Înțelesul "सहाध्यायी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सहाध्यायी ÎN HINDI

सहाध्यायी  [sahadhyayi]

CE ÎNSEAMNĂ सहाध्यायी ÎN HINDI?

Definiția सहाध्यायी în dicționarul Hindi

Terminologie asociată [0] 1. Ceea ce citiți împreună Classmate. 2. Studiul aceluiași sau același subiect Asta e

सहाध्यायी संज्ञा पुं० [सं० सहाध्यायिन्] १. वह जो साथ पढ़ा हो । सहपाठी । २. वह जो समान या एक ही विषय का अध्ययन करता हो ।

TRADUCEREA सहाध्यायी

Găsește traducerea सहाध्यायी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सहाध्यायी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सहाध्यायी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 同学
• Traducător din Hindi - Spaniolă: condiscípulo
• Traducător din Hindi - Engleză: Schoolmate
• Hindi: सहाध्यायी
• Traducător din Hindi - Arabă: زميل دراسة
• Traducător din Hindi - Rusă: школьный товарищ
• Traducător din Hindi - Portugheză: colega de escola
• Traducător din Hindi - Bengali: সতীর্থ
• Traducător din Hindi - Franceză: camarade de classe
• Traducător din Hindi - Malaeză: Rakan sekolah
• Traducător din Hindi - Germană: Schulkamerad
• Traducător din Hindi - Japoneză: 学友
• Traducător din Hindi - Coreeană: 학우
• Traducător din Hindi - Javaneză: schoolmate
• Traducător din Hindi - Vietnameză: bạn học
• Traducător din Hindi - Tamilă: பள்ளி
• Traducător din Hindi - Marathi: शाळेतला
• Traducător din Hindi - Turcă: okul arkadaşı
• Traducător din Hindi - Italiană: schoolmate
• Traducător din Hindi - Poloneză: szkolnego
• Traducător din Hindi - Ucraineană: шкільний товариш
• Traducător din Hindi - Română: coleg de școală
• Traducător din Hindi - Greacă: συμμαθητής
• Traducător din Hindi - Afrikaans: skoolmaat
• Traducător din Hindi - Suedeză: SKOLKAMRAT
• Traducător din Hindi - Norvegiană: klasse

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सहाध्यायी»

Descoperă întrebuințarea सहाध्यायी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सहाध्यायी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Balabharata. Rajasekharapranitam; ...

( परिकामितकेन ) धनुर्तिद्यारहसोषु शिष्यरै5यं सव्यसाचिन: । प्रणुम्नस्य सहाध्यायी सात्यकि: सत्यसङ्गर: ।। ६१ ।। अपि च... य: सत्यस्य निधि: श्रियां च सरणि: साम्नां च धाऊनां च यो यो दाता ...

Rājaśekhara, 1989

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1187

8011.111111.81111, स्कूली मनिरी; अध्यापक का पद, शिक्षिकत्वा, 8211.1.12 सहज, सहाध्यायी; स्कूली दोस्त; 8011001111188 अनुभवहीन लड़की, शर्मीली लड़की; 82110010118-88 अध्यापिका, शिक्षिका ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Lomharshini

किन्तु नहीं, मेरा विश्वास है कि ऋषि विश्वामित्र अपने एक सहाध्यायी का इस प्रकार तिरस्कार नहीं करेंगे ।" "सहाध्यायी ?'' विश्वामित्र ने चकित होकर पूछा, "क्या तुम भगवान अगम के ...

K.M.Munshi, 2007

SINHACHYA DESHAT:

आमचा सहाध्यायी रिचर्ड कही आठवड़े आमच्याकड़े राहत होता. झोपड़पासून पन्नास एक याडाँवर असलेल्या कोठीघरात एकद तो बसला असताना पांच सिंहिणी झोपड़ीवरून हवा खात चाललेल्या ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Sangavese Watle Mhanun:

मुंबईला एकद असतना त्यांचे एक सहाध्यायी होते. ते अद्याप हयात होते. गडकल्यांचे वर्गबंधू महागुन मोठवा अगत्यने त्या दिवशी सभेच्या संयोजकॉनी त्या गृहस्थांना बोलावून आणले.

Shanta Shelake, 2013

Nāṭaka aura raṅgamañca: Ḍā. Candūlāla Dube abhinandana grantha

डा० दुबे : जै-सा मैंने' जाना पु] प्रा० व्य पी० शहा मैंने उन्हें हर रूप और रंग में देखा है-विद्यार्थियों के साथ, एक अय-पक के नाते, अध्यापकों के सनाथ एक सहाध्यायी के रूप में तथा घर में ...

Candū Lāla Dube, ‎Śivarāma Māḷī, ‎S. G. Gokakakar, 1979

Uttararamacarita-Kundamalayostulanatmako vicarah

कर्णकालादिविवेक: ३७ अध मत्-ल्लेनाथ:त "अवेदमथन्तिरें ध्वनयति । रसिकों निचुल्लेनाम महाकवि: कालिदास सहाध्यायी, परापादितानां कालिदासप्रबन्धदूषणानां परिहत' यस्थिन् स्थाने, ...

Rāmasubhaga Ojhā, 1985

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Upanyāsa - Page 50

क्या मैं देवर तृवरभिलिद की कन्या के उपयुक्त यहेई आवास-स्थान खोज सकना ? क्या मति सुगबन्द्र आचार्य औलभड के सहाध्यायी हैं ? इन्हीं विचारों में निमग्न मैं विहार के द्वार पर आ गया ...

Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998

Rekhāem̐ aura saṃsmaraṇa: kucha divaṅgata ācāryoṃ, ...

हुन ब ' के च मेरे सहाध्यायी , जा (, बर्ष पृ-य-च: रा-वै-त्-ई जाया या न-चर हैं ( : रु बर्थ अहै) है - जाट - पृष्ट जन्म : १९०७ ० मृत्यु: १९७२ कदाचित् सन् १ ९ ३ ६ की बाय । उन दिनों मैं उत्तर भारत की असिद्ध ...

Kshem Chandra, 1975

Kauṭalïya Arthaśästra - Volume 1

... कारों स्युने तु दृत्रिणा ||३ ३ :: इति विनयाधिकारिके प्रथमे पुधिकरोते अमात्योत्पक्ति अकृमो पुध्याया बैश्य:: इसलिये राजग सहाध्यायी आदि का भी सर्वथा परित्याग न कर किन्तु इन सब ...

Kauṭalya, ‎Udayavira Shastri, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सहाध्यायी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सहाध्यायी în contextul următoarelor știri.

आ देखे जरा... किसमें कितना हैं दम!

किस में कितना है दम' हे गाणं म्हणून वातावरण मोकळं केलं, अशी आठवण त्यांच्या सहाध्यायी सविता कारंजकर यांनी सांगितली. याच बेधडक वृत्तीनंं ते आल्या प्रसंगाला सामोरं जात राहिले, असं त्यांच्या सवंगड्यांनी सांगितलं. यशवंतराव चव्हाण ... «Lokmat, Nov 15»

स्वत:चं वेगळेपण जाणा..

'आपण इतरांपेक्षा वेगळे कसे हे ध्यानात घेताना आपली तुलना इतरांशी करू नये, कारण अनेकदा सहाध्यायी अथवा सहकाऱ्यांमध्ये तुमच्यासारखीच कौशल्ये व क्षमता असतात आणि त्यामुळे तुम्ही इतरांहून वेगळे कसे हे जाणणे अधिक अवघड होऊन बसते. «Loksatta, Nov 15»

आत्मकेंद्र‌ति 'स्व'च्या निमित्ताने!

शिक्षक आपल्या विद्यार्थ्यांकडे 'सहाध्यायी सहकारी' म्हणून बघेल आणि त्यांची संख्या वाढवेल. डॉक्टर आपले कर्तृत्व फुलवण्यासाठी सहकाऱ्यांच्या मदतीने अद्ययावत रुग्णालय काढेल. वैयक्तिक कर्तृत्वाला सामूहिक ऊर्जेची जोड मिळेल. «maharashtra times, Sep 15»

शिवसेनेचे रामदास कदम मनसेच्या वाटेवर?

मनसे अध्यक्ष राज ठाकरे व रामदास कदम हे शिवसेनेत असताना एकमेकांचे सहाध्यायी होते. राज ठाकरे शिवसेनेतून बाहेर पडल्यानंतर कदम हे मनसेत जातील अशी चर्चा होती. परंतु विरोधी पक्षनेते पद मिळाल्याने ते थांबले होते. दरम्यान खेड मतदारसंघात ... «Navshakti, Mar 14»