Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "असहिष्णुता" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA असहिष्णुता ÎN HINDI

असहिष्णुता  [asahisnuta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ असहिष्णुता ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «असहिष्णुता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția असहिष्णुता în dicționarul Hindi

Intolerance substantiv femeie 0 [NU] 1. Lipsa puterii de a suporta Intoleranta 0.2. Cidhacidhapan. Tunkmijaji. असहिष्णुता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. सहन करने की शक्ति का अभाव । असहनशीलता ।२. चिड़ाचिड़ापन । तुनकमिजाजी ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «असहिष्णुता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU असहिष्णुता


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA असहिष्णुता

असह
असहकार
असह
असहनशील
असहनशीलता
असहनीय
असहयोग
असहाई
असहाय
असहाव्यूह
असहिष्णु
असह
असह्य
असह्योगवाद
असह्योगवादि
अस
असाँच
असांद्र
असांप्रदायिक
असांम्प्रत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA असहिष्णुता

कृपालुता
गजमुकुता
गरुता
गिरिसुता
गुरुता
गोत्रसुता
चाटुता
चारुता
जह्नुसुता
जीवसुता
तनुता
तरणिसुता
दक्षसुता
दच्छसुता
दधिसुता
दयालुता
दस्युता
दिनकरसुता
धरणीसुता
धरनिसुता

Sinonimele și antonimele असहिष्णुता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «असहिष्णुता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA असहिष्णुता

Găsește traducerea असहिष्णुता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile असहिष्णुता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «असहिष्णुता» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

不容忍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

intolerancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Intolerance
510 milioane de vorbitori

Hindi

असहिष्णुता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

تعصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

нетерпимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

intolerância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অক্ষমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

intolérance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

intoleransi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Intoleranz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

イントレランス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

편협
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

intolerance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

không khoan dung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வெறுப்பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

असहिष्णुता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

hoşgörüsüzlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

intolleranza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

nietolerancja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

нетерпимість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

intoleranță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αδιαλλαξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

onverdraagsaamheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

intolerans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

intoleranse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a असहिष्णुता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «असहिष्णुता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «असहिष्णुता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre असहिष्णुता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «असहिष्णुता»

Descoperă întrebuințarea असहिष्णुता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu असहिष्णुता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindutva
यह ठीक है कि आचार्य शंकर ने चीद्धमत का लंडन किया; पर इस रवंडन के पीछे न को दुर्भावना थी, न असहिष्णुता का भाव और न शम का भाव । हर व्यक्ति वने मलय के स्वयं अपनी तरह से परखने, ममहाने और ...
Narendra Mohan, 1998
2
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
असहिष्णुता वह भयंकर आग है, जिसमें जलकर परिवार, संस्था, जाति, समाज राष्ट्र आदि खल हो जाते हैं । जिसके कारण स्वगोंपम वसुन्धरा घोर नरककूण्ड बन जाती है । कुछ व्यक्तियों की आपसी ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina
3
SwaSwatantra - Badalta Yug-Badalte Sandarbha - Page 381
बज ठयक्ति को सर्वाधिक खतरा सामाजिक और १गार्मके असहिष्णुता से है कलह जब हने ब्रिटेन से धर्म सापेक्षता के वह भी धर्म स्वगत, जी परिपूर्ण, परिलक्षित होती है तब इससे हात होता है वि, ...
Rajinder Kumar Mishra, 2006
4
दलित और कानून:
... पसविदा" (सीसीपीअपर), मानवाधिकार कभेटी की मिष्कर्षाग्मकदृ टिप्पणी ट भारत से अगस्त १ 997) 184 68 नस्लवाद, नस्लीय भेदभाव, जनीफोबिया (विदेशी हैव) और इनसे जुडी असहिष्णुता .
गिरीश अग्रवाल, 2006
5
Bhavānanda-kr̥ta Kārakacakra, eka adhyayana: ...
दोनों प्रयोग-स्थलों में भवानंद के अनुसार अराजयते' पद में परापूर्वक 'जि' धातु का अथ 'असहिष्णुता' है : 'श्री-मातृ'; तथा 'अध्याय.' उ-इन दोनों पदों में प्रयुक्त 'प-समी' का अर्थ कमर है ।
Aravindakumāra, 1992
6
Bhāratavarsha kā sampūrṇa itihāza - Volume 2
इस असहिष्णुता की नीति का बीजारोपण जहाँगीर के श-सन-काल में किया गया था । शाहजहाँ के शासनकाल में यह नीति पहिले से भी अधिक असहिष्णु हो गई और औरंगजेब के शासन-काल में इसने ...
S̄rīnetra Pāṇḍeya
7
Yuga Bhagīratha Śrī Gurūjī
और देश में असहिष्णुता यती है ।श्चाचमुच आज परों के मतों के गाते आदर संकट करने का शुद्धभाव नष्ट को गया है औरकेवल असहिष्णुता यल रही है । के हमले दल में आओ, अन्यथा तुम बसे दुश्मन हो ...
Nareśa Bhāratīya, 2006
8
Rītikālīna kavi Senāpati - Page 19
सेनापति निरखि बिचारि के बताए देती कलि के गुसाई मानों मांगना जात य१शि39 इस अमिय काल में मुगल शासक, द्वारा धार्मिक सहिष्णुता तथा धार्मिक असहिष्णुता, होनो ही प्रकार की ...
Rāmānanda Śarmā, 2001
9
Śrīśrīprītisandarbha
... छोड़ कर दूसरे लर-नारियों में श्री-दर्शन में निमेष बने आष्टिष्णुता नहीं चुनी जाती । २धुकक्षेज-यात्श प्रसंग में (भा० १० ।८२ ।४०) सब लर-नारियों में निमेष-असहिष्णुता का वर्णन जिया ...
Jīva Gosvāmī, 1998
10
Hindū dharma, mānava dharma
सहिष्णुता नामक मधुर शब्द का वे भले ही उपयोग करते हों परंतु मनोरचना असहिष्णुता की रही है । आखिर सहिष्णुता शब्द भी इसी भाव को व्यक्त करता है कि अन्यों के विचार सही नहीं; तथापि ...
Govinda Kr̥shṇa Bhuskuṭe, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «असहिष्णुता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul असहिष्णुता în contextul următoarelor știri.
1
असहिष्णुता पर बहस बनावटी, जमीनी स्तर पर कोई संकेत …
लेकिन जमीनी स्तर पर असहिष्णुता का कोई संकेत नहीं है। प्रबुद्ध वर्ग के कम से कम 75 सदस्य बढ़ती असहिष्णुता के चलते राष्ट्रीय या साहित्यिक पुरस्कार लौटा चुके हैं। लेखकों, इतिहासकारों, फिल्मकारों और वैज्ञानिकों ने यह कदम उठाते हुए इस बात ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
2
मुद्दा बढ़ती असहिष्णुता का : राष्ट्रपति ने कहा …
जाहिर तौर पर पिछले कुछ दिनों में कुछ लेखकों, इतिहासकारों और अन्य विद्वानों द्वारा देश में बढ़ती असहिष्णुता के नाम पर पुरस्कार लौटाए जाने के मामलों का जिक्र करते हुए राष्ट्रपति ने कहा, 'समाज में कुछ घटनाओं से कई बार संवेदनशील लोग ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
3
मोदी को बदनाम करने के लिए गढ़ा गया असहिष्णुता
योगगुरू ने कहा कि देश में एक राष्ट्रवादी व्यक्ति (नरेन्द्र मोदी) प्रधानमंत्री है, ऐसे में उन्हें बदनाम करने के लिए असहिष्णुता के मुद्दे को गढ़ा गया है जो इस देश में हो ही नहीं सकता है। यह साजिश इसलिए रची गई क्योंकि कुछ लोगों को देश में एक ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
4
वीके सिंह के फिर विवादित बोल, लोगों ने पैसे लेकर …
केंद्रीय मंत्री सिंह ने आरोप लगाया है कि भारत में असहिष्णुता पर बहस उन लोगों ने छेड़ी जिन्हें इस काम के लिए पैसे दिए गए और यह बहस कुछ ज्यादा ही कल्पनाशील लोगों के दिमाग की ''गैर-जरूरी'' उपज है, जो बिहार चुनाव से पहले राजनीति से प्रेरित थी। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
5
'असहिष्णुता पर विदेश में बोलते हैं, पर यहां चुप हो …
नई दिल्ली। कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर देश में असहिष्णुता के माहौल को लेकर हमला करते हुए आज कहा कि असहिष्णुता के संबंध में वह ब्रिटेन में तो बात कर लेते हैं, लेकिन देश की संसद में चुप्पी साधे रहते हैं। «Patrika, Nov 15»
6
'असहिष्णुता' के मुद्दे पर संसद में चर्चा के लिए …
संसद के शीतकालीन सत्र में 'असहिष्णुता' का मुद्दा उठाए जाने के विपक्ष के कदम को लेकर पूछे गए सवाल के जवाब में नायडू ने कहा, 'सरकार को किसी भी मुद्दे पर चर्चा करने में कोई समस्या नहीं है। मीडिया के अनुसार कुछ लोग पहले ही कह चुके हैं कि संसद ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
7
लेखकों ने कैमरन से कहा, भारत में असहिष्णुता बढ़ने …
लंदन: सलमान रश्दी और नील मुखर्जी सहित 200 से अधिक जानेमाने लेखकों ने ब्रिटेन के प्रधानमंत्री डेविड कैमरन से कहा है कि वह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के साथ होने वाली अपनी बातचीत के दौरान भारत में 'बढ़ती असहिष्णुता' और 'बढ़ते भय के ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
8
आरएसएस के मुखपत्र का मीडिया पर 'असहिष्णुता' का …
लेख में असहिष्णुता की बहस पर सरकार के पक्ष में दिये गये बयानों को नहीं दिखाने का आरोप भी लगाया गया है. इसमें सवाल किया गया है कि प्रख्यात वैज्ञानिक पी एम भार्गव द्वारा सरकार के खिलाफ दिये गये बयान को चैनलों द्वारा क्यों दिखाया गया ... «ABP News, Nov 15»
9
'असहिष्णुता विरोध' के खिलाफ अनुपम खेर ने …
नई दिल्‍ली: देश में बढ़ती असहिष्णुता के ख़िलाफ़ साहित्यकारों और फ़िल्मकारों के सम्मान लौटाने के विरोध में अभिनेता अनुपम खेर की अगुवाई में फिल्मकारों का दल प्रधानमंत्री से मिलने पहुंचा। इससे पहले इस बॉलीवुड अभिनेता ने राष्ट्रपति ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
10
असहिष्णुता पर मनमोहन की धारणा को भाजपा ने किया …
सत्तारूढ़ पार्टी ने बढ़ती असहिष्णुता पर मोदी सरकार की लगातार आलोचना करने के लिए भी कांग्रेस की निंदा की। उसने आरोप लगाया कि विपक्षी दल प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के प्रति अपनी असहिष्णुता के चलते देश की छवि को धूमिल करने के लिए एक ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. असहिष्णुता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/asahisnuta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe