Înțelesul "सहनशील" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सहनशील ÎN HINDI

सहनशील  [sahanasila]

CE ÎNSEAMNĂ सहनशील ÎN HINDI?

Definiția सहनशील în dicționarul Hindi

Tolerant vs. [NO] 1. Pentru a putea tolera asta Fii ușor de cooperat. Cine a tolerat. Tolerant. 2. Santoshi. Cine tolera. Cine cu răbdare.

सहनशील वि० [सं०] १. जिसका स्वभाव सहन करने का हो । जो सरलता से सह लेता हो । बरदाश्त करनेवाला । सहिष्णु । २. संतोषी । धैर्य धारण करनेवाला । सब्र करनेवाला ।

TRADUCEREA सहनशील

Găsește traducerea सहनशील în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सहनशील din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सहनशील» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 宽容
• Traducător din Hindi - Spaniolă: tolerante
• Traducător din Hindi - Engleză: Tolerant
• Hindi: सहनशील
• Traducător din Hindi - Arabă: متسامح
• Traducător din Hindi - Rusă: терпимый
• Traducător din Hindi - Portugheză: tolerante
• Traducător din Hindi - Bengali: সহনশীল
• Traducător din Hindi - Franceză: tolérant
• Traducător din Hindi - Malaeză: toleran
• Traducător din Hindi - Germană: tolerant
• Traducător din Hindi - Japoneză: トレラント
• Traducător din Hindi - Coreeană: 관대 한
• Traducător din Hindi - Javaneză: Tolerant
• Traducător din Hindi - Vietnameză: khoan dung
• Traducător din Hindi - Tamilă: தாங்கக்கூடிய
• Traducător din Hindi - Marathi: सहनशील
• Traducător din Hindi - Turcă: hoşgörülü
• Traducător din Hindi - Italiană: tollerante
• Traducător din Hindi - Poloneză: tolerancyjny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: терпимий
• Traducător din Hindi - Română: tolerant
• Traducător din Hindi - Greacă: ανεκτικός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: verdraagsaam
• Traducător din Hindi - Suedeză: tolerant
• Traducător din Hindi - Norvegiană: tolerant

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सहनशील»

Descoperă întrebuințarea सहनशील în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सहनशील și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Sange Sabur: Sahansheel Patthar - Page 1

Aatik Rahim. सहनशील पत्थर [उपन्यास] संगे सर सहनशील पत्थर अतिक९ अमी अनुग्रह शरद जिन्दा र संगे सब. :

Aatik Rahim, 2010

Eternal Sunshine of the Spotless Mind

In the new Charlie Kaufman film, Joel - played by Jim Carrey - is stunned to discover that his girlfriend Clementine (Kate Winslet) has had her memories of their tumultuous relationship erased.

Charlie Kaufman, ‎Michel Gondry, ‎Rob Feld, 2004

Sunshine and Shade in Australasia

This popular book is now in its sixth edition.

R. O. Phillips, 1999

Sunshine, Blossoms and Blood: H.N. Bialik in His Time, a ...

In this work, segments of Bialik's best-known oeuvre are rendered in English translations that illustrate his power of expression and mastery of language.

Sara Feinstein, 2005

Sunshine: Poetry for All Seasons

To me, sunshine means life, warmth, happiness, love, faith, and enduring strength. The poems in this book are about those things that bring me sunshine. They are the poems of my life and were written from the teens and into my 70's.

Tilitha Waicekauskas, 2009

Eternal Sunshine of the Spotless Mind - Page 40

Associate Professor of Philosophy Christopher Grau, Christopher Grau. being the person I am.17 A bout of complete amnesia regarding such matters—one that plunged me into a state in which I was quite literally unable to remember, from the ...

Associate Professor of Philosophy Christopher Grau, ‎Christopher Grau, 2009

Sunshine and Rainbows: The Development of Gay and Lesbian ...

Sunshine and Rainbows is a history of the development of homosexuality as an Australian subculture.

Clive Moore, 2001

Sunshine

Describes the effects of light from the sun on earth and how it causes temperature changes, the seasons, winds, and clouds.

Gail Saunders-Smith, 1998

Selling Sunshine: 75 Tips, Tools, and Tactics for Becoming ...

Packed with 75 simple, actionable strategies straight from the trenches of the service industry, this book explores the peaks and valleys of running your own business through the eyes of a proven expert.

Tony Hartl, 2011

Sea, Sand and Sunshine

Sea, Sand and Sunshine are the elements of the pleasant memories of Alan Hunt's time spent in Libya, from the first glimpses of the Mediterranean Sea's clear blue waters to the Libyan Sahara Desert's bright white sands, and the endless ...

Alan Hunt, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सहनशील»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सहनशील în contextul următoarelor știri.

ऑस्ट्रेलिया: इस्लाम विरोधी रैलियों में हिंसा

डार्विन पुलिस के प्रवक्ता ने कहा, "हम काफी सहनशील हैं, हम डार्विन में रहने वाले हर व्यक्ति से प्यार करते हैं." इससे पहले भी द रिक्लेम ऑस्ट्रेलिया ग्रुप ने कई रैलियां निकालीं हैं जिन्होंने हिंसक शक्ल अख़्तियार की थी. मेल्बर्न में हिंसा ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

मजहब के नाम पर लोगों को बांटने में जुटे राजनेता …

क्रिकेट सहनशील बनने की प्रेरणा देता है। राजनीति अगर लोगों को बांटती है तो खेल उन्हें आपस में जोड़ने का काम करता है। शकील अहमद विधायक आशा कुमारी के बुलावे पर चंबा पहुंचे थे। यहां उन्होंने ब्रिजेंद्र सिंह मेमोरियल क्रिकेट प्रतियोगिता ... «Amar Ujala Shimla, Nov 15»

यूपी में जिताओ, फिर दिल्ली पर करो कब्जा: मुलायम

सपा मुखिया मुलायम सिंह यादव ने महिलाओं से आह्वान किया है कि वे प्रदेश में फिर से पार्टी की बहुमत की सरकार बनाएं और इसके बाद दिल्ली पर कब्जे की तैयारी करें। इसके साथ ही, उन्होंने महिला कार्यकर्त्रियों को मृदुभाषी और सहनशील बनने की ... «अमर उजाला, Nov 15»

वैज्ञानिकों से परामर्श करके ही खेती करें किसान

किसान केवल लवण सहनशील प्रजातियां जैसे केआरएल 19, केआरएल 210, केआरएल 213 ही लगाएं। किसान संस्थान के वैज्ञानिकों से परामर्श करके ही खेती करें। एचओपीपी अधिकारी नवाब सिंह ने कहा कि गांव के किसान मिलकर सोसायटी बनाएं। उन्होंने सोसायटी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

शोषण की वजह से महिलाएं हो रहीं आक्रामक, रिश्तों …

समाज में पति को परमेश्वर के रूप में पूजने वाली प|ियों का बीते कुछ दिनों में रौद्र रूप देखने को मिला है। पूरी तरह शांत, सहनशील और रिश्तों को निभाकर चलने वाली महिलाएं आजकल पति पर पलटवार कर रही हैं। यहां तक की प|ियां-पतियों की जान भी ले रही ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'असहमति' पर राष्ट्रपति की कड़ी नसीहत जायज

और क्या उन्हें अंदाजा है कि उनके इस कृत्य से ग्लोबल स्तर पर भारत की धर्मनिरपेक्ष व सहनशील समाज की छवि का कितना बड़ा नुकसान हुआ है? आज प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को अपने ब्रिटेन दौरे पर दुनिया को जवाब देना पड़ा है। जब प्रधानमंत्री देश में ... «haribhoomi, Nov 15»

भारत सहनशील देश,बिहार में साबित:दलाई

नई दिल्ली। देशभर में हिंदूत्व और गोमांस के बीच बहस छिडी हुई है। अब इस बहस में तिब्बती धर्मगुरू दलाई लामा भी कूद पडे है। बिहार चुनाव नतीजों पर बोलते हुए दलाई लामा ने कहा कि हिंदू शांति प्रिय है और भारत सहनशीलता वाला देश है। यह बिहार चुनाव ... «khaskhabar.com हिन्दी, Nov 15»

पूर्वोत्तर में दबाई जा रही हिंदुओं की आवाज

विश्व हिदू परिषद के अंतरराष्ट्रीय महामंत्री संगठन दिनेश ने कहा कि गोहत्या पर पूरे भारत में रोक लगनी चाहिए। केंद्र सरकार को इससे भयभीत नहीं होना चाहिए कि उसके कुछ मंत्री नाराज हो जाएंगे। हिदुओं से अधिक सहनशील कोई और नहीं है। ऐसे में ... «Nai Dunia, Nov 15»

जिले ने बायो डीजल की ओर बढ़ाए कदम

रतनजोतशुष्क सहनशील बहुवर्षीय पौधा है जो कमजोर मिट्टी वाले क्षेत्र में आसानी से लग जाता है। रतनजोत सीधे बीज बुवाई से, कटिंग लगाकर तथा नर्सरी में तैयार पौधों के रोपण से इंटरक्रॉपिंग के आधार पर लगाए जा सकते हैं। यह पौधे पांच से छह साल में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मुद्दा असहिष्णुता है या कुछ और?

शाब्दिक अर्थ से आगे बढ़ सहिष्णुता या सहनशीलता या क्षमाशीलता चाहे जो शाब्दिक अर्थ समझ में आता हो, इन अर्थों से आगे बढ़कर जरा इसके भाव को समझें। सहनशील होने की आवश्यकता कब पड़ती है? जब इस प्रश्न का जवाब ढूंढने निकलते हैं तो निश्चित ही ... «आईबीएन-7, Nov 15»