मालिका

धनश्री आणि मुक्ता, पूर्वा, ऋजुता, उर्मिला या चार मैत्रीणी मिळून पाच जणींची गँग शालेय जीवनातील सोनेरी दिवसांपासून एकत्र असते. धनश्री एक साधी सरळमार्गी मुलगी आहे. सर्वसाधारणपणे समाजातील बहुतांश मुलीचे प्रतिनिधीत्व करणारी अशी ... «Navshakti, Feb 14»